– Что?
– Данте. Божественная комедия.
Они оставили машину на стоянке, и тропой вдоль высоких крепостных стен прошли к воротам в крохотный средневековый борго.
В будний день здесь почти не было народа, и прежде, чем отправиться на поиски нужного кафе синьоры Джованетти, Саша и Роберто обошли городок. Вернее, просто синьоры Неллы, ведь фамилию мужа в Италии не берут, а фамилию самой синьоры они спросить забыли. кто.
Внутри городских стен разложили сети, на которые падали еще не созревшие оливки, сорванные порывами ветра с веток деревьев, росших прямо внутри средневековых стен. Ничего не пропадает в хозяйстве! До сбора оливок еще далеко, и они не созрели, но зачем же выбрасывать! Это зрелые идут на масло, а такие, молодые, прекрасно засаливают, используют в соусах.
Оказалось, что в пустом Монтериджони, который Саша представляла исключительно музеем под открытым небом, своя жизнь. Здесь сушат белье, гуляют с собаками старушки, идут по своим делам коты. Несмотря на крохотные размеры понимаешь, что это настоящий живой городок, со своими традициями.
– Мы чуть-чуть опоздали, – сказал Роберто, кивая на развешенные на башнях стяги. – В первые и вторые выходные июля в Монтериджони проходит знаменитая Феста Медиевале или Средневековый праздник. И тогда городок полон предсказателей и хиромантов, магов, дворян, крестьян, вокруг тебя скачут акробаты, играют старинные инструменты, менестрели поют баллады, сидят на жердочках нахохленные филины. Festa medieval di Monteriggioni считается одним из лучших праздников такого типа в Италии.
– Жаль… но мне кажется в Кастельмонте праздник не хуже!
– Задержишься на пару недель и снова его увидишь, – улыбнулся граф. – Можешь себе представить, что Монтериджони еще и сопротивлялся захватчикам, хоть и крохотный, но стены крепкие. Он вообще был построен в 13 веке сиенцами как военный гарнизон, а не жилой город, правда Монтериджони быстро решил быть независимым и сопротивлялся обеим республиками, Сиенской и Флорентийской.
– Но все же захватили?
– Да, с середины 16 века городок полностью перешел под власть Флоренции, хотя неизвестно, сколько еще он бы продержался, если бы не предательство.
Остановившийся послушать их разговор старичок подошел поближе и закивал.
– 27 апреля 1526 года Монтериджони сдался. Произошло это из-за предательства капитана Дзети, открывшего дорогу врагу. Пал последний сопротивлявшийся город на пути к Сиене, и вскоре после этого окончательно сдалась и сама Сиена. Предательство всех потрясло, уводимые в плен флорентийцами жители Монтериджони прокляли Дзети страшным проклятьем, и до сих пор не упокоилась его душа, обречена она вечно страдать в муках, заключенная в стенах Монтериджони.
Саша поежилась. Откуда-то набежали тучи и скрылось солнце и прохладный ветерок пробежался по лицу, тронул волосы.
– По легенде, – продолжил старичок, – существовал секретный тоннель между пьяцца Рома в Монтериджони и Сиеной, именно там, в подземном туннеле, бродит неприкаянная душа капитана Дзети.
– Это легенда?
– Приезжайте в ночь полнолуния и узнаете! – Ветерок усилился, тучи сдвинулись, и Саше показалось, что старичок совсем не милый и благообразный.
– Вы услышите топот копыт, – меж тем продолжал незнакомец, – стоны и вопли Дзети из подземной тюрьмы. Его душа обречена вечно мучиться угрызениями совести. Будут звучать его стоны вечно, потому что никто не рискнет дать предателю то, чего он так жаждет – прощения.
Саша протерла глаза, а когда открыла, оказалось, что старичка нет. Она вздрогнула и посмотрела на графа:
– А где старичок?
– Какой старичок? – удивленно ответил тот. – Я никого не видел.
– Ну, который про легенду рассказывал.
– Какую легенду? – Непонимающе смотрел на девушку Роберто.
– Ты меня разыгрываешь?
– Ты перегрелась?
– Ладно, проехали. – Саша продолжала оглядываться, пока они снова выходили узкими переулками на пьяцца Рома, центральную площадь Монтериджони.
Сюда выходили дома аристократов, богатых торговцев, романская церковь Санта Мария Ассунта с очень простым фасадом. В нескольких местах указатель сообщал, что можно подняться на стены для прогулки с видами на городок и окрестности.
Откуда-то звучала негромкая джазовая музыка.
– Погоди-ка! – Граф остановился и нырнул в дверь маленькой лавочки.
Тучи плотно закрыли небо, начал накрапывать дождик и через 10 минут Саша поняла, что сейчас промокнет и вообще ей надоело ждать графа. Что за свинство?
Она огляделась и увидела лавочку с надписью Erbosteria – травяная аптека. Вот где можно спрятаться от дождя, а заодно про клевер спросить!
Девушка зашла в лавку и удивилась. Лавка скорее подходила бы средневековой колдунье, чем аптеке. Здесь не было привычных баночек за стеклом, висели по стенам сушеные травы, пахло чем-то знакомым, сухой травой, выжженой солнцем, которую колышет летний ветерок. Хозяйка лавочки и сама напоминала колдунью – стрегу. С крючковатым носом, копной седых кудрей, она вопросительно смотрела на девушку.
И Саша подумала, что не зря попала в лавку.
– Скажите, а у вас клевер есть?
– Есть, удивленно сказала старуха. – Но ведь день святого Валентина давно прошел.
– А причем тут святой Валентин?
– Так тебе ж клевер нужен?
– Я просто хотела спросить… услышала однажды… а клевер для чего используют?
– Ты никогда не слышала об еrbe d’amore? Волшебные растения, из которых готовят приворотные зелья?
– Что? Приворотные зелья? Вы меня разыгрываете?
– Хочешь, чтобы кто-то упал к твоим ногам или сама набраться смелости признаться в любви? Завари травки!
– И какие же травки?
– Например, беладонна. В эпоху Возрождения дамы использовали ее для особого блеска глаз.
– Это же яд!
– Тогда так не считали. Тебя что-то мучает? Есть скелеты в шкафу, о которых ты хочешь перестать думать, надо избавиться от дурных мыслей? Завари тимьян.
– Вот так просто? Заварить тимьян и забыть обо всем, что не дает покоя?
– Конечно! Тимьян очищает разум, тело и сердце. А вот базилик – наоборот, если ты беспокоишься о чем-то, не можешь справиться с волнением, держись подальше от базилика. Это травка бога Марса, он таит в себе гневные силы!
– А розмарин? – Саше понравилась игра, в которую втянула ее… ну да. Настоящая стрега, ведьма!
– Розмарин излечивает от несчастной любви. Ты снова начнешь улыбаться и разбитое сердце оживет. А вот от злых сил держи в руках крапиву!
– Как же ее держать в руках? Она жжется, волдыри будут.
– Злые духи сильнее! Тут уж выбирай, или волдыри, или козни злых сил!
– У вас на каждую ситуацию найдется своя трава! – изумленно покачала головой Саша.
– Конечно. Вот мята, например. Нет сил, устала, болеешь – завари мяту. Она придаст сил. Так завернуть тебе клевер?
– А вы не сказали, от чего он!
– Он