— Давай уже покончим с этим дерьмом, Мэтти. Этот блестящий кусок металла принадлежит моему брату, и мы оба знаем, откуда взялась эта машина у тебя, — Лука понизил голос, оперев локти о стойку.
Карие глаза Мэтта метались между нами. Его страх стал осязаемым. Мне это очень понравилось. Под нашими пристальными взглядами, его маска исчезла.
— Она выглядела так, будто ей нужна была помощь. Просила меня о помощи. Я не знал, кто она. Я...
— Ты случайно забыл, что машина, которую ты отслеживал, была моей? Ах, ей нужна была помощь? Забавно, особенно учитывая, как ты беспомощен с женщинами, когда посещаешь мой особняк.
Я снял пиджак и начал закатывать рукава.
— Что ты собираешься делать?
Он взглянул на выход, но уже знал, что ему конец.
— Ты сейчас же отдашь мне водительские права, номера и ключи. А потом мы с тобой в последний раз побеседуем перед моим отъездом.
По выражению его лица я определил, что он понял, что сейчас умрет. Жаль, что я не смог поиграть на его эмоциях чуть дольше.
Я составил расписание, в котором было много дел, что нужно еще закончить. Моя капризная жена нарушила все планы. Если бы этот жалкий мешок дерьма сделал то, что должен был сделать, то она уже была бы рядом со мной.
Сцепив руки перед собой, я смотрел, как он ходит вокруг прилавка. Он уронил бумаги, споткнулся и несколько раз прочистил горло.
Закончив играть в молчанку, он через стойку протянул папку из плотной бумаги; небрежно написанная дата была нацарапана на лицевой стороне, доказывая его предательство. Он меня разочаровал. Именно я финансировал его мечту и помог открыть автомобильную стоянку.
В последнее время люди не ценили моего великодушия.
Ну, я полагаю, что сейчас самое время разобраться с этим магазином. Взглянув на настенные часы, я понял, что у меня был всего один час, чтобы провести его с Мэттом, прежде чем мои услуги понадобятся в другом месте.
Глава 29
Моргана
Мир — это больное, отвратительное место.
Попытка найти дополнительную информацию о красных комнатах «Георгина» превратилась в хаотичные метания между IP-адресами. Но я все еще была в себе.
Согласно поисковой системе, красных комнат не существовало. Они всего лишь мифы: не было ни одного упоминания о них. Но потом я наткнулась на чат-форумы и блоги.
В них участвовало миллионы людей. Изнасилование, убийство, сексуальное рабство, передозировка наркотиками и принуждение — все это происходило каждый день, даже несколько раз за день.
Тогда почему об этом так мало упоминаний?
Действительно, зачем вам записывать чудовищное преступление и транслировать его в прямом эфире на весь мир? Ответ был прост. Это было бы глупо и безрассудно.
По словам моего друга Тони, существовал только один способ узнать правду, но я не могла заставить себя просить его об этом.
Ведь это путь в самую бездну.
Вздохнув, я откинулась на спинку стула, потирая лицо руками. Библиотекарь уже в сотый раз покосилась на меня.
С того момента, как я вошла в эту дверь, пожилая женщина с морщинистым лицом вела себя странно. Она робко, но тепло улыбнулась мне и медленно приблизилась.
Я незаметно переключила вкладки в своем браузере, открывая список ближайших городов вместо информации о красных комнатах.
— Мне очень жаль, если это прозвучит слишком навязчиво, но вы случайно не знакомы с мисс Тидвэлл? — ее скрипучий голос не выдавал никаких эмоций.
Мечтая, чтобы она поскорее свалила, я отрицательно махнула головой.
— Ну, тогда извините за беспокойство, — она вновь тепло мне улыбнулась и вернулась за свой стол.
Размышляя о странном поведении жителей города, я решила, что пора отсюда сваливать.
Продолжала поиск еще несколько минут. И то, что я видела, заставляло желудок сжиматься. Дети с помощью молотка убили старика и сняли это на камеру для развлечения. На другом видео мужчине отрезали пенис и скормили ему же, обмакнув плоть в соус для спагетти.
Все они казались обычными людьми. Среднестатистические люди.
— Красные комнаты, а?
Я подпрыгнула от испуга, быстро закрыв вкладку, и обернулась.
Коп стоял в нескольких метрах от меня. Его руки были скрещены на груди, а на лице застыло странное выражение. Он поднял бровь, будто ожидал от меня объяснений. Посмотрев мимо него, я увидела, что небо было черным. Я пробыла здесь гораздо дольше, чем думала.
— Извините, — буркнула я достаточно громко, чтобы он услышал, и встала со стула, затем попыталась обойти его. Но его рука метнулась вперед, хватая меня.
Что-то внутри меня щелкнуло. Отпрянув от него, словно он ударил меня, я споткнулась о собственные ноги и приземлилась на задницу.
— Ты ходячая катастрофа, — ухмыльнулся он, протягивая мне руку, чтобы помочь подняться.
— Это не твоя проблема, и, кажется, у тебя трудности с тем, чтобы держаться от меня подальше.
Не обращая внимания на предложенную руку, я поднялась с пола и стряхнула невидимую пыль с брюк.
— Ты в порядке? Выглядишь... нервной. Кто-то докучает тебе, Моргана?
Ага, ты. Искренняя забота в его голосе заставила меня не доверять ему еще сильнее, чем раньше.
— Мне нужно идти.
Уставившись в пол, когда я прошла мимо него, и в этот раз он не пытался остановить меня. Если бы это не выставило меня еще большим фриком, чем я уже была, то со всех ног бы помчалась из библиотеки.
— Моргана, — позвал меня Мур и приблизился ко мне, тяжело шагая.
Раздраженно фыркнув, я повернулась к нему лицом.
— Да?
— Что ты ела сегодня?
Сбитая с толку его вопросом и еще больше раздраженным тоном, я пожала плечами.
— Я отвезу тебя к Мальти, тебе нужно поесть.
Он протянул руку, чтобы дотронуться до меня, но потом передумал и отступил.
— Ты не обязан этого делать. Я в порядке.
Это было враньем. Честно говоря, мой желудок прижался к позвоночнику, а боли, вызванные голодом, заставляли сжаться.
— Разве я спрашиваю?
— Ну, обычно, когда кто-то говорит, что его что-то не интересует, на этом все и заканчивается. Почему ты продолжаешь доставать меня?
Я перестала вести себя прилично, потому что не хотела разговаривать с этим парнем. В чем его проблема?
Я действительно не была очарована им. Может быть, его заинтриговало мое смущение в общении с ним, а может быть, он был похож на Джулиана