Турецкие мифы - Автор Неизвестен -- Народные сказки. Страница 33

На второй день все повторилось, а на третий старушка решила во что бы то ни стало узнать правду о чудесных явлениях. Заперев дверь и сделав вид, что отправляется по своим обычным делам, она спряталась и стала ждать. Вскоре в покоях появилась прекрасная девушка и принялась подметать и убирать. Завершив уборку, она приготовила ужин, но не успела разложить все кушанья по тарелкам, как старушка раскрыла себя и потребовала от пери объяснений. Бедная девушка поведала ей о своих злоключениях и о том, как рабыня дважды пыталась убить ее, и доброе сердце старушки наполнилось сочувствием.

«Не печалься, дочь моя, – сказала она, поглаживая ее по голове. – Я во всем разберусь». Сказано – сделано: попросив аудиенции у сына падишаха, старушка пригласила его отужинать у нее. Вечером, когда после ужина служанка старушки подавала кофе, шахзаде взглянул на ее лицо и на месте лишился чувств. Придя в себя, юный принц начал расспрашивать о ней свою хозяйку. «Это всего лишь моя служанка», – пожала плечами старушка. «Откуда она у вас? – не унимался шахзаде. – Умоляю, продайте ее мне!» «Как же я могу продать вам то, что уже принадлежит вам?» – ответила та. И, взяв красавицу за руку, она привела ее к шахзаде, советуя ему отныне лучше приглядывать за своей любимой.

Счастливый сын падишаха повел свою настоящую невесту к своему отцу, а злую самозванку приказал казнить. Их с апельсиновой пери свадьбу справляли сорок дней и сорок ночей, и более пышного празднества в тех краях никто никогда не видал. Вот и сказочке конец, а тому, кто дослушал, – кофейный леденец.

Т урция исстари привлекает туристов своими природными красотами и древними архитектурными памятниками. Путешественники посещают ее в основном ради того, чтобы искупаться в хрустальных водах, посетить руины античных городов и полюбоваться причудливыми волшебными дымоходами Каппадокии, посмотреть на находящихся под угрозой исчезновения тюленей-монахов и накупить сувениров на Гранд-базаре.

Дворец Топкапы. Стамбул, Турция

Но, любуясь изникской керамикой во дворце Топкапы и мозаиками, украшающими купол и стены собора Святой Софии, они зачастую даже не задумываются о том, что почти каждая башня, каждая пещера и каждый водоем этой удивительной страны наделены своей собственной историей, радостной или трагичной, воинственной или романтичной.

Благодаря своему уникальному географическому положению Турция взяла на себя роль хранительницы невероятного исторического и археологического наследия, став свидетельницей важнейших в истории человечества событий. Посетив ее, можно не только попасть в восточную сказку, но и стать частью истории, пройдя по следам героев античных мифов и турецких легенд.

Айя-София. Стамбул, Турция

ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ ПРЕКРАСНОЙ САРЫКЫЗ

Расположенная между провинциями Чанаккале и Балыкесир гора Каздаг, в древности именовавшаяся горой Идой, окутана множеством печальных легенд. Самая известная из них повествует о прекрасной и чистой душой девушке по имени Сарыкыз, переехавшей вместе с отцом в деревушку близ Гюре после кончины матери. Все мужчины, которым доводилось лицезреть ее струящиеся светлые волосы и чарующие глаза, мгновенно в нее влюблялись, но девушка не была готова отдать сердце первому встречному. Все холостяки деревни настойчиво ухаживали за ней и просили ее руки, но неприступная Сарыкыз отказывала всем.

Отправляясь в паломничество, которое должно было продлиться не один год, отец Сарыкыз наказал ей вести себя так, чтобы ему не пришлось краснеть за нее. Послушная дочь дала любимому отцу слово и попрощалась с ним на ближайшие три года. После его отбытия ухажеры Сарыкыз вновь принялись за старое и, получив от непокорной красавицы очередной отказ, затаили на нее смертельную обиду. Отвергнутые поклонники начали распускать о целомудрии Сарыкыз непристойные слухи, представляя ее распутницей.

По возвращении ее отца сельчане поставили его перед трудным выбором: смыть со своего доброго имени позор, убив непутевую дочь, или покинуть деревню навсегда. Безутешный отец не смог найти в себе силы поднять руку на дочь, но, понимая, что жители деревни сами расправятся с ней, если он откажется брать на себя этот грех, решил отвести Сарыкыз на вершину горы Иды и уповать на милость высших сил. Оставив дочери небольшое стадо гусей, отец вернулся в деревню, понимая, что брошенная на произвол судьбы девушка вскоре погибнет. Возвратившись домой, он так и не смог найти покой, днем и ночью оплакивая свою потерю.

Спустя какое-то время до него дошли рассказы о том, как заблудившимся в горах путникам встретилась светловолосая девушка с гусями, которая помогла им найти дорогу домой. Поняв, что Сарыкыз все еще жива, жалеющий о своем поступке отец отправился в горы, чтобы отыскать ее. Встретившись, они бросились друг другу в объятья и проговорили всю ночь, смеясь и вспоминая о былых временах. Поутру отец попросил Сарыкыз принести ему воды, чтобы умыться перед молитвой, но вода, которую она ему подала, оказалась соленой. В ответ на жалобу отца девушка вновь отправилась за водой, но на этот раз отец успел увидеть, как Сарыкыз протягивает руку через горы, чтобы наполнить кувшин водой из Эгейского моря.

Осознав, что его дочь святая, отец попросил у нее прощения за то, что поверил распущенным о ней слухам. Но не успел он это сказать, как небо затянулось грозными тучами, а Сарыкыз растворилась в воздухе. Убитый горем отец проклял своих односельчан и словно в бреду принялся бродить по горам и холмам. Гора, на которой он умер, с тех пор стала именоваться Горой Отца, а гора, где когда-то жила Сарыкыз, получила ее имя.

Существует и другая концовка, согласно которой ослепленный чувством вины перед дочерью-чудотворницей отец отправился навстречу смерти на соседнюю гору, где в итоге и погиб. Вскоре умерла и сама Сарыкыз, и тела их были обнаружены односельчанами на вершинах гор, впоследствии получивших их имена.