Хаён давно не видела на почте Чухе. Она взяла талон, присела на диван в ожидании своей очереди и стала рассматривать конверты. Удостоверившись, что марки приклеены хорошо, Хаён вынула из кармана еще одно письмо. На конверте было написано: «У Хёмин». Внутри лежал аккуратно сложенный рисунок, над которым потрудился Ёнгван. Однако строка с адресом оставалась пустой.
На самом деле вчера вечером мама прислала адрес Хёмин, хотя Хаён не просила ее об этом. Не зная, что ответить, она просто промолчала, но и мама не стала задавать лишних вопросов. Сестра уже больше трех месяцев преподавала в Сокчхо. Изредка поглядывая на свой талон и на номер в окошке, девушка прикидывала, сколько у нее еще есть времени написать адрес. Перед ней было шесть человек – времени предостаточно.
Хаён направилась к небольшому столику, на котором аккуратно были разложены лупа, шариковая ручка и клей-карандаш. Под стеклом лежали разные бланки и пакеты для бандеролей. Стол отдаленно напоминал комод, который стоял в «Бюро сокровенных посланий», но все же немного отличался от того. Хаён представила, как бы он смотрелся у них в магазине: в нижней полке можно было бы хранить письма для «Друзей по переписке». Когда Хаён вывела адрес Хёмин, она впервые за долгое время ощутила, что сестра не просто где-то далеко, а что с ней можно связаться.
– Вам обычной почтой или экспресс? – вежливо поинтересовался сотрудник почты.
Хаён вспомнила слова местной жительницы, с которой недавно разговаривала.
– Вот эти три – экспресс, а эти – обычной.
Хаён решила отправить только два письма обычной почтой: одно – подруге посетительницы, другое – сестре. Сотрудник наклеил на конверт стикер с адресом почтового отделения. Выйдя на улицу, Хаён во всей красе увидела живописный пейзаж Ёнхидона, расписанный золотыми и алыми красками. Подул свежий ветерок, и девушка почувствовала облегчение, словно она наконец расправилась с делом, которое так долго откладывала. В хорошем настроении Хаён полезла за телефоном. Она сделала пару снимков красочной аллеи и отправила их в семейный чат.
«Все как ты и говорила! Работаешь в классном месте, и пейзаж шикарный!»
«Ты ела?»
Хаён была рада получить эти сообщения от родителей. Оказавшись у здания «Ёнгун», она встретила свою однокурсницу Ынчхэ, недавнюю получательницу ее открытки.
– Смотрите, кого я вижу! Неужто начальница, да еще и прохлаждается?
– Ой-ой-ой! Вы, что ли, отправите за меня письма?
Так, подшучивая друг над другом, девушки поднялись на четвертый этаж. Как только железная дверь распахнулась, Ынчхэ удивилась, как ребенок:
– Вот это да! Кто бы мог подумать, что у Сонхо такое прекрасное чувство стиля?
– Вообще ему жена во многом помогала, но в целом да, идея и интерьер – это все Сонхо. Наш директор магазина.
– Директор? Ничего себе! Вот это у него дела в гору пошли!
Ынчхэ восхищалась всем, что видела в «Бюро сокровенных посланий»: почтовыми ящиками, настенным календарем и цветочными горшками. Она всегда отличалась своей прямолинейностью и способностью открыто выражать эмоции. Иногда на съемках это вызывало разногласия между девушками. Ынчхэ все возмущалась: почему Хаён молчит? Почему она не разговаривает с актерами? Как же они поймут, чего она от них хочет? Как-то раз Ынчхэ не выдержала и крикнула:
– Ну скажи уже что-нибудь! Мы не умеем читать мысли!
Тогда Хаён убеждала себя, что несет ответственность за съемочную группу и не должна ее расстраивать. Но сейчас она поняла, что Ынчхэ была права. Похоже, здесь, в «Бюро сокровенных посланий», она осознала, как важно уметь разговаривать. Каждый день люди приходят сюда и делятся своими историями, чувствами и эмоциями.
– Что-то в последнее время не могу до Сонхо дозвониться. Он сегодня на работе?
– По идее, должен быть. Но он заболел, дома сидит.
– Неудивительно! И с детьми надо сидеть, и бизнес поднимать. Как тут с ума не сойдешь?
Ынчхэ, как и Сонхо, училась на отделении актерского мастерства. Девушка по-прежнему рассылала свое портфолио в кастинговые агентства и кинокомпании, надеясь получить хотя бы роли второго плана. Сегодня она тоже этим занималась, а по пути решила заглянуть в «Бюро сокровенных посланий».
– Ну когда мне дадут какую-нибудь роль со словами? Смотри, я тоже умею разговаривать! А-а-а! Слышишь?
– Слышу. Кстати! Ты вроде получила приз за какой-то фильм?
– Ну так это за режиссуру! А мне хочется за какую-то роль!
– Значит, обязательно получишь!
– Когда? Ну правда, когда? – Ынчхэ глубоко вздохнула.
Проходя мимо стеллажа, она остановилась и прочитала о том, как воспользоваться услугой «Друзья по переписке». Тем временем в магазин продолжали заходить посетители, в основном они покупали бумагу для писем и подарки. Внимательно рассмотрев каждый конверт в стеллаже, Ынчхэ тоже захотела написать письмо.
– Бумага и конверты, все бесплатно! Если нужно будет еще, я принесу.
– Кто-то исписывает больше одного листа?
– Многие. У кого-то получается на четыре, у кого-то еще больше.
– Окей, вызов принят!
В девушке проснулся азарт. Хаён сомневалась, что Ынчхэ напишет больше чем на один лист, поскольку ей всегда было проще сказать все в лоб. Но стоило подруге коснуться бумаги и ручки, как перед ней уже оказалось несколько исписанных страниц. Хаён стояла за кассой и упаковывала товары, лишь изредка поглядывая на Ынчхэ, которая уже приступила к четвертому листу.
– До свидания!
– Приходите еще!
Когда все посетители ушли, Хаён наконец смогла перевести дух. Закончив письмо, Ынчхэ подошла к стойке. В списке «Друзей по переписке» девушка нарисовала напротив имени звезду и оставила контактные данные. Ее конверт выглядел довольно толстым. Девушка вернулась к стеллажу и выбрала чье-то письмо. Им оказалось письмо Чухе.
Через пару дней сотрудница почты наконец получила долгожданный ответ. Может, именно он изменит ее скучную и однообразную жизнь?
Почтовые услуги «Бюро сокровенных посланий»
Веб-рассылка
Чон Чухе, Вас приветствует «Бюро сокровенных посланий». Не так давно Вы воспользовались нашей услугой «Друзья по переписке», и мы рады сообщить, что Вам пришел ответ. Ждем Вас в ближайшее время. Если у Вас нет возможности прийти за письмом лично, то мы с удовольствием поможем Вам оформить доставку.
3
Выходные. После пяти вечера в «Бюро сокровенных посланий» раздался звонок. Похоже, Сонхо стало гораздо лучше, голос звучал бодро.
– Как же ты там без меня? Справляешься?