Автор: Эйден Пирс, Р.К. Пирс
Название: «Рождественская песнь подземного царства»
Серия: «Связанные смертью»
Перевод: Akemi Xiao
Редактура: Tiana
Вычитка: Tiana
Обложка: Ленчик Лисичка
Переведено для группы ВК: https://vk.com/stagedive
Переведено для канала в ТГ: https://t.me/stagediveplanetofbooks
18+
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Тем, кто желает, чтобы Рождество было чуть более жутким.
Предупреждение
«Рождественская песнь подземного царства» — мрачная Рождественская романтическая история с монстрами, содержащая элементы, которые могут вызвать беспокойство или неприятные ассоциации у некоторых читателей.
Среди них — кровавые сцены, насилие, убийства, обсуждение похищений, эротические унижения и оскорбления, похвала, первобытные игры/преследование, игры с ножами, игры с ударами, придатки монстров, размножение демонов, короткие сцены некрофилии (не между главными героями), игры с болью, принуждение, сомнительное согласие, несогласие (не между главными героями) и праздничные каламбуры.
Обратите внимание, что это быстрое, непристойное чтиво, действие которого происходит во вселенной «Связанные Смертью». Оно не имеет серьезной связи с оригинальной дилогией и может читаться как самостоятельное произведение. Однако вы сможете больше насладиться историей и персонажами, если сначала прочитаете «Владыка Костей» и «Королева Падали».
Глава 1
Рэйвен
Если я чему-то и научилась с тех пор, как стала Королевой Ада, так это тому, что монстры не просто демоны и нежить. Они тоже люди.
Иногда люди бывают самыми ужасными монстрами.
Чем дольше я была Королевой Подземного мира, тем лучше понимала отвращение моего короля к людям. Они оскверняли все, включая смерть.
Особенно смерть.
До того, как меня похитил Владыка Костей, я была виновна в таких же грехах и пренебрегала святостью мертвых. Я грабила могилы, чтобы оплатить счета и выжить, но кража семейных реликвий была ничтожной по сравнению с преступлениями этих гнусных людей. В наш уголок Ада для суда попадало тревожное количество презренных душ, большинство из которых были мужчинами.
Насильники, убийцы, абьюзеры — худшие из худших проходили через наши врата.
Вначале я сомневалась, хватит ли мне сил на то, чтобы выносить им приговоры. В конце концов, я была не более чем расхитительницей могил, пока Владыка Костей не утащил меня в свое царство, чтобы наказать.
С тех пор я многому научилась. Я выросла. Мне понадобилось влюбиться в бога мертвых, чтобы не только оценить красоту смерти, но и начать почитать ее. И в своей новой роли, помогая Белиалу в его земных обязанностях, я стала хранительницей смерти.
Так я и оказалась сегодня вечером у похоронного бюро Кембриджа, глядя на кирпичную фасадную стену с темно-синим навесом над входной дверью. Ледяной зимний воздух пронзал мою обнаженную кожу, как крошечные ножи, отчего я плотнее закуталась в пальто.
Каким-то темным чудом я убедила своего демонического короля позволить мне прийти сегодня одной. Не то чтобы я не хотела его компании, каждая секунда его отсутствия прожигала в моей груди дыру, которую могло успокоить только его присутствие. Но как новоиспеченная Королева Ада, я хотела доказать свою самостоятельность.
Я сильная, могущественная и способная.
Я встречалась с самыми страшными ужасами Ада: костяными монстрами, плотоядным деревом, отвратительными демоническими владыками, гигантскими змеями и еще много с чем гораздо хуже. Разобраться с человеческими отбросами было бы проще простого, или, в данном случае, проще, чем прогуляться по моргу.
Я успокоила нервы глубоким вздохом. Не мужчина в моем сердце заставлял мой желудок сжиматься в узел, а секрет, который я скрывала от Белиала. Если бы он узнал, он был бы в ярости из-за того, что я настаивала на том, чтобы сделать это в одиночку. Даже спустя год гнев Владыки Костей все еще громом отзывался в моей душе.
Это мог быть мой последний шанс выполнить свои обязанности без него, и я не могла его упустить.
Я побрела к двери, схватилась за ручку и обнаружила, что она заперта. У меня были подозрения, что так и будет. Этот монстр занимался своими извращениями достаточно долго, чтобы к настоящему моменту его поймали, если бы он совершал простые ошибки, такие как оставить дверь не запертой.
Вынув заколку из своих длинных заплетенных волос, я опустилась на одно колено. Прошло уже немало времени с тех пор, как я в последний раз использовала навыки взлома замков. Удовлетворительный щелчок через несколько минут заставил меня улыбнуться.
«Все еще в форме», — подумала я, снова вставая и направляясь внутрь.
Вестибюль похоронного бюро оказался уютным и гостеприимным. Он представлял собой длинное узкое помещение с письменным столом в центре. Несколько столиков и стульев были расставлены по всей комнате, но я не смогла разглядеть их из-за множества украшений, освещавших ее.
Мой взгляд сразу же зацепился за высокую, сверкающую елку у дальней стены. Украшенная всеми оттенками красного и золотого, ее игрушки сияли в тусклом свете комнаты. Она была прекрасна, и к тому же, самой яркой и красочной вещью, которую я видела за долгое время. Мне было трудно отвести от нее глаза.
Уже наступило Рождество?
Я не смогла вспомнить, когда в последний раз нормально что-либо праздновала. Неужели это было в детстве, до смерти отца? Тогда я была настолько маленькой, что даже не смогла бы сейчас с уверенностью сказать, были ли мои воспоминания реальными или я их придумала.
Каким было бы незабываемое Рождество сейчас?
В груди появилось тяжелое чувство тоски, когда я любовалась праздничной елкой.
Если бы только можно было иметь свою собственную рождественскую елку в замке. Может быть, это сделало бы жизнь немного более оживленной, что было сложной задачей в стране мертвых.
Одобрил бы это Белиал? Он не относится к тем, кто соблюдает человеческие обычаи. Хотя…
Рождество могло бы стать идеальным моментом, чтобы поделиться с ним секретом, который я скрывала от него.
У меня в горле застрял комок эмоций, и я отбросила эти мысли. Сейчас нет времени задумываться об этом.
Не тогда, когда мне нужно убить монстра.
Стараясь не шуметь, я прошла через дверь в часовню. Здесь меня встретило еще больше украшений, обрамляющих ряды скамеек по обеим сторонам комнаты. Впереди прохода я разглядела большой золотой крест, висящий на стене. Над местом, где должен стоять гроб.
Мой взгляд скользил по комнате, а