Поэзия читать онлайн бесплатно. Страница 23
Читать Поэзия онлайн бесплатно и без регистрации. Все книги жанра полностью (целиком), на сайте электронной библиотеки LibraBook.info.
-
Краткое описаниеЕврипид - АлькестаАлькеста
Поэзия
-
Краткое описаниеДжон Донн - Прощание, возбраняющее скорбьПрощание, возбраняющее скорбь
Поэзия
-
Краткое описаниеОскар Уайлд - РавеннаЕщё обучаясь в Оксфорде, Уайльд посетил Италию и Грецию и был покорён этими странами, их культурным наследием и красотой. Эти путешествия оказывают на него самое одухотворённое влияние. В Оксфорде он также получает престижнейшую Ньюдигейтскую премию за поэму «Равенна» — денежную премию, которую утвердил в XVIII веке сэр Роджер Ньюдигейт для студентов Оксфордского университета, которые победят на ежегодном конкурсе поэм, не допускающих драматической формы и ограниченных количеством строк — не более 300 (эту премию в своё время получал и Джон Рёскин).Поэма "Равенна" является первым произведением Оскара Уайльда. Впервые она была прочитана в театре "Sheldonian" 26 июня 1878 года и была посвящена другу Джорджу Флемингу.Равенна
Поэзия
-
Краткое описаниеМихаил Лермонтов - МцыриМцыри
Поэзия
-
![Константин Бальмонт - Константин Бальмонт и поэзия французского языка/Konstantin Balmont et la poésie de langue française [билингва ru-fr]](/uploads/posts/books/288712/288712.jpg)
Краткое описаниеКонстантин Бальмонт - Константин Бальмонт и поэзия французского языка/Konstantin Balmont et la poésie de langue française [билингва ru-fr]Антология максимально полно представляет Константина Бальмонта (1867–1942) как переводчика франкоязычной поэзии (А. де Мюссе, Ш. Бодлер, Сюлли-Прюдом, Ж.М. де Эредиа, Ш. Ван Лерберг). Во второй раздел вошли переводы стихотворений самого К.Д. Бальмонта, принадлежащие французским поэтам — его современникам. Книгу открывает эссе М. Цветаевой «Слово о Бальмонте».«Дать в переводе художественную равноценность — задача невыполнимая никогда. Произведение искусства, по существу своему, единично и единственно в своём лике. Можно лишь дать нечто приближающееся больше или меньше. Иногда даёшь точный перевод, но душа исчезает, иногда даёшь вольный перевод, но душа остаётся. Иногда перевод бывает точный, и душа остаётся в нём. Но, говоря вообще, поэтический перевод есть лишь отзвук, отклик, эхо, отражение. Как правило, отзвук беднее звука, эхо воспроизводит лишь частично пробудивший его голос, но иногда, в горах, в пещерах, в сводчатых замках, эхо, возникнув, пропоёт твой всклик семикратно, в семь раз отзвук бывает прекраснее и сильнее звука. Так бывает иногда, но очень редко, и с поэтическими переводами. И отражение есть лишь смутное отражение лица. Но при высоких качествах зеркала, при нахождении удачных условий его положения и освещения, красивое лицо в зеркале бывает красивей и лучезарней в своём отражённом существовании. Эхо в лесу — одно из лучших очарований» К. Д. БальмонтКонстантин Бальмонт и поэзия французского языка/Konstantin Balmont et la poésie de langue française [билингва ru-fr]
Поэзия
-
Краткое описаниеАлександр Радищев - Радищев Александр Николаевич - краткая справка
Радищев Александр Николаевич - краткая справка
Поэзия
-
Краткое описаниеАнтология - В координатах мифа«Антология Живой Литературы» (АЖЛ) – книжная серия издательства «Скифия», призванная популяризировать современную поэзию и прозу. В серии публикуются как известные, так и начинающие русскоязычные авторы со всего мира.В координатах мифа
Поэзия
-
Краткое описаниеВалентина Островская - Реставрация душиЛюбовь – это прекрасно, даже тогда, когда она безответна. Прекрасное состояние, в нем есть все составляющие эмоций. Это испытание или подарок, до сих пор понять не могу. Во всяком случае, к ней стремиться необходимо. Иногда, влюбившись, многие годы не задаешь себе вопрос «а почему нет ответа?». Просто любишь и все.Реставрация души
Поэзия
-
Краткое описаниеРедьярд Киплинг - Английская классическая эпиграммаСборник английской эпиграммы в период XVI–XX вв.Английская классическая эпиграмма
Поэзия
-
Краткое описаниеЕвгений Евтушенко - Нам нужно джентльменское соревнование идей об улучшении общества. Интервью18 июля поэту Евгению Евтушенко исполняется семьдесят лет. Он по-прежнему самый популярный русский поэт, единственный, способный собрать тысячные залы. Он по-прежнему — боец и трибун. Евгений Александрович не захотел говорить со мной ни о личном, ни о бытовом — только об общественном и о поэзии. Понятно, ведь он поэт, а "поэт в России"… Каждый легко завершит эту фразу."НАМ НУЖНО ДЖЕНТЛЬМЕНСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ ИДЕЙ ОБ УЛУЧШЕНИИ ОБЩЕСТВА"Россия без поэзии российскойНам нужно джентльменское соревнование идей об улучшении общества. Интервью
Поэзия
-
Краткое описаниеОскар Уайльд - Стихотворения в прозе
Стихотворения в прозе
Поэзия
-
Краткое описаниеКонстантин Бальмонт - Константин Бальмонт - Биография
Константин Бальмонт - Биография
Поэзия
-
Краткое описаниеЛариса Рубальская - Плесните колдовства… (сборник)Стихи Ларисы Рубальской знают все. Они звучат на эстраде, по радио, телевидению, их слушают почти в каждом доме. Потому что эти стихи положены на музыку и исполняют их такие звезды эстрады, как Алла Пугачева и Филипп Киркоров, Ирина Аллегрова и Валерий Леонтьев, Александр Малинин и Аркадий Укупник.В книге «Плесните колдовства…» представлены лучшие песни, романсы и стихи любимой миллионами слушателей и читателей поэтессы.Плесните колдовства… (сборник)
Поэзия
-
Краткое описаниеОскар Уайльд - Стихотворения. Баллада Редингской тюрьмыПосле выхода в свет сборника "Стихотворения" (1881) Уайльд сравнительно редко обращался к поэтическому творчеству. Ранние произведения Уайльда-поэта были оценены достаточно высоко. Однако поэзия Уайльда 80-х годов (включая и такое хрестоматийное стихотворение, как "Дом блудницы") не привлекла к себе внимания, и лишь "Баллада Редингской тюрьмы" убедила в его творческих возможностях как поэта.Стихотворения. Баллада Редингской тюрьмы
Поэзия
-
Краткое описаниеВладимир Набоков - ПолюсПервый вариант драмы был завершен 8 июля 1923 г. в Домэн де Больё. В апреле 1924 г., в Берлине, перед публичным чтением «Полюса» на очередном заседании Союза русских театральных работников, Набоков сделал его новую редакцию.Полюс
Поэзия
-
Краткое описаниеКонстантин Бальмонт - Хоровод времен. Всегласность
Хоровод времен. Всегласность
Поэзия
