Автор: Элиза Рейн
Название: «О Стуже и Перьях»
Серия: «Фейри проклятые огнём». Книга вторая
Перевод: Miss Worplesdon
Редактура: Verhovnaya
Вычитка: Ленчик Кулажко
Обложка: Ленчик Кулажко
Переведено для группы ВК: https://vk.com/stagedive
Переведено для канала в ТГ: https://t.me/stagediveplanetofbooks
18+
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Делай, что можешь.
Игнорируй остальное.
ГЛОССАРИЙ
Мир
Иггдрасиль (ИИГ-дра-силь) — древо жизни, а также общепринятое название мира пяти Дворов, которые соединены со стволом корнями-реками
Известные расы, живущие на Иггдрасиле
Фейри Двора Льда — светлая кожа, синие волосы, магия льда и воды
Фейри Двора Золота — светлая кожа, золотые волосы, магия света
Фейри Двора Тени — разные оттенки кожи, черные волосы, магия теней и ужаса
Фейри Двора Земли — золотистая кожа, зеленые волосы, магия земли и природы
Фейри Двора Огня — темная кожа, серебристые волосы, магия огня
Высшие фейри — также известные как Ваниры. Древняя раса провидцев, по легенде живущих в кроне Иггдрасиля.
Отмеченные рунами — люди, рожденные с руническими татуировками, соответствующими одному из пяти Дворов. Способны создавать силовые жезлы для фейри.
Валькирии — изначально — девять дев-воительниц, благословленных защищать Одина. Позже — все магические стражи на службе Одина, проходящие подготовку в Фезерблейде.
Выражения, принятые на Иггдрасиле
Валькирии (валь-КИ-рии) — стражи Одина.
Валь-тивар (валь-ТИ-вар).
Оскорелла (оско-РЕЛЛА) — Дикая Охота.
Хемскр (ХЕМ-скр) — глупый/идиот.
Эрсир (ЭР-сир) — командир.
Дунга (ДУН-га) — бесполезный
Веслингр (ВЕС-линг) — трус.
Имена
Мадивия (Ма-ДИ-вия)
Фрейдис (ФРЕЙ-дис)
Брунгильда (БРУН-гильда)
Сарра (САР-ра)
Сколл1 (СКОЛ)
Торви (ТОР-ви)
ГЛАВА 1
МАДДИ
— Мадивия!
Звук моего полного имени заставляет меня моргнуть, и вдруг огромная белая медведица исчезает.
— Нет! — отчаянно хриплю я. Пытаюсь встать на ноги и подойти к лежащему без движения Снежному Великану, но колени меня не слушаются. Они подгибаются, и я падаю вперед, тяжело приземляясь на ладони. От удара запястья охватывает боль.
Каин рычит позади меня, но я не могу разобрать слов. Часто моргая, я пытаюсь разогнать дымку перед глазами, шум в ушах и клубящуюся, как туман, растерянность, застилающую мои мысли.
Куда она исчезла? Великолепная медведица, моя валь-тивар, была прямо перед моими глазами секунду назад.
Но сейчас… Просто растворилась в воздухе.
Паника поднимается в моем горле, будто желчь. Я должна её найти.
В отчаянии я ползу вперед, ладони скребут по жесткому песку.
Огромные пальцы Снежного Великана подергиваются на пропитанной кровью земле, и я застываю на месте от страха.
Секунду я слышу только шорох одежды на песке, когда Великан пытается подняться. Следом доносится ритмичное биение крыльев над моей головой, и следом — яростный женский крик.
Завороженная, я смотрю на то как стрела вонзается в лоб распростертого Великана, пронзает толстую кожу и кость, и его конечности снова замирают. Подняв взгляд, я вижу Вальдис, парящую высоко над Тренировочной площадкой, её серебристая броня ловит лучи света, а чёрные крылья взмахивают. Очертания руки расплываются, когда она закладывает в лук новые стрелы и выпускает их в череп Великана.
Я дрожу и едва осмеливаюсь дышать, но выгибаю шею, чтобы посмотреть на крепкое горло убитого Великана.
Из него выкушен огромный кусок плоти.
Она мне не привиделась. Здесь и правда была белая медведица, излучавшая силу и ярость. Она разорвала шею Великана и спасла Каину жизнь.
Медленно обернувшись, я вижу что фейри Двора Огня смотрит на меня во все глаза.
Кожу холодит, и я смутно понимаю, что у меня шок. Мои мысли путаются и я толком не чувствую тело. Перед глазами туман, и все что я вижу, расплывается и вращается. И меня тошнит.
Это то, что чувствуешь, когда приходит валь-тивар? Но… где же она?
— Что, во имя сраного ворона Одина, сейчас произошло? — рычит Каин глубоким, жестким голосом, пронизанным болью. И прежде чем я успеваю начать формулировать ответ, рядом с нами, сложив крылья за спиной, грациозно приземляется Вальдис.
— Как ты его вырубил? — резко спрашивает она у Каина.
Он не отрывает от меня своих огненных глаз.
— Это она, — грохочет он. Вальдис разворачивается и смотрит на меня, удивленно подняв брови.
— Ты? — недоверчиво спрашивает она. — Как?
На меня накатывает волна тошноты, и я падаю назад, болезненно ударяясь о землю и погружаю пальцы в холодный песок, стараясь заземлиться.
Молю, святые Судьбы, не дайте мне сейчас потерять сознание.
Я уверена, что голова кружится просто от шока, а не перед обмороком. Приказываю слуху и зрению стать четкими и сосредотачиваю свой спутанный ум. Чувства закипают в груди, но им не хватает места. Я очень далека даже от того хрупкого подобия контроля, под которым обычно держу творящийся в моей голове хаос.
Я отчаянно пытаюсь вспомнить произошедшее, привести мысли в порядок.
Я видела свою валь-тивар, в этом точно уверена.
Но… что-то в произошедшем было… неправильно.
Осознание прорывается сквозь туман в голове, и у меня перехватывает дыхание.
Медведица действовала независимо от меня. Она не вселилась в мое тело и не сделала его настолько сильным, чтобы я сама уложила двадцати пяти футового Великана.
Это сделала она.
Все опять плывет, и я зажмуриваюсь и впиваюсь ногтями в ладони, отчаянно пытаясь справиться с ураганом в голове.
— Новобранец, как ты победила Великана? — нетерпеливо переспрашивает Вальдис.
— Я… — слово срывается с одеревенелых губ, но я не имею понятия, что еще сказать, как объяснить хоть что-то.
Произошедшее только что — невозможно, так ведь?
Я напрягаю мозги, пытаясь вспомнить хоть один случай того, чтобы валь-тивар действовал отдельно от своей Валькирии.
Змея Эрика может покидать его и лечить других, верно? Так было, когда она исцелила мою ногу — её лечили не руки Эрика. Я кожей чувствовала чешую.
Его слова я вспоминаю без помощи галереи.
«Не все валь-тивар в виде змеи могут лечить других, но все исцеляют связанного с ними, когда в него вселяются. Но моя… она одаренная».
Значит ли это… что и моя валь-тивар одаренная?
Значит ли это, что я смогу стать Валькирией? Благословил ли меня Фезерблейд животным силы?
Но если так, то… куда