Кладовая солнца. Повести, рассказы - Михаил Михайлович Пришвин. Страница 230

Саёк – годовалый олень.

Леопард на Дальнем Востоке почему-то называется именем совсем другого животного – барса.

Контрами – рубить голову.

Ладило – бондарный инструмент Переславского района Ивановской области.

Палестинкой называют в народе какое-нибудь отменно приятное местечко в лесу.

Елань – топкое место в болоте, все равно что прорубь на льду.

Запись обрывается. (Ред.)

Запись обрывается. (Ред.)

Запись обрывается. (Ред.)

Часть вместо целого (лат.).

Под знаком вечности (лат.).

Французское выражение (дословно «лестничный ум») соответствует русскому «задним умом крепок». В данном случае замедленное восприятие.

Правда и вымысел (нем.).