— Кто тут еще оборванец, Арчи? — я добавил немного паприки на сковородку. — Зато мы выяснили, что ты можешь спастись из любой задницы, в какую бы не завела тебя твоя неугомонная душонка. Я бы на твоем месте радовался, а не устраивал сцен!
— Ты скажи это моим потрепанным нервам и новому седому волоску на голове! — Арчи указал на макушку. — И как мне теперь отношения строить, когда затылок покрыт сединой?
— Ты уверен, что проблема в этом? — миролюбиво поинтересовалась Марси.
— Так, старая и злая Марси вернулась в строй… Или это Джеймс тут своими фокусами тебя возродил к обычному цивильному состоянию?
— Думаю, ты просто отвык, — я перевернул мясо. — Столько дней без подколов, а к хорошему быстро привыкаешь…
— А с чего это Джеймс виноват в твоей новой способности? — Марси поставила блюдо в духовку.
— А кто еще? Утром это чудовище воскрешает Фурки, делая его более привлекательным, чем обычно, а потом у меня проявляется способность к телепортации. Не кажется странным?
— Не вали с больной головы на здоровую, — отшутился я, задумываясь.
В словах Арчи была доля правды, учитывая то представление, что я устроил утром. Воскрешение из мертвых, показатели здоровья Фуркана такие, что врачи разводили руками, защитная система вокруг отца Дэйла и вишенка на торте — Арчи научился перемещаться во времени и пространстве. Но правоту друга признавать не хотелось пока что.
— Может, ты чего-нибудь съел утром не того? Или еще лучше — прокляли, заговор сделали?..
— Джейми, не прикидывайся идиотом! А то привыкнешь, и все, потом черта с два переучишься, — Арчи сжал губы. — Или ты уже вжился в роль?
— Не думала, что я такое скажу, но он, кажется, в кои-то веки говорит здравые вещи, Джеймс.
— Ну что вы заладили! И как, по-вашему, выдал такие способности Арчи? — я возмущенно закрыл сковородку крышкой. — Я же не волшебник какой-то!
— Да, только мертвых воскрешаешь и сам можешь в экстренных ситуациях давать деру, — Арчи скептически цокнул. — Тебе не кажется, что слишком много моментов, указывающих на то, что ты тут всякие чудеса вытворяешь?
Я надул губы и направился к раскрытому окну, закуривая. Марси терпеть не могла, когда я травился внутри дома, психуя и выгоняя меня на открытый воздух. Я оглядел задний двор, ухмыляясь газонокосилке, ведущей борьбу с несрезаемой травинкой посреди газона. Мне хотелось сказать друзьям, что все, что происходит здесь с момента моего прибытия — одно сплошное чудо. Я уже перестал удивляться, на самом деле.
Арчи довольно фыркнул, совершая набег на мой холодильник и уселся на место в ожидании ужина, поглядывая на меня:
— Джеймс, просто признай, что ты можешь иметь к этому отношение! Если завтра Фурки начнет что-то вытворять, то тебе даже не нужно будет ничего отрицать, все и так все поймут.
— Да, главное, чтобы горожане не прознали, что Джеймс раздает всем сверхспособности, а то прощай, спокойная жизнь, — Марси начала расставлять тарелки. — Вам, ребятки, придется делать заборы повыше и менять внешность…
И в этот момент прозвенел дверной звонок, самая противная и мерзкая вещь, которая только встречалась мне в этом мире. Я давно планировал его заменить, но никак не находил времени. Маленькие домашние дела всегда были для меня самой большой головной болью. Я мог годами ходить мимо сломанной дверцей шкафа или неработающего замка, морально настраиваясь для их починки. Но если я брался за дело — меня начинало нести. Я залезал во все углы, находя и устраняя недостатки, а моя жена ходила за мной по пятам и устраняла учиненный мною беспорядок. И потом больше ничего не просила, уставая от моего приступа активности.
Но звонок в этом мире явно придуман изощренным извергом. Жуткие звуки, напоминающие истошные вопли умирающего в муках жертвенного животного, разнеслись по всем комнатам дома и заставили дрожать барабанные перепонки.
— Джеймс, мать твою, когда ты уже заменишь этот звонок! — Арчи рванул к двери. — Он прошлый раз Фурки чуть на тот свет не отправил… Эд, придурок! Какого черта ты установил этот ужасающий рев в эту берлогу?!
Эд с довольным выражением лица зашел в комнату, гладя себя по груди. Он выглядел немного уставшим, но чертовски счастливым:
— Чтобы новые владельцы, каждый раз слыша его, вспоминали меня! А что это вы тут все собрались, а меня даже никто не звал?
— Да потому что ты и так всегда сам приходишь, мы просто решили больше не тратить свое время на призывы, — сварливо пробурчал Арчи.
— О, Марси! И ты здесь? Решила-таки сменить гнев на милость и обратить свое внимание на этого неудачника? И правильно, он бы сам и в жизни первый шаг не сделал, засунув голову в задницу ждал чуда. Привет, Джеймс! Кстати о чудесах, друзья мои… Кто оживил Фурки и вставил Арчи торпеду в одно место, как будто шило там скучало от безделья?
Голос Эда звучал обманчиво сладко, но в глазах плясали недобрые огоньки.
— Почему я, ваш друг, заметьте, узнаю о сегодняшней драме из писем жителей Таверера? М? Покушение на служащего оперативного отдела! Жизнь Фуркана под угрозой!
— Эд…
— А