Поэтому постоянно тренируйся ради своей внутренней целостности. Искренне полюби себя и свою жизнь. Верни отнятое миром счастье и впредь не теряй его. Ты отлично справлялась минувшим днем, когда дрожала перед надвигающимся испытанием, и великолепно держишься сейчас. Ведь эта боль – подарок, который уготовила жизнь, прося еще немного вырасти, стать еще чуточку счастливее. Поэтому все в порядке, все обязательно будет хорошо. Ты все поняла? С радостной душой шагни в ласковые объятия жизни и начни расти, и на этом все. ☺ Но для этого нужно пройти через боль, и все будет хорошо. Стисни зубы и пройди испытание. Ты обязательно справишься и станешь еще более глубоким человеком. Надеюсь, ты примешь этот подарок в виде жизненного испытания с радостью и станешь лучше. И я искренне верю, что через нерушимую внутреннюю целостность ты обретешь подлинное счастье. У тебя все получится.
Надеюсь, мое сообщение поскорее дойдет. Мне больно, и дело не в том, что болит в каком-то определенном месте, мне просто плохо и грустно. Утешь меня, напиши что-то, что я могла бы перечитывать, когда плохо.
Все в порядке. Даже если боль настолько пронзительная, что хочется умереть, и кажется, что ты даже вздохнуть не можешь, все хорошо. Потому что через эту боль мы стараемся обрести счастье, и мы обязательно будем счастливы. Так что все в порядке. Я лишь хочу, чтобы ты была немного счастливее, хотя ты уже счастлива. ☺
До этого момента ты не замечала счастья, живущего внутри, и искала его где-то во внешнем мире, поэтому теперь твоя душа просит обратить на нее внимание. Поэтому тебе и больно. Но все будет хорошо. Мир никогда не сталкивает нас с теми страданиями и печалями, которых мы не можем вынести. Эта боль как раз тебе по силам. Прими страдания как подарок, предназначенный для твоего роста. Ведь смысл боли именно в этом.
Ведь ты и сейчас такая прекрасная и милая, ты ценна сам по себе. Поблагодари себя за то, что ты есть, потому что одно твое существование – невероятный подарок. И я надеюсь, что ты тоже так считаешь. Ты делала все правильно, ты молодец! Спасибо, что ты со всем справилась, несмотря на трудности и страдания. Будет здорово, если ты и сама себе это скажешь. В будущем у тебя обязательно все будет хорошо, ты отлично справляешься. Я в тебя верю, так что и ты поверь в себя. Давай с этой верой и воодушевлением пойдем вперед вместе. Намного проще преодолеть сложные времена, если держаться вместе, подбадривая и поддерживая друг друга. Давай проживем эту жизнь как следует.
Я искренне болею за тебя. Пусть в твоей жизни будет больше улыбок и смеха. Улыбайся сегодня больше, чем вчера, а завтра смейся больше, чем сегодня. Потому что твое счастье и мне приносит радость и веселье. Так что прошу, ради меня и ради себя будь счастлива. Я хочу, чтобы ты обязательно нашла свое счастье, ведь ты и сейчас невероятно ценна и прекрасна. Ты заслуживаешь счастья, ты достойна любви. Желаю тебе, которой больше всех на свете идет улыбка, с каждым днем испытывать все больше радости. Надеюсь, что улыбка никогда не угаснет на твоем лице, так что, пожалуйста, улыбнись. Драгоценной тебе, которая важна сама по себе.
Эпилог
Если я не ценю ни себя, ни свою жизнь, утратив прочную самооценку любви и заботы о себе таким, какой я есть, то я не смогу быть счастливым. Поэтому в каждую секунду жизни необходимо оберегать свою искренность.
Если отказаться от искренности, погнавшись за ложными желаниями и роскошью внешнего мира, если надеть маску и притворяться, то будет еще больнее из-за отсутствия искренности. Наша душа стонет от полученных ран, потому что даже от нас не смогла получить любви, ведь мы отвернулись от нее.
Чтобы вырасти, необходимо защитить свою истинную красоту, свой уникальный цвет и очарование, свою подлинность от мира, в котором я живу, и тогда я буду счастлив вне зависимости от того, что делаю, есть у меня что-то или нет. Я буду благодарен самому процессу развития.
Мы ради своего развития каждый день справляемся с многочисленными ситуациями и задачами, которые ставит перед нами жизнь, преодолеваем их и идем дальше, растем, извлекая из полученных уроков собственные смыслы и ценности, поэтому в нашем сердце всегда живет волнующий трепет. Не бойся сияющего на горизонте солнца завтрашнего дня, жди его и приветствуй новый день с радостью. Как только ты откроешь глаза, это радостное волнение придаст бодрости.
Давай не терять нашу искренность, нашу цель в жизни, не забывать их и оберегать. Ведь если мы не справимся, то это будет не жизнь, а доживание, окутанное ложью. Поэтому я прошу тебя прожить жизнь, делая все возможное, чтобы твоя яркая красота не угасла, не увяла и не исчезла.
Ты ведь прекрасно знала об этом, но на время забыла, и поэтому я написал эту книгу, вкладывая в нее всю свою душу и искренность строчка за строчкой в надежде, что мой рассказ достигнет твоего сердца и наполнит его, что благодаря ему ты станешь еще немного счастливее, ты избавишься от душевной опустошенности и заживешь полной жизнью, ведь я от всей души желаю тебе счастья.
Я искренне желаю тебе, прочитавшей всю книгу до этих самых строк, привлеченной моей откровенностью, вернуть отнятую у тебя миром свободу и внутреннюю целостность, искренность и уверенность в себе. Я всей душой поддерживаю тебя.
Я поддерживаю и подбадриваю тебя, человека, который колеблется, стоя на трясущихся ногах, взвалив себе на плечи жизнь, которую временами так тяжело вынести.
Потому что я знаю: единственное, что может унять твою боль, – лишь неподдельное сочувствие человека, который сейчас, так же как и ты, страдает.
Примечания
1
Здесь и далее, если не сказано иное, перевод Анастасии Федотовой.
2
Гессе Г. Демиан / Пер. С. Апта. М.: АСТ, 2014.