– Отпуск? – непонятное слово напрягло тактика. Оно оказалось произнесено на языке местной расы. – Что это за слово?
– Служащие у этой слабой расы имеют привычку отдыхать от работы много дней подряд, – пояснил разведчик. – Им разрешают так делать, если они сильно ослабли или устали или же планируют какие-то важные события вдали от работы.
Зу Вечный! Какие же слабые люди. Среди З’уул «отпуска» и быть не могло. Каждый отдыхал в положенное время, выполнив задачу. Чем выше человек – тем больше у него задач, он вообще не отдыхает. Говорят, Правитель даже не спит никогда. Сколько тактик помнил службу с капитаном, тот всегда был занят какими-то делами. Ну да, позволял себе расслабиться в обществе наложниц или предаться чревоугодию. Но это не было отдыхом из-за слабости или усталости, это была награда за достижения.
– Хорошо, значит, мы должны заменить кого-то из их людей. Можно ли будет подменить Дмитрия Волкова?
– Думаю, поймать его возможно, он часто ходит один. Однако Волкова все слишком хорошо знают, подмену могут раскрыть.
Дурак. Он просто не понимает, что Перез Дисз Лё – специалист по перевоплощению. Однако на кону стоит судьба его капитана, так что, возможно, стоит и перестраховаться.
– Не смей сомневаться в моих умениях, разведчик! – припугнул тактик подчинённого, но тут же сменил гнев на милость. – Расскажи, кого ещё ты нашёл. Не трать время на мелких дурачков, сосредоточься на важных персонах. И, кстати, сними сеть, меня раздражает этот облик.
Разведчик поклонился и нажал на браслет, надетый под одеждой на левую руку ближе к локтю. Мираж спал, перед ним снова стоял не «Николай», а его подчинённый – короткостриженый с каштановыми волосами и зелёными глазами.
– Я общался с разными людьми. Наиболее интересной оказалась жена Дмитрия Волкова, Мари Нойманн, – тот продолжил отчёт. Ох уж тяжёлые и странные имена у этой расы. – Во время общения с ней произошёл конфуз. Мне внедрён главный язык их планеты, но, так получилось, что захваченный нами субъект, видимо, хорошо говорит и на другом языке, на котором Мари Нойманн и попробовала говорить со мной. Я чуть не попался.
Важная информация. Надо собрать и внедрить себе и разведчику побольше языков. Тактик выжидающе кивнул.
– Я хотел так же пообщаться с главным военным. Тем более, что по легенде он является моим начальником. Однако услышал, как он с Дмитрием Волковым говорит на том же языке. Видимо, он очень популярен в их среде вопреки заявлениям нашего лингвиста.
Лингвист будет сурово наказан, решил Перез Дисз Лё.
– Начальник захваченного субъекта, Денис Богданов, мне кажется достаточно влиятельным, он может знать много информации, в том числе и о местонахождении капитана Зоама Ват Лура. Хоть в его распоряжении слабые силы, он является главным военным колонии и вполне может выйти на контакт с силовыми структурами материнской планеты.
* * *
Изучение дополнительных языков заняло немного времени, матрица быстро собиралась и внедрялась в мозг. Теперь Перез Дисз Лё владел не только основным языком, который идентифицировался как «английский», но ещё и мог свободно говорить, читать и писать на «русском» – том самом, что чуть не помешал разведчику поговорить с Мари Нойманн, – на «немецком», «китайском» и «хинди». Учить больше языков нужды не было, да и процесс мог затянуться. И без того обучение заняло восемь местных дней. Особенно тяжело давался китайский, для него требовалось сильно перестроить голосовые связки – одних только знаний оказалось недостаточно для того, чтобы правильно говорить.
Теперь, когда получение нового лингвистического навыка, занимающее почти всё свободное время, было закончено, пришло время создать конкретный план. Пока что имелись только наброски: заменить важное лицо, внедриться в среду, полететь в «отпуск» на материнскую планету, найти Зоама Ват Лура, освободить его, вернуться сюда и улететь. Требовалось понимать, что чем дальше, тем более страшным выглядел план. Тактик осознавал миллионы мелочей, которые могли привести его замысел к полному провалу. Поэтому надо собрать больше информации, как можно больше. И для этого на данный момент времени у них был только один источник.
Разведчик сидел среди каменных и железных, поросших грязью и растениями, обломков и скармливал энергобатончик из пайка захваченному субъекту. Пожалуй, хорошо, что они пока что его не убили.
– Что ты расскажешь о своём начальнике, Богданове? – спросил на русском Перез Дисз Лё у пленника. Тот вздрогнул. Ага, значит, ты не думал, что кто-то узнает про твой язык?
Субъект молчал. Мелкий горделивый дурак! Если он будет молчать, то станет ненужным. Но сейчас не время для истерик. Надо показать терпеливость.
– Ну же, Николай… – тактик сел на корточки рядом с противным кучерявым солдатом. – Ты же понимаешь, что мы не желаем тебе зла? Мы могли давно от тебя избавиться, но кормим тебя, даём размять ноги, приносим воду и даже пускаем тебя в туалет и умываться. Мы не враги тебе. – Он врал легко, потому что обманывать будущих рабов – не зазорно. Зачем быть честным с тем, кто ниже тебя и слабее?
– Я… – тот поднял взгляд тёмных глаз. – Я знаю, кто вы.
– И кто же мы? – удивился тактик.
– Вы – разведчики З’уул, – с нервным вздохом сказал пленник. – Я видел, как вы используете технологии, которые есть только у очень развитых рас. У нас таких нет.
Что ж, тот факт, что их не принимали за местных идиотов, уже был радостным. А вот про технологии – непонятно. Они – раса «тёмных»? Если да, то должны быть могущественными. Или их хозяева не делятся с ними достижениями? Так это никакой не союз получается, а то же самое, что и у З’уул – есть сильные, а есть слабые, и слабые – фактически рабы или слуги в лучшем случае. Просто иногда ими управляют хитростью, но как раба не назови – он всё равно остаётся рабом.
– Ты угадал, Николай, – улыбнулся тактик пленному. – Но знаешь ли ты, чего мы хотим? Зачем мы здесь, и для чего связали тебя?
Тот усмехнулся, но тем не менее дожевал батончик. Этого ему хватит на целый день, полностью подобранный набор питательных веществ, витаминов, металлов, нужных человеку. Впрочем, для их расы может требоваться немного другой состав. Но здоровье пленника, особенно долгосрочное, не волновало Переза Дисз Лё.
– Вы здесь, чтобы подменить меня и внедриться в колонию, – сообщил, будто бы раскрывая тайну, солдат. – Вы хотите ждать здесь вторжения, как на Земле ждал другой ваш агент, чтобы сдать колонию без боя. И чтобы склонить нас.