На коне: Как всадники изменили мировую историю - Дэвид Хейфец. Страница 101

 Посмотрите на луристанские удила: Louvre Museum, inventory no. AO 25002.

 Herodotus, Histories, trans. A. D. Godley (London: Heinemann, 1920), 1.103.

Далее в тексте Персией будет называться только империя, основанная Киром. Страна будет зваться Ираном.

 Herodotus, Histories, 1.136.

 См. царские надписи Ахеменидов: https://www.livius.org/sources/content/achaemenid-royal-inscriptions/dpd/. См.: Christopher Tuplin, «All the Kings Horses» in Fagan and Trundle, New Perspectives on Ancient Warfare, 101–82, Beckwith, The Scythian Empire, 176. Эти авторы утверждают, что персы были не так помешаны на лошадях, как мидийцы, но, когда они построили свою империю, их приверженность конному делу усилилась. См. также: Pierre Briant, «L'eau du grand roi», in Drinking in Ancient Societies: History and Culture of Drinks in the Ancient Near East, ed. Lucio Milano; papers of a symposium held in Rome, May 17–19, 1990, History of the Ancient Near East Studies 6 (Padua: Sargon, 1994). За эти ссылки я должен поблагодарить Дэна Поттса.

 Azarnouche, «Miracles, oracles et augures», in Spruyt and Poinsot, Equides, 241.

 Tuplin, «All the King's Horses», 117.

 Ahmad Afshar and Judith Lerner, «The Horses of the Ancient Persian Empire at Persepolis», Antiquity 53, no. 207 (March 1979): 44–47. Эти размеры и вес подтверждаются в: Sandor Bokonyi, «Analysis of Ancient Horse Burials in Western Iran», цит. в: David Stronach, «Riding in Achaemenid Iran, New Perspectives», Archaeological, Historical and Geographical Studies (2009): 216–37. См. также: Marcel Gabrielli, Le cheval dans l'Empire achemenide, vol. 1 of Studia ad Orientem Antiquum Pertinentia (Istanbul: Ege Yayınları 2006).

 Shing Muller, «Horse of the Xianbei 300–600 AD: A Brief History», in Fragner et al., Pferde in Asien, 187.

 Herodotus, Histories, 5.50–5.5. Археологическое подтверждение содержится в Административном архиве Персеполя; см.: Richard T. Hallock, Persepolis Fortification Tablets (Chicago: University of Chicago Press, 1969), 6, and Daniel T. Potts, «Medes in the Desert: Some Thoughts on the Mounted Archers of Tayna», in Klange der Archaeologie: Festschrift fur Ricardo Eichmann, ed. Claudia Buhrig et al. (Wiesbaden: Hassarowitz, 2021), 339.

 Erin Almagor, «The Horse and the Lion in Achaemenid Persia: Representations of a Duality» Arts 10, no. 3 (2021): 41.

 Hallock Persepolis Fortification Tablets, 47–48. О люцерне см.: R. Heyer, "Pu, Spreu als Pferdefutter», Baghdader Mitteilungen 12 (1981): 82–83. Рехт (The Spirited Horse, 12) обсуждает бюрократию ранних ближневосточных государств.

 J.A.S. Evans, «Cavalry About the Time of the Persian Wars: A Speculative Essay», Classical Journal 82, no. 2 (December 1986–January 1987): 101.

 Stronach, «Riding in Achaemenid Iran», 216–37.

 Xenophon, Life of Cyrus the Great, trans. Walter Miller (London: Heinemann 1914), VIII:3.

 Xenophon, Cyropaedia, trans. Walter Miller (London: Heinemann, 1914) VIII:3.

 Evans, «Cavalry About the Time of the Persian Wars», 100.

Пер. В. Державина.

 Abolqasem Ferdowsi, Shahnameh: The Persian Book of Kings, trans. Dick Davis (New York: Viking, 2006), 132.

 Atkinson, Travels, loc. 4707. В одной из осетинских сказок конь предупреждает нападающих: «Оставьте нас в покое. Если мой хозяин проснется, вы пожалеете» (Colarusso and Salbiev, Tales of the Narts, 49).

 Когда Артаксеркс III вторгся в Египет, он привел с собой 30-тысячную конницу, в которой, вероятно, имелось по два или три сменных коня для каждого воина (Tuplin, «All the Kings Horses», 150). См. также: Jeremy Clement, «L'elevage des chevaux de guerre dans le royaume seleucide», in Spruyt and Poinsot, Equides, 127–29.

 Marina Vialloni, «Un rare mors de cheval sassanide et son cavecon conserves au Metropolitan Museum of Art», in Spruyt and Poinsot, Equides, chapter 6.

 Evans, «Cavalry About the Time of the Persian Wars», 103.

 Carole Ferret and Ahmet Toqtabaev, «Le choix et l'entrainement du cheval de course chez les Kazakhs», Etudes mongoles et siberiennes, centrasiatiques et tibetaines 41 (2010): 4.

 Azarnouche, «Miracles, oracles et augures», in Spruyt and Poinsot, Equides, 245.

 Orlando, «Ancient Genomes», 6.

 Carole Ferret, «Des chevaux pour l'empire», in Le Turkestan russe: Une colonie comme les autres?, special issue of Cahiers d'Asie centrale 17–18 (2009): 220. В пазырыкских захоронениях Ферре отыскала как обычных, так и элитных лошадей.

 Современные кыргызские клички лошадей в основном отражают их физические качества, но эти имена очень древние. Zh. A. Tokosheva, «Application of Horse Names in Modern Kyrgyz Language from the Works of Mahmud Kashgari, Divan-i-Lugat At-Turk», Наука, Новые Технологии и Инновации Кыргызстана, 7 (2020).

 Latife Summerer, «Picturing Persian Victory: The Painted Battle Scene on the Munich Wood», Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 13 (2005): 3–30. Украшения из разграбленной гробницы теперь находятся в Мюнхене.

 Herodotus, Histories, 1.202. В тексте упоминается река Аракс, которую можно спутать с рекой Аракс (современная Арагви) на Кавказе. Из содержания ясно, что река находится в Центральной Азии, но это может быть либо Окс (современная Амударья), либо Яксарт (Сырдарья).

 Frantz Grenet, «Types of Town Planning in Ancient Iranian Cities, New Considerations», in The History and Culture of Iran and Central Asia from the Pre-Islamic to the Islamic Period, ed. D. G. Tor and Minoru Inaba (South Bend, IN: University of Notre Dame, 2022), 15.