Несложно догадаться, что за трофей он имел в виду.
— Только тронь её и клянусь, я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родился на этот свет! — угрожающе произнёс Шон, и его голос эхом пронёсся по залу.
Внимание зионита переключилось на капитана Прайма.
— Сегодня определённо мой день, — с этими словами наёмник направился в конец ряда, где находился Шон. — Помнится, я обещал убивать тебя медленно… — произнёс он, продолжая поигрывать ножом. — Какую часть твоего тела мне отрезать первой?
Моё сердце бешено заколотилось. Я знала, что Драгул собирается сделать.
Я видела, как напряглись плечи капитана Прайма, словно он готовился к броску, несмотря на связанные руки. Я знала, что Шон просчитывает варианты. Даже в этой безнадёжной ситуации он не сдастся. Будет защищать себя и свою команду до последнего.
Тем временем Драгул занёс нож для удара. На мгновение мне показалось, что время остановилось, и единственным звуком был стук моего собственного сердца.
Но время не остановилось. Просто стоявший рядом андроид успел перехватить руку зонита. Тот опешил, а потом быстро заговорил на непонятном языке. Но самое удивительное, андроид отвечал ему.
Разумеется, я понятия не имела, о чём они говорили, но диалог проходил на повышенных тонах. Затем андроид и вовсе отобрал у Драгула нож и оттолкнул его в сторону. После чего нажал что-то на своей шее и начал снимать шлем, обнажая голову мужчины лет пятидесяти с седыми волосами и… Сверхновая! И с фиолетовой кожей, как у капитана Прайма…
Глава 25
Дальше всё происходило слишком быстро, чтобы я могла это осознать. Я просто молча наблюдала, как седовласый предводитель андроидов сдёрнул с шеи Драгула тонкий металлический обруч и надел его Шону. После чего заговорил.
По всей видимости, это устройство позволяло общаться на его языке. Потому что у них с Шоном завязался диалог. После нескольких непонятных фраз, сказанных капитаном Праймом, седовласый шагнул к Драгулу и вырубил его одним ударом в челюсть.
Это было настолько неожиданно, что я вздрогнула и даже рот приоткрыла от удивления. Затем седовласый подал знак остальным, и Шона отпустили. Как только руки и ноги капитана оказались свободны, он поднялся и посмотрел на меня, но я не смогла прочитать его взгляд. Потом он обвёл всех присутствующих взглядом.
— Капитан Прайм, сейчас же объясните, что происходит! — не выдержал Галакс.
Шон не ответил. Он вновь повернулся к седовласому и что-то сказал ему. Полагаю, он попросил освободить нас. Потому что нас отпустили, но изъятое оружие не вернули. Потом седовласый мотнул головой, указывая на выход из храма.
— Нам не причинят вреда, но наш новый знакомый просит как можно быстрее покинуть это место, — произнёс Шон, обращаясь к капитану алторской группы.
— Тогда забираем девушку, зионита и уходим, — ответил тот.
Шон снова заговорил на странном языке, рукой указав в сторону капсулы. Но наш новый знакомый отрицательно замотал головой. Отдавать Лисбет он не собирался.
Кулаки капитана Прайма сжались, и он что-то коротко ответил. Отчего глаза у седовласого удивлённо распахнулись. Они перекинулись ещё парой фраз, но уже более спокойно. В итоге Шон добился своего. Ему разрешили забрать несчастную пленницу с собой. Он осторожно поднял девушку на руки и понёс к выходу.
— Капитан Прайм, почему они согласились отдать заложницу? — поинтересовался Галакс, когда мы покидали храм.
— Они не знали, что она заложница, — коротко ответил Шон.
— Допустим. Но тогда почему их лидер врезал зиониту. Что вы такого ему сказали?
— Правду. Он спросил кто мы такие и почему напали на них. Я ответил, что мы представители Галактического Альянса и пришли за беглым преступником.
— Хотите сказать, они не знали, что зионит преступник? — удивился Галакс.
— Они думали, что он то ли торговец, то ли посредник. Перевод был неточным.
— Ладно, обстоятельства выясним позже. Сейчас пора возвращаться, — вздохнул алторец. — Всем приготовиться к перебросу!
Обратно на флагман мы вернулись в полном составе, прихватив с собой Драгула и Лисбет, которые по-прежнему были без сознания.
Возле телепортационной платформы нас встречали маршалы Нокс. Преступника они приказали отправить в камеру, а девушку передали медикам.
Всех остальных ожидал разбор полётов. В первую очередь маршалов интересовали напавшие на нас существа. Оно и понятно, ведь алтроцы считались высшей расой, а тут им вдруг надрали зад.
Только никто не знал ровным счётом ничего. Правда, Шон упомянул, что в разговоре их лидер называл себя «ксенотари». Но маршалам, как и всем остальным, это название ни о чём не говорило. Тогда капитан Галакс озвучил версию, что они всё же андроиды. Только так он смог объяснить их силу и скорость.
Маршалы Нокс решили лично отправиться на Тэлон, чтобы докопаться до истины. Они приказали готовить разведывательную группу.
Но капитан Прайм посчитал, что наша миссия на этом выполнена и дальнейшее развитие событий нас не касается. Поэтому следом за своим капитаном я поднялась на борт Клиссар-Селекта.
— Шон, может, мы зря улетаем? — спросила Вейла сидя за штурвалом и готовя корабль к взлёту. — Может, нам вместе с алторцами вернуться на Тэлон?
— Зачем? — спросил он.
— Ну… я подумала, может ты не гибрид? Может те существа, которых мы видели, твои сородичи?
Эфир задала вопрос, который вертелся у меня на языке с того момента, как седовласый снял свой шлем.
— Нам там делать нечего, — решительно произнёс Шон, и стало ясно, что он больше не желает говорить на эту тему.
Спустя некоторое время мы вернулись на Клиссар. Все взяли свои вещи и покинули корабль. Но как только я следом за остальными вошла в жилой корпус, мне на коммуникатор пришло подтверждение о моём переводе. Это было неожиданно. Я так и остановилась, не в силах сделать шаг.
— Цветочек, что случилось? — спросил Фишер, обернувшись.
— Ребята, меня переводят, — выдавила я.
Варг, Вейла и Фишер обступили меня. От них исходила такая искренняя грусть, что в груди защемило. Только Шон, услышав об этом, молча развернулся и ушёл.
* * *
Следующие две недели пролетели как в