Старушка встала с кресла, рядом с ней лежала газета «Детройт фри пресс».
Кейт развернула карту местности и радостно вскрикнула:
— Ой! Вот же оно! В пяти милях отсюда!
— Что? — спросила девушка на ресепшен.
— У вас есть машина? Мне очень нужна машина! Озеро! Ленг! Вот оно!
Кейт подумала, что без снаряжения она зря поедет на озеро, но потом решила, что постарается и так справиться.
— Ой, девушка, простите, я дала Вам старую карту. Вот возьмите. Эту нужно выбросить.
Кейт, ничего не понимая, смотрела на другую карту. Все было по-прежнему. Вот только озера на карте не было.
— Что случилось с озером? — спросила Кейт.
Девушка пожала плечами.
— Я переехала в Ромулус два года назад. Ни о каком озере поблизости я не слышала.
Тут Кейт почувствовала, как кто-то дотронулся до ее руки. Обернувшись, она увидела Грега.
— Пойдем, я все объясню, — сказал он.
— Откуда ты тут взялся?
— Не могу оставить тебя в беде. Нас ищут.
— Прости, ты из-за меня оказался в таком положении. Даже не знаю, что сказать.
— Кто еще из-за кого оказался в таком положении! — грустно сказал Грег.
— Ты такой странный. Ты мне очень напоминаешь одного человека.
— Кого?
— Не важно.
— Ты его любила?
— Да. И всегда буду любить
— Где он сейчас?
— Он погиб.
— Мне жаль. И Вселенной жаль.
Кейт повернулась к мужчине и посмотрела на него в упор. Эту фразу всегда говорил Адам. Что бы ни случилось у них с Кейт, он всегда повторял только ее. Никогда за всю свою жизнь она не слышала ни от кого этих слов. И вдруг…
Патрисия забронировала номер в отеле Element Detroit, который располагался в шестистах метрах от концертного зала Music Hall Center. Потом она села в такси и направилась к студии "Мотаун". Она надеялась, что там уж точно ей объяснят, в чем дело. Она прилетела в такую даль, потому что ей обещали великолепную роль, назначили встречу, но дали неверный адрес. Дозвониться до них было вообще невозможно. «Безобразие», — подумала Патрисия.
Она свободно зашла в здание. Ее не проверяли, не интересовались, зачем она тут появилась. Старичок на стойке охраны даже не взглянул на нее, когда она проходила через турникет. Когда она прочитала, где находится директор студии, она зашла в лифт и нажала на 3 этаж.
— Добрый день. Я могу поговорить с директором студии? — спросила Патрисия девушку, сидящую за столом в приемной.
— Он вас ждет?
— Да, конечно, но почему-то не по тому адресу.
— Имя, фамилия.
— Патрисия Соленберг.
— Ждите, — сказала девушка и скрылась за массивной дубовой дверью.
Через два минуты девушка вышла.
— Извините, но мистер Ричи Вас не знает и не приглашал.
— Да, я понимаю, но мне пришло письмо из киностудии «Sky». Я думала, что вы вместе с ними сотрудничаете.
— Причем тут киностудия? Девушка, мы звукозаписывающая компания, а не кино. А что касается «Sky», так ее давно нет уже в нашем городе. Компания была продана лет десять назад, после чего штаб-квартира лейбла переехала в Калифорнию. Как это они Вас сюда пригласили, не понимаю.
— Вот это письмо. Смотрите, — сказала Патрисия и подала письмо девушке.
— Вы бы еще двадцать лет ждали, прежде чем согласиться встретиться с ними! — засмеялась девушка и отдала письмо Патрисии. — Надо было позвонить им перед приездом!
— Я звонила. Они ждали меня.
— Тогда ничего не понимаю.
Патрисия была сбита с толку окончательно. Тоже ничего не понимая, она вышла из здания звукозаписывающей компании и расплакалась. Она присела на лавочку, где мужчина читал газету. Тушь растеклась, и некоторое время девушка приводила лицо в порядок. Зеркало высветило заголовок газеты Detroit Express. Мужчина бросил газету на край лавочки, поднялся и пошел по направлению к метро. Патрисия убрала зеркало, посидела еще минут пять, вглядываясь в поток людей, идущих к подземке. Торопиться ей было некуда, она решала, что же ей сейчас сделать в первую очередь. Ехать в аэропорт? В отель? В ресторан? Она поняла, что очень проголодалась. С первой полосы газеты на нее заманчиво смотрела картинка с аппетитным блюдом. Патрисия взяла газету в руки, чтобы рассмотреть название ресторана, где такое предлагают, как ее взгляд поймал верхнюю строчку, и совершенно отчетливо она прочитала дату выхода газеты, которой не могло быть.
В кабинете замдиректора Томсона было темно. Он сидел и бесцельно смотрел в монитор, когда в дверь постучали.
— Войдите, — громко сказал Томсон.
— Добрый вечер. Мы хотели бы с Вами поговорить, — сказал агент Дуглас.
— Присаживайтесь, что там у вас?
— 1790.
— Рейс из Лос Анжелеса? — скривился замдиректора.
— Я бы сказал, что рейс из ниоткуда.
— Не торопитесь с выводами агент Дуглас, не торопитесь.
— Мы собрали интересные факты и пришли с Вами поделиться, — сказала агент Молл.
Она протянула ему сначала паспорт мальчика. Томсон внимательно посмотрел на документ и вопросительно поднял брови.
— И что?
— А это фото этого мальчика, — совсем тихо сказала Молл и положила рядом с его паспортом фотографию.
— Объясните, что вы хотите этим сказать, агент Молл. Я вижу, что это один и тот же мальчик. Паспорт не поддельный, как Вы изволили выразиться по телефону.
— Согласно дате рождения, этот мальчик сейчас должен быть ростом с агента Дугласа и немного возмужать. Вы не думаете? — ехидно проговорила Молл. — А фото вчерашнее!
— Как такое может быть? — спросил Томсон.
— Это еще не все. Они все не выглядят на свой возраст. Все гораздо моложе.
— Да, лет на десять! — вставил Дуглас. — И если учесть, что в полете произошли очень странные вещи, то можно предположить….
— Давайте не предполагать! Вы мне пришли рассказать сказки? — закричал Томсон.
— Нет, к сожалению, очень много вопросов. А что если это тот самолет? — тихо спросил Дуглас.
— Какой тот?
— Тот. 1790. Пропавший 10 лет назад.
— Агент Дуглас, рейс самолета, это не имя! Это номер полета. И он никак не может быть ТЕМ самолетом! Вы думаете, что говорите?
— Это странный случай. Как раз один из тех, которыми мы занимаемся.
— Вероятно, но вы не сказками и сценариями фантастических историй занимаетесь. Это невозможно!
— Разрешите нам посмотреть списки пассажиров того рейса, — тихо попросила Молл. — И все станет на место.
— Доступ к этим материалам засекречен. Не могу помочь.
— Вы не хотите узнать правду?
— Я не вижу ничего мистического в этом случае. Идите.
Агенты вышли за дверь, а замдиректора набрал знакомый номер и приготовился к разговору. Через пять минут Томсон утер пот с лица и позвонил Дугласу.
— Агент Дуглас,