Барнабо так и не лег спать. Медленно шествует ночь. Скоро забрезжит рассвет и родится новый день. Жизнь не остановится, не иссякнет и продолжит свой ход во всех уголках земли.
Барнабо встрепенулся, будто бы прислушиваясь; это стучит его сердце или вышагивает часовой возле порохового склада? Не разобрать. Барнабо устал, его клонит ко сну. Но все же он, как в те далекие времена, берет ружье и идет к порогу. Снаружи тишь, по затянутому облаками небу разлит матовый свет. Горы укутаны темнотой, но Барнабо чувствует, что они здесь, совсем близко, утопленные в ночной дымке, неподвижные и одинокие.