7. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 26 января 1967 г.
Глубокоуважаемый Михаил Борисович!
Разрешите мне не приезжать на общее собрание [1735]. У меня слабое гриппозное состояние (небольшой грипп без температуры), и я боюсь расхвораться перед поездкой в Англию [1736].
Когда я был в Москве в последний раз, я хотел поблагодарить вас лично за хлопоты по награждению меня орденом Трудового Красного Знамени, но заседание затянулось, я вышел, а когда вернулся — Вас уже не было.
С искренним уважением
Ваш Д. Лихачев
Если Вы сочтете мое присутствие совершенно необходимым и грипп мой не усилится, то я приеду: дайте только телеграмму.
Д. Л.
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 12. Автограф. На открытке.
8. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 3 ноября 1967 г.
Дорогой Михаил Борисович!
Сердечно поздравляю Вас с Праздником. От души желаю прежде всего здоровья.
Будьте счастливы.
Искренне Ваш
Д. Лихачев 3.XI.67
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 13. Автограф. На открытке.
9. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 11 марта 1968 г.
Дорогой Михаил Борисович!
Пользуясь Вашим любезным обещанием в докладе на общем собрании ОЛЯ помочь сектору древнерусской литературы в издании его давно подготовленных к изданию трудов, снова обращаюсь к Вам с просьбой вернуть в план выпуска 1969 года работу проф[ессора] А. И. Иванова «Литературное наследие Максима Грека» объемом всего в 18 листов. Издание этой работы — первоочередная задача изучения древнерусской литературы. Дело в том, что, как Вам известно, Максим Грек привлекает сейчас внимание во всех европейских странах и в США. Ежегодно появляются новые работы во Франции, ФРГ, Италии и Греции. Все эти работы основываются на устаревшем издании сочинений Максима Грека Казанской духовной академии и содержат различные ошибки, частично используемые в работах о Максиме Греке в антирусских целях.
А. И. Иванов выполнил свою работу пять лет назад по специальной просьбе сектора древнерусской литературы. Он описал все сохранившиеся рукописи с сочинениями М. Грека, установил их текстологические расхождения, установил принадлежность Максиму Греку отдельных сочинений, отверг принадлежность Максиму Греку других, а самое главное, установил греческие источники Максима Грека. В результате многие сочинения Максима Грека оказались полностью или частично переводными, а другие, считавшиеся переводными, — подлинно принадлежащими ему. Никто кроме А. И. Иванова проделать этой работы не смог бы. А. И. Иванов много лет работал в Русском археологическом институте в Константинополе и отлично знает византийскую литературу.
Выпуск в свет небольшой книги А. И. Иванова, выполненной им при постоянной моей текстологической консультации (я вложил в этот труд также много времени), будет событием в изучении древней русской литературы и ясно покажет преимущества советской науки, опирающейся в своих выводах на изучение рукописей. Н. И. Чуканов [1737] сказал мне, что работа А. И. Иванова снова исключена из издательского плана нашего института. Очень прошу Вашего вмешательства.
С уважением Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 15. Авторизованная машинопись.
10. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 6 апреля 1968 г.
Дорогой Михаил Борисович!
Спасибо Вам большое за то, что Вы провели книгу Иванова о Максиме Греке, и за Ваше письмо. С орденом у меня теперь все благополучно: я его наконец получил. Оказалось, что все произошло по недосмотру канцелярии в Москве, занимающейся оформлением выдачи. Они куда-то задевали мои документы. У меня было неловкое положение: напоминать о том, что меня должны наградить, самому как-то нельзя. Наконец я сказал о том, что меня «забыли», секретарю нашей парторганизации. Награждению своему я очень рад, и оно мне, действительно, было нужно вот по какой причине: в Болгарии я получил в [19]63 году орден Кирилла и Мефодия I степени, а в Советском Союзе ордена не имел. Это ставило меня в неловкое положение перед теми же болгарами. Теперь все в порядке.
Шлю Вам наилучшие пожелания
Ваш Д. Лихачев 6.IV.68
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 16. Авторизованная машинопись с правкой автора.
11. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 19 сентября 1968 г.
Дорогой Михаил Борисович!
Обращаюсь к Вам со следующей большой просьбой. ВАК что-то задерживает утверждение единогласно присужденной в ЛГУ докторской степени Владимиру Ивановичу Малышеву [1738]. Не могли ли бы Вы попросить Николая Федоровича Бельчикова, чтобы он посодействовал В. И. Малышеву? Я думаю, что Ваше слово для Николая Федоровича имело бы большое значение. Говорят, что материалы на В. И. Малышева были на отзыве у В. Д. Кузьминой, и та (от болезни, что ли?) дала отрицательное заключение. Это несправедливо. Малышев, конечно, куда более крупный ученый и научный организатор, чем многие, за которых хлопотала В. Д. Кузьмина. Наша наука очень многим обязана Малышеву.
Пожалуйста, попросите Николая Федоровича, не упоминая обо мне.
С приветом,
Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 17. Авторизованная машинопись.
12. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 5 сентября 1969 г.
Дорогой Михаил Борисович!
Спасибо вам большое за письмо и за предложение обсудить одну из проблем, которой я занимаюсь, на бюро [1739] Отделения.
Было бы очень своевременно обсудить перспективы изучения древнерусской литературы, пригласив на обсуждение московских древников.
Сейчас московские специалисты работают порознь, не имеют настоящего центра, где бы могли собираться и обмениваться опытом.
Группа по изучению др[евне]р[усской] литературы [1740] очень мала, но сейчас начинает понемногу выходить из состояния депрессии (в группе появился А. С. Демин [1741] — мой энергичный ученик из Ленинграда). Поэтому обсуждение очередных задач было бы очень своевременно и «инструктивно».
Рад, что статья моя о барокко [1742] показалась Вам интересной.
От души желаю Вам всего самого хорошего.
Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 18. Автограф.
13. Д. С. Лихачев — С. Г. Бархударову, Н. И. Конраду, Е. Ф. Трущенко, Ф. П. Филину, М. Б. Храпченко 11 ноября 1969 г.
Дорогие Михаил Борисович, Николай Иосифович [1743], Степан Григорьевич [1744], Федот Петрович [1745] и Евгений Филиппович [1746]!
Спасибо Вам большое за очень тронувшую меня поздравительную телеграмму [1747]. Надеюсь на все лучшее для филологической науки.
Еду сейчас лечиться в Кисловодск.
С искренним уважением
Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2894. Оп. 1. Ед. хр. 338. Л. 19. Автограф.
14. Д. С. Лихачев — М. Б. Храпченко 21 апреля 1973 г.
Дорогой Михаил Борисович!
Посылаю Вам копию своего письма, написанного после того, как два иностранных ученых допытывались от меня, «почему меня не пускают за границу».