Громничная свеча.
SmLyubov / Shutterstock
Ведьма превращается в жабу и в таком виде отбирает чужое добро
Относительно… жаб все крестьяне крепко убеждены, что они суть превратившиеся ведьмы и что они приходят в чужой дом не только за молоком; но они не прочь воспользоваться и другим, какое попадет, добром. Так, крестьянка деревни Ягнещиц, старуха Варвара, и теперь еще рассказывает: «Как-то на Яна прихожу я утром в кладовку за посудой, чтобы молоть муку. Как погляжу я туда, аж там сидит, вылупив глаза, некая большая черная жаба. Она вся обкаталась в муке и поглядывает на меня. Сначала я испугалась, но потом, вспомнив, что теперь Ян, я догадалась, что это не жаба, а ведьма. Тогда я зачерпнула ее ковшом, прикрыла фартучком и кинула в печь. Я чисто испекла ее и неживую выкинула на двор. Но как поглядела я потом, жабы не было на том месте, где я ее оставила, а вечером я узнала, что лежит больная моя соседка через три хаты Алена Кадовбичиха, на которую все говорили, что она ведьма. Говорили, что на всем ее теле были какие-то язвы, как будто обожженные. Значит, это она приходила за моим добром». Для того чтобы оградить коров от ведьм, на Яна, когда ведьмы имеют наибольшую силу, над дверями хлева вешают громничную свечку и освященные травы — ведьма боится святых вещей и не посмеет идти в тот хлев, где они есть.
Ведьма летает на Лысую гору
Полет ведьм на Лысую гору. Гравюра И. И. Матюшина по рисунку Г. Бролинга, 1874 г.
Журнал «Всемирная иллюстрация», 1874–1 / Wikimedia Commons
Ведьма ходит и собирает с жита росу, приносит домой и варит в горшочке на осиновых дровах, а потом, как попробует это, так в мгновение ока улетит на Лысую гору, чтобы вызвать чертей и заключить с ними договор.
Умершая ведьма становится ходячей покойницей и пытается погубить парня (сюжет «Вия»)
Вот жили себе в деревне два богатых мужика. У одного была дочка, у другого сын. Так они [мужики] хотели сделаться сватами. И батька девушки той обещал пятьсот целковых жалованья, приданого, значит. Хлопец же тот был очень честный и скромный. Ну, замечают за этой девушкой, что она занимается волшебством сильным. И он, хлопец этот, никому не объясняет, что он видит за ней нехорошие дела. Только отец его заставляет на ней жениться. Он говорит: «Голову отруби, а на ней жениться я не буду никогда! Поженюсь с кем-нибудь, но не с ней». Ну, отец вынужден его оженить на другой. А та [дочь богача] сильно в него влюбилась — крепко была в него влюблена. И стала она больной, и просит своего отца: «Ты мне обещал приданого пятьсот целковых. Чтобы ты меня три ночи не хоронил, и чтобы Иван ночевал при мне, при мертвой, и отдай ему эти деньги за три ночи!» Прошла, может, неделя, может, две, Кристина та и померла. Приходит ее отец к Ивану, и просит его к ней на ночь, и дает ему сто целковых за ночь. Ну, он пошел. Проходит половину деревни, встречается с ним старик: «Здравствуй, Иван!» — «Здоров, старичок!» — «Куда ты идешь?» — «А, так и так, к мертвому телу ночевать». — «Ну, будет тебе сегодня худо, но Бог тебя спасет», — говорит. И дает ему кружочек. «Сядь, — говорит, — на этом кружочке на столе, так она тебя не увидит». Ну, собрались там около ее хаты, может, пятнадцать [человек] или сколько, и он с ними. Ночью, в полночь, их всех сон сморил. Весь народ уснул, она и поднимается с лавки. «Ну, — говорит, — Иван, через тебя я смерть получила, я тебя удушу!» Начинает искать его и не может, не видит. Искала, искала, покуда сама не упала. Он ее прибрал, на место положил, начинает народ будить: «Вставайте, ребята, что вы все уснули?» Про это им ничего не говорит. Дал Бог день, отправляется домой. На другую ночь приходит ее отец к Ивану и дает двести целковых: «Как обещал я ей приданое, так просила она меня, чтобы я тебе передал». Иван говорит: «Ступай, старик, я сейчас иду». Идет он, половину деревни проходит, встречает его старичок, спрашивает его: «Куда ты идешь?» — «Иду к мертвому телу на целую ночь». Спрашивает его старичок: «Что, было тебе сильно страшно?» Тот отвечает, что было. Старик говорит, что будет тебе страшнее сегодня, и дает ему второй кружок. «Один, — говорит, — держи около сердца, а на другой сядь, то будет тебе меньший страх». Ночевало там больше пятнадцати человек, прибавилось уже на другую ночь. Под полночь поднимается она снова. Тот народ уснул, один Иван не [спит]. Она ищет Ивана, говорит: «Через тебя померла, сживу тебя со свету!» А видеть его не может. И до тех пор искала, пока не упала. Он ее прибрал, на место положил