Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев. Страница 120

Строев А. Эльза Триоле – персонаж романа Жоржа Сименона? // Творчество В. В. Маяковского. Вып. 5. Междисциплинарные подходы и мировая рецепция / В. Н. Терехина, А. А. Россомахин. М.: ИМЛИ РАН, 2024. С. 475–490; Строев А. Исаак Бабель и Григорий Беседовский (по материалам архива французской полиции) // Wiener Slavistisches Jahrbuch, 2025 [в печати].

Полномочный министр России в Великобритании (27 декабря 1731 – 17 апреля 1738), полномочный министр (18 апреля – 10 декабря 1738, 25 сентября 1742 – 11 апреля 1744) и посол (11 декабря 1738 – 24 сентября 1742) во Франции, литератор. Перед миссией во Францию находился в Париже с 17 августа по 1 сентября 1736 г.

Клод-Анри Фейдо де Марвиль (1705–1787), глава парижской полиции (1739–1747).

Дочь и единственная наследница Фредерика-Жюля де Латура, принца Овернского (1672–1733) и ирландской авантюристки Оливии Кэтрин Трент (1688–1738), известной также как госпожа де Трант.

Жан-Жак Амело де Шайу (1689–1749), министр иностранных дел Франции (1737–1744).

Андре-Эркюль де Флёри (1653–1743), кардинал, глава правительства (1726–1743) при Людовике XV.

Арман-Луи де Виньеро, герцог д’Эгийон (1683–1750), пэр Франции, писатель, член Французской академии наук.

Секретарь генерал-полицмейстера и хранитель архивов Бастилии.

Жан Пуссо (1703–1791), инспектор полиции (1738–1766). В 1741–1748 возглавлял управление надзора за иностранцами. О его карьере см.: Bennezon H. Un inspecteur de police parisien sur le terrain: les missions de Jean Poussot (1703–1791). Paris: Indes savantes, 2019.

Семен Кириллович Нарышкин.

Франсуа-Жозеф де Шуазель, маркиз де Стенвиль (1700–1777), лотарингский посланник во Франции (1725–1737), посол Священной Римской империи во Франции (1735–1737), затем поверенный в делах Священной Римской империи во Франции (1745–1749), полномочный министр Тосканы во Франции с 1741 г.

Князь Иосиф Венцель фон Лихтенштейн (1696–1772), посол Священной Римской империи во Франции (1737–1742), фельдмаршал (1745), правитель Лихтенштейна (1712–1718, 1748–1772).

Иоганн Рудольф Феш, вюртембергский посланник во Франции (1735–1746).

Неустановленное лицо. По мнению Марсель Эрхард, речь может идти о виконте де Рогане (Ehrhard M. Un ambassadeur de Russie à la cour de Louis XV: le prince Cantemir à Paris (1738–1744). Paris: Les Belles lettres, 1938. Р. 199).

Серафим-Мари Риу де Дуйи, маркиз де Кюрзе (ок. 1700 – после 1768), бригадир французской королевской армии. Брат госпожи де Монконсей, в девичестве Кюрзе (см. донесение от 2 декабря 1741 г.).

Кристоф-Жан Баур (1699–1770), банкир, видный масон, способствовал вступлению в ложу «Кусто-Вильруа» Семена Нарышкина.

Граф Иоганн Адольф фон Лосс (1690–1759), посланник и полномочный министр Саксонии и Речи Посполитой во Франции (1741–1753).

Пьер-Алексис Дюбуа, виконт д’Анизи (1690–1764), советник Парижского парламента (1726–1764), супруг Жанны-Мари дю Куэдик де Кердрен (см. донесения от 3 и 5 ноября 1742 года).

Андреа да Лецце (1710–1780?), сенатор, посол Венеции во Франции (1739–1742).

Энтони Томпсон, поверенный в делах Великобритании во Франции (1741–1744).

Кардинал Мельхиор де Полиньяк (1661–1741), дипломат и новолатинский поэт, член Французской академии (1704) и Академии наук (1711), автор поэмы «Анти-Лукреций» (изд. 1745). Корреспондент князя Кантемира, с которым тот познакомился в 1736 г. в Париже посредством маркизы де Монконсей.

Агостино Ломеллини (1709–1791), полномочный министр Генуэзской республики во Франции (1739–1742).

Марчелло Крешенци (1694–1768), апостолический нунций во Франции (1739–1743), кардинал (1743).

Луи-Жозеф д’Альбер де Люин, принц Гринбергский (1672–1758), посол Священной Римской империи во Франции (сентябрь 1742 – 1747).

Дон Луиш да Кунья (1662–1749), чрезвычайный посланник Португалии во Франции (1738–1748).

Карл Лотарингский, граф д’Арманьяк (1684–1751), известный как принц Карл, обер-шталмейстер Франции (1712–1751).

Николя-Сикст де Вемар, шевалье де Сенто (1674–1752), сопроводитель послов при французском дворе (1709–1752).

Банкир, упомянут в «Королевском альманахе» (Almanach royal) за 1743 г.

Возможно, речь идет о Николя-Робере Дарси, парижском банкире, который в 1757 г. занимался морской торговлей (Lüthy H. La banque protestante en France: de la Révocation de l’Édit de Nantes à la Révolution. Paris: EHESS, 1999. T. II. P. 157).

Луи Дюваль с 1719 г. возглавлял парижскую городскую стражу и приходился родственником другому Дювалю, секретарю генерал-полицмейстера (см. прим. 1 на с. 110), к которому и обращен этот письменный приказ.

Речь, скорее всего, идет о Гвидо Джачинто Ферреро-Фьески, графе ди Бена и Массерано, назначенном полномочным министром Испании в России 3 июня 1740 г., но не вступившем в должность и пребывавшем в Париже до 16 октября 1742 г. (Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder seit dem Westfälischen Frieden (1648). Vol. II (1716–1763). Hrsg. von F. Hausmann. Zurich: Fretz und Wasmuth Verlag, 1950. P. 392).

Джакомо Франческо Милано, принц ди Ардоре, чрезвычайный посол Королевства обеих Сицилий во Франции (1741–1753). Однако «Королевский альманах» за 1742 г. утверждает, что дипломат проживал на площади Людовика Великого (Almanach royal. Paris, 1742. P. 110).

Франсуа-Оливье де Сенозан, генеральный интендант временных дел духовенства, или Жан-Антуан-Оливье де Сенозан, президент четвертой палаты судебных следствий парламента, которые жили на улице Ришелье напротив Королевской библиотеки (Almanach royal. Paris, 1740. Р. 63, 181).

Екатерина-Тереза Риу де Кюрзе, в девичестве Бондо (ок. 1685–?), с 1704 г. супруга генерал-лейтенанта Серафима Риу де Дуйи, графа де Кюрзе (1677–1738), мать Сесиль-Терезы-Полины де Монконсей (1707–1787), которая была фрейлиной Екатерины Опалинской, жены Станислава Лещинского, бывшего короля Речи Посполитой. В ноябре 1725 г. Сесиль-Тереза-Полина де Кюрзе вышла замуж за маркиза де Монконсей, была хозяйкой салона, переписывалась с Антиохом Кантемиром. Князь писал ей из Лондона в сентябре 1736 г.: «Передайте мой нижайший поклон госпоже де Кюрзе и госпожам вашим сестрам и поблагодарите их за все те любезности, коими они меня удостоили» (Grasshoff H. Antioch Dmitrievič Kantemir und Westeuropa, ein russischer Schriftsteller des 18. Jahrhunderts und seine Beziehungen zur Westeuropäischen Literatur und Kunst. Berlin: Akademie-Verlag, 1966. Р. 284).

Этьенн-Луи-Антуан Гино, маркиз де Монконсей (1695–1782), сопроводитель послов при