– Но ведь это же только легенда? – Недоверчиво покосился на неё Кэм.
– Как знать, ведь и русалок считают легендой.
– Главное, что всё плохое уже позади. Теперь вы снова станете сильной расой и всё вернётся в своё прежнее, правильное русло. – Сказал Нэйт.
Наконец они достигли портала и Диона распутала водоросли.
– Я пойду первая, чтобы вы не оглохли от моего крика. Я призову Ньяру и подам вам сигнал. Выходите вместе с трезубцем, думаю ничего не случится если он пару секунд побудет у вас в руках.
Диона подошла к порталу и начала снимать с себя одежду. Парни нехотя отвернулись и глядели в пустоту пока она не попрощалась и не исчезла в портале.
– Увидимся на той стороне.
Парни обернулись, но перед ними осталась только куча мокрой одежды и сверкающий трезубец. Они услышали вопль Дионы даже тут, хоть он и был гораздо тише чем Кэм помнил, а потом всё поглотила тишина.
– Превратилась. – Тихо сказал Кэм.
– Тогда идём?
– Нет, она сказала, что даст знак. Она сейчас в отключке, пусть придёт в себя чтобы сразу перехватить трезубец, иначе мы с тобой поубиваем друг друга, не успев доплыть до Белфоера.
– Разумно. – Согласился Нэйт. – Тогда ждём.
Ждать пришлось недолго. Спустя каких-то пять минут к ним в портал прилетела крошечная белая ракушка, с маленьким отверстием для колечка. Кэм сразу понял, что это ракушка находилась на ожерелье Дионы.
– Пора.
– Давай в этот раз я его возьму.
– Хорошо, но знай, что это может быть опасно.
– Не волнуйся, я не свихнусь за пару секунд.
Нэйт взял трезубец и взвесил его на руке.
– Тяжёлый чёрт.
– Идём, не стоит терять время.
Парни прыгнули в портал и как только они оказались рядом с Дионой, их отбросило от трезубца огромной ударной силой на несколько метров. Казалось, все моря и океаны на свете сейчас содрогнулись от этой волны энергии. Диона первая оправилась от шока, словно ожидала этого и поймала трезубец, прежде чем он пошёл ко дну. Свободными руками она собрала разбросанных в разные стороны парней, взяла их за шиворот и начала всплывать. Они были ошеломлены и не понимали, что происходит, но Диона не позволила им утонуть и наконец вытянула на поверхность.
– Можешь закрывать портал, учёный, он нам больше не нужен.
– Что это было? – Спросил напуганный профессор.
– Что именно?
– Будто землетрясение, но в море. Меня чуть не подбросило вверх над водой и портал закрылся. Я такого никогда не ощущал.
– Это… – Диона замялась. – Не обращайте внимания, ничего страшного в этом нет. Нужно встретить Ньяру.
– Ты ей веришь? – Спросил Кэм, когда девушка нырнула.
– Я же не идиот. Я вижу, что она очень взволнована или даже напугана.
– Эй, что это там? – Прервал их Белфоер.
– Хм… – Кэм прищурился чтобы разглядеть что привлекло внимание Тома. – Это корабль.
– Корабль? В треугольнике? Но сюда же невозможно просто так попасть. – Не поверил Нэйт. Зрение у него было неважное.
– Стойте, это “Калипсо”! – Воскликнул Кэм.
– Ты спятил? “Калипсо” лежит на дне треугольника.
– Это точно “Калипсо”, и она стоит на якоре. Я точно вижу, не двигается.
– Но как это возможно? Неужели её подняли со дна?
– Похоже на то. Кажется нам пора отчаливать. – Грустно выдавил из себя Кэм.
– О чём ты? Мы же только нашли трезубец.
– Вот именно, мы нашли его и больше делать нечего.
– И мы вот так просто уйдём? – Возмутился профессор. – Кажется я не безразличен Аулуре.
– Приди в себя Том. Зачем ты ей? Ты видел какие тут тритоны? Да и ты ей в правнуки годишься.
– Как это?
– А вот так. Ей не меньше сотни лет, а может и гораздо больше. Я почти уверен, что Андра старше всех нас вместе взятых. Раз Аулура её самая верная служанка, то явно недалеко ушла.
– Она так красива, я думаю у нас есть шанс.
– Очнись Том, ты им нужен только чтобы найти трезубец, а он уже найден, так что ты им не нужен, и мы не нужны. Мы должны уйти.
– Но я ещё столько всего не узнал! Как я могу?
– Тогда оставайся. Они уже говорили, что, если хотим, то можем остаться.
– Остаться? Но как же Шотландия? Там мой дом, там я известный и влиятельный человек. У меня студенты, своя практика. Я не могу просто взять и бросить всё.
– С тобой она не пойдёт, если ты к этому ведёшь. Она верна своей Владычице.
– Но… Но мы могли бы остаться на время.
– Чем дольше мы тянем, тем сложнее будет потом уйти. Мы больше тут не нужны, пойми же.
Профессор грустно опустил глаза, а Нэйт громко вздохнул. Кэм понимал их мысли и чувства, ибо внутри него происходило то же самое, но впервые за это путешествие он смог подумать головой и отбросить эмоции в сторону. Но как бы это решение не было тяжело он знал, что так правильно.
– Значит плывём к кораблю? – Отсутствующим голосом спросил Нэйт.
– Да, думаю нет смысла погружаться. Нужно чтобы они подняли на поверхность нашу команду, если они ещё не на корабле, а мы посмотрим, что там да как.
– Но как же это? Мы даже не попрощаемся с Владычицей Андрой, с Аулурой? Это неуважительно, они дали нам место для ночлега, накормили и познакомили со своей культурой, а мы даже не поблагодарим их за это? Неслыханно!
– Да ладно вам, профессор не возмущайтесь так. Я тоже не в восторге от идеи так быстро и по-свински смыться. Так поступают только козлы, а мы воспитанные джентльмены, правда Кэм?
– Ну вы и… Ладно, погружаемся.
– Стой, мы ещё Ньяру не дождались. Мы то можем нырнуть, а ты слишком упрям чтобы подпустить к себе Диону.
– Я не упрямый, просто я не хочу связывать себя с ней никакими узами.
– Да ведь ты не в брак вступаешь, а просто делаешь дыхательный…
– Хватит Нэйт. – Отрезал блондин. – Ты можешь погружаться и проститься с Владычицей за меня, а я пока доплыву до “Калипсо” и посмотрю, как там всё обстоит.
– Но ведь ты уже согласился пойти с нами. – Напомнил Белфоер.
– Я передумал. К тому же будет не так грустно прощаться.
– Нет друг, ты пойдёшь.
– Да как же ты не поймёшь? Я не хочу, мне тяжело видеть её. Дайте мне спокойно уйти и дело с концом.
– Два капитана не могут проявить