Охота на мужа - Линси Сэндс. Страница 67


О книге
class="p1">Роберт снова кивнул, но ничего не сказал. Он всецело сосредоточился на том, чтобы не выскочить из наемного экипажа и не ворваться в дом, выкрикивая имя Лизы.

— Ну, Финдли не дурак, в хитрости ему не откажешь.

На этот раз Роберт таки оторвал взгляд от дома на другой стороне улицы и посмотрел на говорившего. У открытого окна дверцы кареты стоял мистер Смит.

— Что вы здесь делаете, черт побери? — прорычал Роберт, открывая дверь и делая Смиту знак подняться в экипаж. — Вы должны быть на пути в Гретна-Грин, чтобы удостовериться, что они не направились туда.

— Я послал вместо себя двоих моих людей, — спокойно сказал Смит. — Как выяснилось, это ненужная поездка, поскольку Финдли все еще в Лондоне.

Смит закрыл за собой дверь экипажа и сел рядом с Ричардом. Дэниел сидел на сиденье напротив Ричарда. Роберт же стоял на коленях на полу экипажа, чтобы смотреть в окно. Со Смитом он вынужден был согласиться и не стал говорить, что могло получиться и по-другому.

— Кроме того, я уже собирался выходить, когда вдруг вспомнил про одну женщину легкого поведения, которая обслуживает мужчин вроде Финдли. Она не против грубого обращения, — пояснил Смит, — знает, как с ними управляться и как себя вести. Я подумал, что не помешает задать ей парочку вопросов. И оказалось, что чутье меня не подвело. Я получил от нее кое-какую информацию, которая может нам пригодиться.

— Рассказывайте! — приказал Роберт.

— Она говорит, что, если мы будем искать девушку в доме, не стоит тратить время на верхние этажи. На главном этаже и выше все выглядит нормально, его дом не отличается от типичного лондонского дома любого другого лорда. Она сказала, что искать девушку нужно в подвале.

— В подвале, — пробормотал Роберт, переводя взгляд на дом.

— Да, милорд. Похоже, он оборудовал в своем подвале настоящую камеру пыток. И он любит запирать женщин в комнате рядом, откуда им видны все его игрушки. Она сказала, что, скорее всего, он оставил мисс Мэдисон там, а сам отправился на бал или еще какое-нибудь мероприятие, проходящее сегодня вечером. Очевидно, она не ошиблась. — Смит посмотрел в том направлении, куда уехал экипаж Финдли, потом снова повернулся к спутникам. — Она говорит, что он нарочно дает девушкам возможность по-настоящему испугаться того, что будет, когда он вернется. Ему нравится их страх.

Роберт представил, как Лиза заперта где-то в подвале, глядя на орудия пыток из коллекции Финдли, и в ужасе думает о том, что ее ждет, когда бал закончится и он вернется, и стиснул зубы.

— А еще она сказала, — продолжил Смит, — что не стоит рассчитывать на помощь слуг и любого, кого вы встретите в доме. Они все знают, что к чему, и закрывают на это глаза, а то и активно участвуют.

— Участвуют? — резко переспросил Роберт.

Смит кивнул.

— Время от времени Финдли позволяет некоторым домашним слугам принять участие, например сечь девушек или… что-то еще. Иногда и то и другое.

У Роберта вырвался низкий рык. Он в ярости посмотрел на дом, думая, что убьет мерзавца и его слуг, если хоть кто-нибудь из них дотронется до Лизы. Да что там дотронется, пожалуй, Финдли он бы убил в любом случае, просто из принципа. Финдли не человек, а чудовище.

— А она не говорила, с какими замками мы можем столкнуться и как лучше всего попасть в подвал? — прервал молчание Ричард.

— Она сказала, что через черный ход, — ответил Смит. — Через внутренний двор и вокруг дома. Дверь в подвал находится в кухне. Но она сказала, что в кухне всегда много людей, так что проскользнуть незаметно не получится.

— Значит, надо их чем-то отвлечь, — мрачно сказал Дэниел.

— Да, надо, и у меня есть на этот счет одна идея, — ответил Смит.

Все трое одновременно повернулись к нему. А вопрос задал Роберт:

— Что за идея?

Смит немного замялся.

— Ну… не знаю, — начал он, — я думаю, никому из вас она не понравится. Но я уверен на сто процентов, что это сработает.

— Что сработает? — нетерпеливо спросил Роберт.

Смит поджал губы, потом сказал:

— Мне кажется, что единственное, что входит в этот подвал и выходит из него, это женщины.

— Женщины? — переспросил Дэниел озадаченно.

— Да, сэр. Причем, на регулярной основе. Девушка, про которую я говорил, рассказала, что Финдли не только иногда делится женщинами со своими слугами, но иногда в качестве сюрприза привозит несколько женщин специально для них. Чтобы они были довольны жизнью, тогда меньше вероятность, что они проболтаются кому-то о том, что вытворяет их господин. — Смит помолчал. — И я думаю, сейчас, когда в доме леди, он может прислать к ним пару девочек, чтобы у них не возникало мыслей поиграть с его новой игрушкой до того, как он сам с ней наиграется.

— Мисс Мэдисон — не игрушка! — процедил Роберт с холодной яростью.

— Прошу прощения, милорд, но для Финдли — игрушка.

Ричард медленно проговорил:

— Так вы предлагаете нам нанять несколько проституток, чтобы отвлечь людей Финдли, чтобы Роберт, Дэниел и я смогли проникнуть в дом и вызволить Лизу?

— Мы могли бы так поступить, — ответил Смит. — Но тогда есть риск, что кто-то из них потом проговорится и разразится скандал, что повредит мисс Мэдисон и всем вам. Возможно, будет легче и во всех отношениях безопаснее воспользоваться помощью ваших жен.

— Наши жены никогда не смогут сыграть проституток, — твердо заявил Ричард. — Кроме того, мы отправили их на бал и сказали, что позже присоединимся к ним там. Они даже не знают, что Лиза пропала. Мы им сказали, что она ушла с Робертом и они обсуждают их будущее.

Смит кивнул и хмыкнул.

— Хм. Однако же они сидят в экипаже Реднора совсем недалеко от вас и так же внимательно и мрачно, как вы, наблюдают за домом Финдли.

— Что-о? — вскричал Ричард.

— Значит, вы их не заметили? — мягко спросил Смит. — Не чувствуйте себя виноватыми, вы же полностью сосредоточились на доме. К тому же я обучен замечать всякие мелочи вроде великолепных больших карет с дворянскими гербами.

Дэниел выругался и в мгновение ока выскочил из наемного экипажа, за ним по пятам последовал Ричард.

— Вам тоже стоит пойти за ними, — небрежно предложил Смит Роберту. — Нам понадобится помощь этих дам, да и карета у них побольше.

Роберт кивнул и отправился за друзьями, Смит тоже вышел за ним. Роберт поднялся в экипаж Реднора и занял место, остававшееся на сиденье рядом с парой.

— Какого черта вы тут делаете? — спрашивал в это время Ричард.

— Ричард, Лиза наша сестра, — тихо сказала Кристиана. —

Перейти на страницу: