Георгий переводит озадаченный взгляд на крохотное изображение. Когда я запоздало протягиваю руку, задевая его пальцы, Гоша отводит в сторону кисть и осторожно разглядывает дочь.
Свою дочь.
А я просто жду, потому что вымолвить не могу ни слова. Сердце ритмично бьется в горле. Горько неимоверно.
Наконец, руководитель отмирает и возвращает мне фото. Ухмылка его на этот раз не такая ядовитая, как обычно, да и тон не слишком придирчивый:
– Сестра? – зачем-то уточняет он.
Я пожимаю плечами. Не знаю, как еще отреагировать. Молча отодвигаюсь и складываю документы в сумку.
– На тебя похожа, – роняет он задумчиво.
Я бросаю на него равнодушный взгляд и иду дальше, проглатывая рвущийся ответ: «Какое счастье, что не на тебя!»
Глава 10
Утренние переговоры для меня оказались жутко тяжелыми. Головная боль с утра не отпускает, хотя я старалась от нее избавиться как могла. Вид у меня, соответственно, так себе. Такое чувство, что еще немного, и небо рухнет мне на голову. И отлежаться никак.
Лина сегодня проснулась очень рано и с разрешения бабушки слала мне голосовые сообщения в переписку. К своему стыду, я не прослушала и половины: безуспешно пыталась привести себя в порядок, хотя по времени все было рассчитано идеально.
На переговорах я внимательно слушала специалиста-техника: он плохо знает наш язык, поэтому часто пояснения давал на английском, я подхватывала и переводила его слова Георгию Александровичу и наоборот. Мужчины уже обсудили тонкости производственных циклов – каталитического крекинга и риформинга. А сейчас Георгий очень недоволен из-за выявленной повышенной кислотности топлива, которая представляет большую опасность для дизельных двигателей.
В принципе в грязь лицом я не ударила, а руководитель после бурного обсуждения идет мрачнее тучи.
– Как голова? – уточняет он вдруг.
– Лучше. Какие на сегодня планы?
– Сейчас быстро обедаем, параллельно я расскажу схему завтрашнего дня. Дальше я еду на завод. Ты работаешь над документами. Вечером еще одна встреча. Посмотрим, или я за тобой приеду, или ты подъедешь на такси.
– Хорошо. Я могу пообедать одна, чтобы никого не задерживать. И у себя начну переводы.
– Нет, не можешь. Я не собираюсь озираться на твои старые обиды. У меня нет на это времени. Поэтому обедать идешь со мной.
Я едва успеваю закрыть рот, подхватив отваливающуюся челюсть! Это… удивительно!
– Не отставай!
Вот командир нашелся!
Еле-еле за ним поспеваю, со скрипом проглатываю возмущение и как бы между прочим роняю:
– Странно слышать о каких-то обидах от человека, который, только завидев меня, отказался со мной работать, даже не разобравшись.
Георгий резко тормозит и разворачивается, и я-таки «удачно» впечатываюсь ему в грудь!
– Ай! – потираю ушибленный нос, не успевая отодвинуться. А грозовая туча уже нависла надо мной.
– И в чем же я был так неправ?
Двусмысленность его слов заставляет меня поджать губы.
– А в чем же прав? Не похоже только на рабочие заморочки.
– Да исключительно!
– В таком случае вы убедились, что со своими обязанностями я справляюсь! А если что-то и было в прошлом, мы оба уже обо всем благополучно забыли! И теперь можем спокойно работать в пределах одного предприятия!
Он взбешенно хватает меня за руку и тащит за собой. Если до этого я и так не успевала, то теперь и подавно.
– Отпустите, мне больно! – возмущаюсь в сердцах.
Что против этого носорога сделать?! Он упрямо ведет меня в сторону местного ресторана.
– Вы оглохли?! У меня уже рука опухла!
Он все тащит и тащит меня вперед, а на моей руке, кажется, взаправду останутся синяки, неужели он не чувствует свою силу? Я, по сравнению с ним, мелкая букашка…
– Георгий Александрович, ну пожалуйста, ну мне же больно! – пускаюсь до уговоров, чувствуя себя той самой бесправной мышкой. – Гоша!!! – не сдерживаюсь я, а пальцы его смыкаются еще сильнее. – За что ты мне руку хочешь сломать?! Я тебе ничего не сделала!
Только сейчас, круто обернувшись, он отпускает меня, будто обжегся. Смотрит с такой злостью и негодованием, что я совершенно теряюсь.
Разъяренный взгляд, искры мелькают в зрачках.
– Все-таки помнишь, оказывается, как меня зовут!
– Естественно. Мне Татьяна сразу и напомнила, – зверею я, потирая ноющее запястье. Чтоб у него клешни отвалились! Садист! – Так что все в рабочих рамках!
– В таком случае чтобы я больше не слышал, что ты отказываешься со мной обедать! Или ужинать! Или завтракать!
Гнев громыхает раскатами грома в его голосе.
– Я просто хотела сэкономить время!
– Когда я скажу, тогда и сэкономишь! А если со мной не устраивает, можешь собирать манатки и проваливать отсюда, ясно?!
– Мне вообще фиолетово, с тобой или нет, ясно?
Вновь допущенная оплошность заставляет осечься. Меня выбивает из колеи его необъяснимая злость. Вот что он бесится?!
– Да брось. Ты хочешь побыстрее избавиться от моего общества. Мне плевать на это, но так явно демонстрировать свое отвращение я тебе запрещаю! И только попробуй еще хоть раз скривиться, глядя на меня!
Георгий полыхает раздражением и вновь устремляется вперед, роняя разъяренное:
– Идем!
Проходим в ресторан, занимаем столик.
Под мимолетными остервенелыми взглядами биг-босса я дохожу до точки кипения. Еще немного, и я лично отниму у официанта поднос и обрушу его на всклокоченную макушку дражайшего руководства!
Георгий строго перечисляет блюда, которые выбрал, затем наступает мой черед скромно сделать заказ. И все вроде бы терпимо, но…
– Уважаемый! – ядовито шипит Георгий в сторону официанта. – Вас как-то особенно привлекает декольте моей спутницы?
Я теряю дар речи, взгляд сам собой косится на вырез блузки. Все, вообще-то, чинно-благородно!
– Эм… – захлебывается сожалением застигнутый врасплох парнишка, виновато отводя взгляд. – Я… я… ну что вы… просто задумался! Извините!
– Лучше несите наш заказ, вместо того чтобы посетителей разглядывать… – предупредительно понижает голос Георгий, и под его взбешенным взором парень ретируется. – А ты могла бы одеться и поскромнее! – достается мне на орехи.
– Да что не так?! – окончательно теряю я самообладание. Ну все же более чем скромно!
– Да твою задницу в этой юбке взглядом обмусолил каждый кобель в зале! И пуговицу застегни!
– Это обычная юбка! Ниже колена! А пуговиц у тебя самого и то больше расстегнуто!
Да что б тебя, а!!! Ну почему, почему?! Просто на «вы»! Что в этом сложного?! Но нет же, вновь не сдержалась!! Вывел!
– Но мне туда никто не смотрит!
– Ваши салаты…