«Сдачу!» Сказала настырно Жанна.
«У меня нет!» Нагло ответил таксист на ломаном английском.
«Как это нет сдачи? Ты включал счетчик, значит, у тебя должна быть сдача!» – воскликнула она. Таксист снова развёл руками и начал говорить на турецком.
Обернувшись к сыну, Жанна попросила его найти мелочь, не желая оставлять этому «козлу» двадцать манатов за его уловку. Коська нашёл только две двадцатки. «Ладно», – сказала Жанна, «пусть ему останется десять сверху, а не двадцать».
Она попросила таксиста вернуть ей пятьдесят манатов и показала ему две двадцатки. Таксист что-то пробормотал на турецком, вытащил пятьдесят манатов и тут же забрал сорок манатов, возможно, даже произнеся что-то в их адрес. Но поскольку они с сыном не понимали турецкого, это их не волновало. Жанна забрала свои деньги, и они с Коськой быстро направились в здание, едва успевая – у них оставалось всего пять минут.
Сидя в очереди в посольстве, Жанна размышляла о таксисте.
«Что я сделала не так в жизни, что на каждом шагу сталкиваюсь с мошенниками и обманщиками? Этот таксист, вероятно, надеялся, что мы не захотим опаздывать и оставим ему пятьдесят манатов, но он не знал, с кем имеет дело – с Жанной».
Прогулка по НАБЕРЕЖНОЙ
Когда её сын сдал пакет с документами в Британском посольстве, Жанна и Коська решили снова прогуляться по Стамбулу. Проголодались они, решили пойти погреться в кафе, где заказали традиционные напитки: латте для Коськи и капучино для Жанны. Девушка за стойкой, заметив их акцент, начала разговор на русском языке. Жанна и её сын обменялись улыбками, радуясь знакомству. Коська продолжил:
«Мама, нам даже не нужно напрягаться, как англичанам. Везде вокруг русские или те, кто учил русский. Жанна улыбнулась, вспомнила, как она ему то же самое говорила в Париже.
«Например, почти все турки сейчас учат наш язык и говорят на нём». Продолжал сын.
«Откуда ты это знаешь, сынок?» – спросила Жанна.
«Мы с Ахмедом вчера ездили на вещевой рынок и зашли к одному, его знакомому продавцу, который в основном торгует оптом. Когда он узнал, что я русский, он заговорил со мной на русском. Тогда я спросил, откуда он знает русский язык? Он ответил, у него покупатели все с бывшего СССР, и все говорят по-русски. Ему не нужно учить армянский или казахский, потому что он уже знает, что может договориться о цене с клиентами на русском языке». Коська улыбался, и Жанна поняла, что ему приятно, за русских и он гордится своим русским наследием и тем, что русский язык так широко распространен в мире.
После перекуса они снова отправились гулять по улицам Стамбула, но недолго – поднялся ветер и они вернулись домой. После трёх дней, проведённых с сыном в Стамбуле, Жанне нужно было возвращаться в Англию на работу.
ГЛАВА 16. Жизнь В ЛондонЕ
Аэропорт Хитроу
Рано утром самолет приземлился в аэропорту Хитроу, ее разбудило легкое прикосновение стюардессы, которая сказала ей, можно выходить. Жанна почувствовала, где-то внутри небольшой страх, предвкушала, что её снова остановят на пограничном контроле из-за того, что она путешествовала без мужа, европейца. Как и ожидалось, её задержали. Жанна понимала, что это надолго, но ради встречи с сыном, она готова была просидеть здесь хоть весь день.
«Наверняка они позвонят Зиби и он всё узнает, – появилась мысль у неё в голове. – Он может даже сказать, чтобы меня не впускали в Лондон. Это будет его местью. Я удивлюсь этому, нет! От него все можно ожидать. Его коварству нет придела. Но что он сможет без меня? Ничего! Он будет пить, играть и не работать. Как он тогда будет платить за жильё? Он быстро окажется на дне социальной лестницы.»
Все эти мысли быстро пронеслись в её голове, вызывая чувство тревоги и беспокойства. Как Жанна и предполагала, ее продержали в Хитроу два часа и отпустили. Она знала, что хватило бы и часу все узнать, но такая процедура была в виде наказания ей.
«Окей! Эта не камера, не страшно сидеть два часа в коридоре возле их офиса, ради встречи с сыном.» Жанна улыбнулась вспомнив улыбку своего сына и поехала домой.
Ревность Зиби
Жанна еще не успела войти в квартиру, она открыла в дверь и увидела, у дверей ее встретил, не работающий муж.
«Ну что, Жанн, снова с турком путешествуешь? И не пытайся отрицать, мне звонили с аэропорта!»
«Зиби, откуда у тебя столько мусора в голове? Откуда ты знаешь, что я с турком? Да, Камиль дал адрес своей подруге, и Коська поехал туда, а я просто не могла упустить возможность встретиться с сыном!»
«Жанн, а почему ты мне об этом не сказала?» – удивился успокоившись Зиби, узнав, что Жанна ездила без Камиля в Турцию.
«Зиби, ты же знаешь, не хотелось снова слышать твои упрёки, там. Твой негатив преследует меня всегда, даже когда ты спишь. Я не хотела перед сыном выглядеть униженной. И к тому же, у меня нет лишних денег, чтобы купить тебе билет!»
«Жанн, ну почему ты так относишься ко мне?
«Зиби, сколько раз я тебя просила – не пей! Сходи на встречу с анонимными алкоголиками, и поверь, ты начнёшь осознавать, как разрушаешь свою жизнь. Сейчас тебе кажется, что это не так.»
«Жанн, я не алкоголик? Почему ты меня оскорбляешь?» – обиделся он на Жанну.
«Зиби, я хочу спасти нашу семью. Мне тебя искренне жаль. Посмотри на себя: тебе уже больше сорока и посмотри как ты выглядишь, почти на пятьдесят, если ты и дальше продолжишь пить, будешь выглядеть на шестьдесят. Алкоголь разрушает и снаружи и внутри. – Остановись, пока не поздно! Я не смогу тебе помогать, зная, что ты пьёшь! Почему ты не ищешь работу?» – Жанна строго взглянула на него.
«Жанн, я жду, когда позвонит Йонас или Мартин», – ответил Зиби, надеясь, что Жанна снова ему поверит и перестанет задавать вопросы.
«Зиби, ты думаешь, после того как все поляки и ты, в том числе, подставили Мартина, он тебе позвонит? Или Йонас, которому ты не закончил работу и приехал ко мне в Москву? Ты думаешь, они забыли? Скажи мне ты помнишь, что произошло пять лет назад?»
«Помню!» Резко ответил Зиби
«Зиби, и они не забыли Зиби. Все люди помнят, особенно негативные моменты, поверь!
«Ну-ну, Жанн, увидим, какой ты психолог, когда они возьмут меня на работу», – ехидно заметил Зиби.
«Зиби, я буду только рада за тебя, но я устала всё тянуть одна! У меня сын требует меньше внимания, чем ты. Мне не нужен второй сын, мне нужен хороший муж!» – с этими словами Жанна направилась в гостиную, чтобы лечь спать.
Суд