— Куда ты смотришь? — накинулась на него толстая Агнесса. — Сколько раз говорила тебе: сиди у двери! А то сюда лезет вообще кто попало.
Она махнула в мою сторону рукой и отошла на пару шагов. На пути у неё оказалась застывшая официантка. Толстуха оттолкнула её своим безразмерным корпусом, даже не заметив.
Вышибала Салли тупо посмотрел на меня. Потом всё-таки понял, что от него требуется.
— Вали отсюда! — прорычал он и протянул ко мне растопыренную лапу.
И вот что с ним делать? — подумал я со вздохом. Вырубить его несложно. Но нормально поговорить здесь на интересующую меня тему после этого уже не получится.
— Хорошо, пойдём.
Я шагнул к выходу. Салли, довольный происходящим и раздувшийся от своей грозности, потопал за мной.
На крыльце я остановился. Вышибала высунулся вслед за мной из дверного проёма. По выражению лица было понятно: он собирался сказать мне что-то напоследок. Мол, если ещё раз меня здесь увидит, то сделает из меня котлету. Бедняга и не подозревал, что котлетой в нашем с ним общении выступает он сам. Рыхлым и жирным антрекотом.
Я метнул к нему руку, схватил за воротник и высмыкнул вышибалу наружу. Прикрыл дверь. Поймал его руку, вывернул кисть, слегка, без членовредительства. Он что-то замычал сквозь зубы.
— Не дёргайся, — проговорил я ему в ухо. — Я не хочу тебя калечить. И просто бить тебе морду на виду у твоей нанимательницы тоже не хочу. Я пришёл сюда за одним человеком. Давай, помоги мне его найти, и тогда я сразу уйду.
Вышибала запыхтел. Я повернул его к себе, заглядывая в лицо. Его налитые кровью глаза зыркнули на меня яростно и бездумно. Салли был слишком туп для этого разговора. Свою неудачу в нашем поединке он считал случайной и, главное, поправимой. Он попытался выдернуть руку. Потом извернулся и попробовал сунуть мне в бок кулаком другой руки.
Ну, ладно, это его выбор.
Я оттолкнул Салли к стене. Он выпрямился и потёр больную руку. Сжал кулаки. В глазах его читалось: ну, всё, сейчас начнётся. Пока он корчил свирепые рожи, я шагнул к нему и рубанул с кулака в солнечное сплетение. Вышибала хэкнул и согнулся.
Я прошёл мимо него и открыл дверь.
* * *
Внутри меня встретила одна только толстая Агнесса, официантка куда-то убралась.
— А где Салли? — толстуха уставила на меня удивлённые глаза.
— Ему внезапно поплохело, — я саркастично развёл руками, как бы и сам удивляясь: бывает же, мол, такое.
Вид Агнессы из удивлённого стал настороженным.
Я подступил к ней, состроив на лице свирепое выражение. И снова заговорил о парне по фамилии Ди Пайо. Я предложил срочно помочь мне его найти. Рассказать, к кому и по каким дням он сюда ходит. Провести к нему, если он здесь прямо сейчас. А то будет хуже: я займусь поисками один, без её помощи.
— И пусть только кто-нибудь попробует меня остановить! — заявил я. — Будете потом искать себе новых работников.
Мой недобрый взгляд просверлил её мясистую физиономию. Если не удалось договориться по-хорошему, тогда будем запугивать. Путь думает, что имеет дело с отморозком и убийцей.
Но старался я напрасно. Бордельную хозяйку так просто было не испугать. К тому же оказалось, что у неё, как у хорошего полководца, имелся боевой резерв. Она шагнула в сторону и сунула голову за одну из ширм. Что-то буркнула. И ей оттуда отозвались.
Два спортивного вида мужика шагнули из-за ширмы в зал. Они посмотрели на меня исподлобья. И без лишних слов встали в боевые стойки.
Однако хорошей драки у нас не вышло. Мы даже столики как следует не повалили. Спортивные эти мужики немного попрыгали вокруг меня. Потом попробовали сунуться, целя кулаками. И тут же поняли, чем это чревато. Один присел у стены, свесив голову на грудь. Другого я держал, заломив ему руку за спину и размышляя, что мне с ним делать дальше. Рядом что-то кричала и размахивала своими лапами толстая Агнесса.
Как раз в этот момент входные двери и распахнулись.
В помещение сунулись двое. Ступали они уверенно и о чём-то оживлённо болтали на ходу. Увидев, что здесь происходит, они на миг замерли. Потом одинаково сунули руки под пиджаки — и рванули оттуда пистолеты.
— Стоять!
Два чёрных дула уставились мне в лоб.
Я застыл, держа перед собой противника по недавней драке. Тот вяло копошился у меня в руках. Это кто ещё такие? Полицейские? Те самые, для которых в этом заведении предусмотрен специальный тариф. Случайные посетители, из бандитов? Или местная мафиозная охрана?
У меня за пазухой тоже имелся пистолет. Но этот аргумент я решил приберечь на самый крайний случай.
— Как же вы вовремя! — вскричала толстая Агнесса. — Пожалуйста, избавьте меня от этого типа! Завезите его куда-нибудь в лес. И сделайте так, чтобы он оттуда не возвратился. А я уж в долгу не останусь.
Надо же. Видимо, толстуха сильно на меня осерчала.
Ребята с пистолетами быстро переглянулись. Потом их взгляды устремились ко мне. Они смотрели на меня, как смотрит хищник на жертву.
— Сделаем, — сказал один.
И я подумал, что без стрельбы здесь сегодня не обойдётся.
В том, что справлюсь с этими двумя, я не сомневался. Вопрос в том, насколько это получится шумно и сколько будет раненых. Только вот от моей цели, человека по фамилии Ди Пайо, это отодвинет меня далеко и надолго. А если он прознает, что пальба случилась из-за него… С перепугу заляжет на дно так, что мне можно будет о нём и не вспоминать.
Нет, это меня не устраивало категорически.
Что ж, придётся устроить здесь веселье. Моя рука, прикрытая от взглядов телом неудачливого драчуна, незаметно потянулась к укрытой под пиджаком наплечной кобуре. Сейчас я нейтрализую тех двоих. Стукну по башке вот этого. Потом припугну Агнессу. Неприятно так с женщиной, но выбора нет. Глядя на ствол у себя под носом, она не станет упираться, и я узнаю то, что мне нужно. А дальше… Дальше — как повезёт.
Один из пистолетчиков шагнул ко мне. Он перестал тыкать в меня оружием, оно у него смотрело в пол. Второй держал меня на прицеле, но это было ничего. Первый приближался. Мои пальцы нащупали прохладную металлическую рукоять…
И тут дверь снова распахнулась.
Сначала мне показалось, что это вернулся невезучий вышибала Салли. Пришёл за новой порцией телесных повреждений. Но нет, это был не Салли. Костюм у человека выглядел подороже. Двое вооружённых восприняли появление нового визитёра спокойно.