2) Срочно телеграфируйте явку для отправляемого вам корейца качестве связиста китайскими источниками.
3) По приезде вашего заместителя Джо можно откомандировать к нам».
Известие о направлении корейца в резидентуру похоже не обрадовало Джима. И на то были свои основания. Шанхайская корейская колония была очень мала и находилась под строгим надзором японской консульской полиции, которая прибегала к частым арестам даже без формального повода. Легализоваться корейцу в Шанхае тоже было очень трудно, так как требовало много времени.
В этой связи Гурвич предложил направить в Шанхай «китайца со знанием английского». Корейца же следовало обучить радиоделу, «с целью посылки его с нашим японцем („Жоржем“. – Авт.) в Корею». Однако с учётом неизбежности направления корейца в Шанхай «Джим» предложил ему направить письмо на китайском языке на адрес почтового ящика японца «Жоржа», с указанием своего адреса и места встречи. В конечном счёте, кореец мог остановиться и в Бурлингтон отеле. «Пароль тот же, что и для моего заместителя».
Однако предложения «Джима» не устраивали Центр. Кореец, носивший фамилию Ветлин, предназначался для нового агентурного аппарат. Поэтому «Джиму» запрещалось втягивать его в работу, а предписывалось отдать своему заместителю «Шерифу».
Глава 4. «Если бы я жил в мирных общественных и политических условиях, я, вероятно, стал бы учёным, но, несомненно, не стал бы разведчиком» («Рамзай» о себе)
«Человек может сделать великим путь, которым идёт, но путь не может сделать человека великим».
4.1. Зонтер Ика Рихардович
Поразительный факт, но все дошедшие до нас документы, освещавшие деятельность Рихарда Зорге в ранний период его жизни, да и не только, как правило, скупы, фрагментарны, не всегда хронологически верны и объективны, более того, отличаются друг от друга. Может быть, виной всему халатность (или умысел) исполнителей и отсутствие должного контроля со стороны ответственных лиц за содержанием подобного рода материалов. А может, какую-то роль сыграло и качество перевода с немецкого языка, на котором была написана часть документов.
В «Архивной справке» Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ) со всеми вышеперечисленными изъянами приведён коминтерновский период деятельности Зорге:
«Зорге Ика Рихард родился 4 октября 1895 г. в г. Баку.
С 1919 г. член компартии Германии, в 1925 г. переведён в члены ВКП(б), партбилет № 0049927.
7 октября 1924 г. был принят на работу референтом в Информационный отдел Исполкома Коминтерна.
1 мая 1925 г. переведён на должность заведующего контроля Информационного отдела ИККИ.
С 1 августа 1925 г. по 6 января 1926 г. – референт секретариата Д. Мануильского.
С 6 января 1926 г. по 9 декабря 1927 г. – инструктор Орготдела ИККИ.
В 1928 г. по заданию Исполкома Коминтерна находился на партработе в Дании, Швеции, Норвегии.
С 17 июля по 1 сентября 1928 г. принимал участие в работе VI конгресса Коминтерна.
С 4 апреля 1929 г. по 31 октября 1929 г. работал референтом в секретариате Д. Мануильского.
31 октября 1929 г. освобождён от работы в Исполкоме Коминтерна».
В 1935 г. Рихард Зорге, приехавший в командировку из Токио в Москву, лично заполнил формуляр-анкету и написал автобиографию под своим литературным псевдонимом – Зонтер. Очевидно, что в 1935 г., как и в 1933 г., находясь в Москве, он проходил по документам, как Зонтер Ика Рихардович.
«Краткая записка о службе Зонтер Ика Рихардович
Родился в 1895 году 4 октября.
Какой местности уроженец (город или губерния, уезд, волость и т. д.) // гор. Баку.
1) Какой национальности, 2) какой язык считает родным и 3) какими другими языками владеет // 1) немец, 2) немецкий, 3) немецкий, русский, английский, норвежский.
IV. Социальное происхождение: 1) профессия до поступления на военную службу // партийн. работник.
V. Образование: 1) Общее, специальное и партийное: сколько классов (курсов), какого учебного заведения, когда и где кончил. а) низшее, б) среднее, в) высшее // германский Университет. 2) Военное // нет. 3) Высшее военное // нет.
VI. Партийное положение:
1) С какого времени состоит членом или кандидатом ВКП // член КП Германии с 1919 г., член ВКП(б) с 1925 г.
Какой организации и № партийного билета или кандидатской карточки // № 0049927.
Принадлежал ли к другим партиям и каким именно и с какого времени и по какое // независимая соц. – демокр. партия Германии 1917–19 г.
Какую партийную и политическую работу вёл с Февральской революции.
5) Какую партийную и политическую работу вёл с Февральской и до Октябрьской революции // агитатор, парт. пропагандист, редактор парт. газеты, инструктор Коминтерна.
<…>
8) Подвергался ли партийным взыскания, когда, где, кем и за что // не имел.
VII. Холост или женат, имя, отчество, фамилия и возраст жены; имена и время рождения детей // женат – Максимова Екатерина Александровна.
VIII. Состояние здоровья и к какому роду службы пригоден // здоров.
IX. Награды и поощрения в Красной армии, объявленные в приказе по части (учреждению) // награждён Народ. Комиссаром Обороны СССР золотыми имен. часами – 1935 г.
X. Взыскания по суду и дисциплинарные, объявленные в приказе по части и выше // нет.
XI. Краткие сведения о прохождении службы в Красной армии // в распоряжении Разведыват[ельного] Управления РККА – 1929 г. (выделено мной. – Авт.).
XII. Бытность в походах и делах против неприятеля в составе Красной армии… // нет.
Участие в политических занятиях и степень политической подготовки // нет
Когда вступил в службу в старой армии // —
XV. Пребывание в белых или иностранных армиях … // служил рядовым в Германской армии с 1914 до марта 1916 г.
XVI. Краткие сведения о служебной деятельности (советской, партийной и профессиональной) // агитатором в Киле и Гамбурге – 1917–19 г. агитатором в Рейнской области 1919–1920 г. чернорабочим в Аахене и Голландии 1920–1921 г. преподаватель парткурсов и редактор партгазеты 1922–25 г. Инструктор коминтерна 1925–1929 год».
В автобиографии, датированной 28 июля 1935 г. и подписанной именем Зонтер Ика Рихардович, Рихард Зорге писал:
«Родился в 1895 г. 4 октября в Баку. Отец немец, работал там как техник по нефтяному делу. Трёх лет я с родителями уехал в Германию в Берлин и там учился в школе до начала войны. В ноябре 1914 г. был призван в армию, был на фронте до марта 1916 г., когда, раненный, был помещён в госпиталь. В госпитале впервые связался с левыми социалистами. С 1917 г. по 1919 г. был членом независим. соц. – дем. партии, работал агитатором в Киле и Гамбурге и принимал активное участие в революц. движении. В декабре 1919 г. вступил в Гамбурге в члены КПГ.
В 1920 г. работал в Рейнской оккупированной области.
В 1921 г. принимал активное участие в подавлении