2
Столетняя война — серия военных конфликтов между Королевством Англия и её союзниками, с одной стороны, и Королевством Франция и её союзниками, с другой, длившихся примерно с 1337 года по 1453 год. Война продолжалась 116 лет, с двумя продолжительными перерывами
3
Жанна д’Арк, Орлеанская дева — национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне. Попав в плен к бургундцам, была передана англичанам, осуждена судом католической церкви как ведьма и заживо сожжена на костре. Впоследствии в 1456 году была реабилитирована и в 1920 году канонизирована — причислена католической церковью к лику святых
4
Межевой или странствующий рыцарь — это человек, обычно благородного происхождения, который является наёмником, имеющим при себе коня, доспехи, меч и доблесть. Практически вся его жизнь — это дорога приключений и капризы фортуны. Обычно межевыми рыцарями становились дети третьи и четвёртые дети дворян, которые не имели практически никаких прав на земли отца, и они выбирали жизнь в странствиях, вместо того, чтобы быть отправленными в монастырь или во избежание ещё более страшных вещей
5
Акколада — церемония, бывшая прежде в употреблении при приеме в рыцарский орден. После принятия посвящения в рыцари в собственном смысле гроссмейстер ордена или совершавший посвящение торжественно обнимал принимаемого, возлагая ему свои руки на шею (лат. ad collum). Позднее это слово стало употребляться для обозначения всего акта рыцарского посвящения или принятия в рыцарский орден. Акколада являлась одной из форм воинской инициации
6
Герольд — глашатай, вестник, церемониймейстер при дворах королей, крупных феодалов; распорядитель на торжествах, рыцарских турнирах. Герольд был также судьёй на турнире (страж турнира): подавал знак к началу турнира, мог остановить слишком ожесточённый бой. Герольд ведал составлением гербов и родословий
7
Су — Денежная единица и монета Французского Королевства во второй половине XIII–XVIII веков. Поначалу су чеканились из серебра, впоследствии из биллона и меди. Составляла 1/20 ливра (фунта), или 12 денье. В связи с переходом Франции на десятичную денежную систему в 1795 году была заменена на монету в 5 сантимов, равную 1/20 франка (ливр прекратил своё существование в 1799 году). Впрочем, до самого перехода Франции на евро в народе 5 сантимов нередко называли «су». Сегодня слово «су» во Франции также употребляется в значении «мелочь»
8
Трезубец (острога) — оружие, которое состоит из длинного древка и наконечника, увенчанного тремя зубцами. Как и многие другие колюще-рубящие виды оружия, трезубец произошёл от повседневного мирного инструмента (охотничьего оружия), в данном случае остроги, применяемой для рыбной ловли (лученья рыбы) до наших дней. Изначальным материалом являлась кость.
Рогатина (рогатыня) — тяжёлое копьё для рукопашного боя или для охоты на крупного зверя. Отличается большим широким обоюдоострым наконечником
9
Морион (чёрный хрусталь) — чёрный или тёмно-бурый кварц, разновидность раух кварца
10
Бенедиктинцы — старейший католический монашеский орден, основанный Бенедиктом Нурсийским около 530 года в Субиако и Монтекассино, позже причисленный церковью к лику святых. Несмотря на то, что бенедиктинцы называются «орденом», не действуют в рамках единой иерархии, а организованы как собрание (совет) автономных монастырей. Большинство монастырей средневековой Западной Европы принадлежало бенедиктинскому ордену. Термин «бенедиктинцы» иногда употребляют и по отношению к другим монашеским орденам, использующим «Устав святого Бенедикта» (камальдулам и цистерцианцам). Девиз ордена — «Молись и работай» (Ora et labora)
11
Фунт — единица измерения массы (1 фунт — 0,45 кг). Вес Буера составлял 136 кг
12
Легендарная библейская ослица, принадлежавшая Пророку Валааму. Получила дар говорить человеческой речи
13
Золотой ливр — валюта французского королевства в разные времена
14
Буер — демон Гойэтии. Также в вольном переводе с французского это слово означает «пьяница».
15
Темные духи! асабель! Тетраграмматон! Альфа и Омега! Вся природа будет обновлена огнем!
16
Пифон — бог прорицания в Древней Греции. Также великий змей, охранявший вход в Дельфийское прорицалище до занятия его Аполлоном. В современной демонологии — глава второго чина демонов лжи. Чёрная месса — сатанистский обряд, антипод христианской литургии, в первую очередь — профанация евхаристии
17
Ответь мне, тот, кто обречен на вечные муки ради Вечного Знания!
18
ТОЛЬКО ТЕМНОТА!
19
Латник — воин служащий рыцарю или феодалу. Сам званием рыцаря не обладал. Латники отличались от простых ополченцев лучшей подготовкой и наличием снаряжения, такого как боевое оружие и доспехи
20
Одна из разновидностей шлема. Данный вариант представляет собой глухой шлем, с забралом и глухой бармицей (кольчужной защитой шеи)
21
Главная высокая башня средневекового замка. В ней прятался феодал, если замок захватывали во время осады. По-сути представляла собой крепость в крепости. В донжоне, как правило, не жили постоянно, он использовался только при осаде
22
Биль — древковое оружие, наподобие копья, с колюще-режущей боевой частью. Шапель, стальной шлем раннего и высокого Средневековья, напоминает современную шляпу с полями
23
Баклер — вид щита, диаметр от 25 до 35 см, делался целиком из стали
24
Святая земля — территория, расположенная примерно между Средиземным морем и восточным берегом реки Иордан. Традиционно это синоним как библейской Земли Израильской, так и исторической Палестины. Термин «Святая земля» обычно относится к территории, примерно соответствующей современному Израилю, палестинским территориям, западной Иордании, частям южного Ливана и юго — западной Сирии. Иудеи, христиане и мусульмане считают эту землю святой.
25
Крестовые походы — серия религиозных военных походов XI–XV веков из королевств Западной Европы, инициированных и направляемых Латинской церковью против мусульман, язычников и еретиков. В узком смысле — походы 1096–1204 годов в Палестину, направленные на «освобождение святынь христианства» (в первую очередь Иерусалима с Гробом Господним). В более широком смысле — также и другие походы,