Я развернулась и увернулась, нанесла ещё один удар локтем, попав ему в грудь. Он выругался, схватил меня за руку и вывернул её. Боль в плече, которое только-только зажило после предыдущей драки, была невыносимой. Я старалась не обращать на неё внимания, пыталась подозвать монстра, но ему не было дела до беспорядочной магии, которую источал Блэк. Так что мы остались вдвоём, по крайней мере, пока Коннор и Тео не услышат шум потасовки.
Я вырвала руку, нанесла удар, но он пригнулся, пнул меня и попал по бедру. Я взмахнула клинком вверх и почувствовала запах его крови, насыщенной магией, прежде чем услышала его стон боли. Он упал на пол, на его бедре зияла рана длиной в тридцать сантиметров.
— На колени, — потребовала я, тяжело дыша и напрягая плечи, и направила клинок ему в сердце.
В комнату ворвались Коннор и Тео.
— Лиз? — спросил Коннор.
— Я в порядке, — сказала я ему, не отрывая взгляда от Блэка. — У нас гость.
* * *
Пока Тео искал бинты, Коннор подтащил Джонатана Блэка к стулу у небольшого обеденного стола и толкнул его на сиденье. Есть у него магия или нет, но Блэк даже не пытался сопротивляться.
Он посмотрел на меня.
— Простите. Я не знал, что это вы.
Ложь, но сейчас это вряд ли имеет значение.
— Говори, — приказал Коннор, пока Тео оборачивал кухонное полотенце вокруг бедра Блэка и закреплял его скотчем.
— Забавно, — произнесла я, вытирая меч другим полотенцем.
— Я ищу доказательства, — сказал Джонатан.
— Для твоих «клиентов», — произнес Тео, сделав кавычки в воздухе. — Если только Ариэль не одна из твоих клиенток, а мы все знаем, что официантка в баре для оборотней не платит тебе, то тебе незачем здесь находиться.
— У вас нет ордера, — выплюнул Джонатан в ответ.
— Дверь была открыта, — услужливо подсказал Тео. — У нас есть такая штука, как вероятная причина.
— Говори, — сказала я ему, — или мы снова поиграем с катаной.
Он выругался с впечатляющей изобретательностью.
— Магия, которую они используют, это заклинание воспламенения, — наконец сказал он. — Оно предназначено для начала апокалипсиса.
Мы вытаращились на него.
— Апокалипсис, — произнесла я. — Зомби, роботы, саранча? Война? Мор? О чём именно мы говорим?
— Это зависит от заклинателя, — ответил он, повторяя вывод Петры. — Я не знаю.
Коннор прищурился.
— Откуда ты знаешь, что это именно оно?
Но я знала ответ ещё до того, как Джонатан успел его произнести, потому что наконец поняла, где уже чувствовала такую магию: в своём собственном доме.
— Ты колдун, — сказала я. Неудивительно, что у него было столько магии и он так хорошо умел её скрывать.
— Наполовину, — произнес он, и в его голосе послышалось раздражение. — Наполовину эльф, наполовину колдун. Слишком много того и другого, но недостаточно ни того, ни другого.
— Зачем это скрывать? — спросил Коннор.
— Я и не скрывал, — ответил Джонатан, пристально глядя на меня. — Но люди видят уши и верят в то, во что хотят верить.
Виновна по всем пунктам.
— А почему твоих клиентов интересует именно этот апокалипсис? — спросила я. — Какое отношение они — и ты — к этому имеете?
Он посмотрел в потолок и начал напевать, словно ему наскучило всё происходящее.
— Он проник в квартиру, — сказал Тео. — Дверь была открыта, но не взломана, и замки не были поцарапаны.
Я оглянулась на дверь, потом на Джонатана и поняла, к чему клонит Тео.
— Либо дверь была открыта, когда ты пришел, либо у тебя был ключ. — Я заметила, как его глаза прищурились, и поняла: — Ариэль дала тебе ключ. Вы вместе?
— Были, — ответил Джонатан. — Больше нет.
— Ты лжёшь, — сказала я ему. — Ты говорил мне, что только переехал в Чикаго.
— У нас были отношения на расстоянии, — произнес он. — У нас были общие друзья, мы общались онлайн. Когда я переехал сюда, мы начали встречаться — по-настоящему. Это продлилось пару недель, а потом мы расстались.
Это было вполне правдоподобно и, вероятно, часть этого была правдой. Но не вся. Может быть, даже не большая часть.
— Значит, ты злишься, что она порвала с тобой, — сказал Тео, скрестив руки на груди. — И пытаешься отомстить?
— Нет. — Теперь его голос звучал жестко.
— О, мы слушаем, — произнес Тео, — но в том, что ты говоришь, нет никакого смысла. Если вы расстались, как ты узнал о магии?
— От моих клиентов. Я не знал, пока один из них не рассказал мне и не попросил провести расследование. И тогда я почувствовал это. Ариэль состоит в ковене, — объяснил Джонатан. — Их пятеро, и я узнал, что она пытается сделать. Глава ковена сказала, что грядет апокалипсис, и им придётся пойти на жертвы, чтобы его остановить. Что нужно бороться с тьмой с помощью тьмы. Я пытаюсь остановить заклинание.
— Почему? — спросил Коннор.
— Потому что они делают это неправильно. Потому что магия, которую они творят, не остановит апокалипсис, а только начнёт его. Я сказал Ариэль правду. И теперь думаю, что из-за этого она в опасности.
— Она тебе это сказала? — спросила я.
— Она позвонила мне впервые за несколько недель. Я не ответил, но увидел сообщение.
От чего-то в его голосе у меня по коже побежали мурашки.
— Что там было? — тихо спросила я.
— Звук колокольчика.
Мы втроем переглянулись.
— Вы должны найти её, — сказал Джонатан. — И помешать им завершить начатое.
— Скажи нам, где они, — попросила я, — и мы сразу же отправимся туда.
На этот раз он встретился со мной взглядом.
— Я не знаю, где они.
Я мгновение смотрела на него.
— Возможно, это первый честный ответ, который ты дал с тех пор, как мы сюда пришли.
Магия запульсировала и угасла. Либо он не считал нужным оспаривать мою