— Но я не звезда, — тихо сказала Катя. — Я просто жена футболиста.
— Для них это одно и то же. Ты часть моей жизни, значит, часть публичного образа.
Катя подняла глаза:
— А как ты с этим справляешься?
Я пожал плечами:
— Не знаю. Привык, наверное. Еще в Торпедо было внимание, но да, не такое. Здесь это на другом уровне. Но ты знаешь, есть и плюсы.
— Какие?
— Любовь болельщиков. Поддержка. Когда выходишь на поле и слышишь, как сто тысяч человек скандируют твое имя — это невероятное чувство. Это то, ради чего я играю в футбол.
Катя кивнула:
— Понимаю. Но мне все равно тяжело.
— Знаю. Но ты справишься. Ты сильная. Мы вместе справимся.
Она улыбнулась слабо:
— Надеюсь.
Мы допили кофе, немного походили по магазинам. Я купил Кате платье, которое ей понравилось. Купил игрушку для Сашки.
Когда выходили из торгового центра, папарацци все еще ждали у входа. Щелкали, кричали вопросы.
Я не отвечал. Просто вел Катю к машине.
По дороге домой она спросила:
— Как Саня? Звонил сегодня?
— Да. Говорит, скучно ему в больнице. Врачи не разрешают вставать. Лежит, смотрит телевизор.
— Когда его выпишут?
— Завтра или послезавтра. Но тренироваться он не сможет минимум месяц.
— Перелом ребра это серьезно?
— Да. Плюс трещины еще в двух. Ему больно дышать, больно двигаться. Ребра срастаются медленно. Четыре недели минимум, а скорее всего шесть.
Катя вздохнула:
— Бедный Саня. И все из-за этого Пинеды.
— Да. Но Пинеда получит свое. Федерация расследует инцидент. Его могут дисквалифицировать.
— Надеюсь.
Мы приехали домой. Мария сказала, что Сашка вел себя хорошо, спал, поел, снова спит.
Катя взяла его на руки, ушла в спальню.
Я сел на диван, включил телевизор. Шли новости. Говорили про матч с Эспаньолом, про санкции федерации, про меня.
Показали повтор моих голов. Сначала сухой лист с углового. Потом штрафной на девяностой минуте.
Комментатор восторженно расписывал:
— Это не просто голы. Это искусство. Это героизм. Сергеев с разбитой головой, истекающий кровью, выводит Барселону к победе против одиннадцати игроков соперника и сорока четырех тысяч враждебных болельщиков. Это легенда, которую будут помнить десятилетиями.
Я выключил телевизор.
Легенда.
Может быть.
Но сейчас мне просто хотелось отдохнуть.
* * *
Следующие дни прошли спокойно. Я тренировался на базе — осторожно, без контактной работы, без игры головой. Швы еще не сняли, но врачи сказали — все заживает хорошо.
Заварова выписали из больницы в среду. Он приехал на базу, выглядел бледным, двигался осторожно.
— Как ты? — спросил я.
— Хреново, — честно ответил Саня. — Больно дышать, больно смеяться, больно чихать. Вообще все больно.
— Врачи что говорят?
— Четыре недели минимум. Возможно, шесть. Зависит от того, как быстро срастутся ребра.
— Значит, пропустишь весь сентябрь и часть октября.
— Да. Обидно, блин. Только начал входить в форму.
Я похлопал его по плечу:
— Ничего. Вернешься, наверстаешь.
— Надеюсь.
В пятницу врачи сняли швы. Осмотрели рану, сказали — заживает отлично, шрам будет небольшой. Можно возвращаться к полноценным тренировкам.
Первый матч в Кубке УЕФА назначен на среду, 16 сентября. Первый раунд, одна тридцать вторая финала.
Соперник — португальский Белененсеш.
Не самый сильный клуб, середняк чемпионата Португалии. Но в Кубке УЕФА слабых команд не бывает.
Глава 3
16 сентября 1987 года. Среда. Вечер.
Я стоял в туннеле перед выходом на поле, слушал рев трибун.
Камп Ноу заполнен. Девяносто восемь тысяч человек. Все пришли посмотреть на Барселону в Кубке УЕФА.
На мой дебют в еврокубках за новую команду.
Линекер стоял рядом, растягивал мышцы. Шустер проверял бутсы. Муньос разминал шею.
Круифф прошел мимо, похлопал каждого по плечу.
— Господа, это ваш вечер. Покажите Европе, на что способна новая Барселона.
Мы вышли на поле.
Рев трибун накрыл меня как волна. Девяносто восемь тысяч человек встали и заорали.
— ¡Visça Barça! ¡Visça Barça! ¡Visça Barça!
Я посмотрел на трибуны. Море сине-гранатовых флагов. Огромные баннеры. Файеры. Дым. Барабаны.
Это был мой первый матч в еврокубках за Барселону.
И я собирался сделать его незабываемым.
16 сентября 1987 года (среда). 20:30. Барселона. Стадион Камп Ноу. +19 градусов. 98 000 зрителей. Кубок УЕФА 1987/88. Первый раунд, первый матч.
Судья: Хорст Брюммер (Австрия)
БАРСЕЛОНА:
Андони Субисаррета, Миранда, Мигели (к), Хулио Альберто, Виктор Муньос, Моратайя, Карраско, Бернд Шустер, Роберто, Гари Линекер, Ярослав Сергеев.
Тренер: Йохан Круифф.
БЕЛЕНЕНСЕШ:
Да Силва Мартинш, Кардозу Тейшейра, Пруденсиу Барджела (к), Пейшоту Собринью, Феррейра да Фонте, Кансиу Монтейру, Дас Мерсес, Пейшоту да Силва, Нкиамба Эсало, Младенов, Рейна.
Тренер: Мариу Мариньо Перес.
Судья дал свисток. Началось.
Барселона сразу взяла инициативу. Мы владели мячом, спокойно передавали, искали бреши в обороне Беленсеша.
Португальцы сиделина своей половине поля очане плотно, обороняясь двумя линиями по четыре игрока. Классическая схема аутсайдера против фаворита.
Но мы не торопились. Круифф учил нас терпению. Передавай, двигайся, ищи пространство. Рано или поздно оборона треснет.
На седьмой минуте первый опасный момент. Шустер протащил мяч через центр, отдал мне на фланг. Я обработал, увидел Линекера в штрафной, прострелил низом. Гарри пробил в касание, мимо. Какие-то сантиметры.
Трибуны охнули.
На двенадцатой минуте я получил мяч на правом фланге, обыграл защитника финтом, вышел к линии штрафной и пробил в ближний угол. Вратарь Да Силва Мартинш в броске перевел на угловой.
Камп Ноу зашумел громче.
А на семнадцатой минуте мы открыли счет.
Шустер получил мяч в центре поля. Посмотрел вперед, увидел Муньоса, который открылся на фланге. Длинная передача, Виктор принял мяч грудью, развернулся, финт, второй. Он вышел один на один с вратарем и точно пробил в дальний угол.
1:0.
Камп Ноу взорвался.
Муньос побежал к трибунам, раскинул руки в стороны. Мы догнали его, обняли, похлопали по спине.
— ¡Visça Barça! ¡Visça Barça!
Белененсеш попытался ответить. На двадцать первой минуте Младенов получил мяч на фланге, прострелил в штрафную. Эсало головой, мимо ворот.
На двадцать пятой опасный удар Рейны с линии штрафной. Субисаррета поймал мяч.
Но в целом португальцы не создавали серьезной угрозы. Мы контролировали игру, владели мячом процентов семьдесят времени.
На тридцать третьей минуте я забил первый гол.
Карраско получил мяч на левом фланге, протащил его вперед,