На коне: Как всадники изменили мировую историю - Дэвид Хейфец. Страница 106


О книге
траве, лошадей удастся продать с большой выгодой.

320

 Сейчас лошадей на рынке продается мало, хотя рынок скота весьма оживлен. На смену повинда пришли гуру. В 2021 г., несмотря на COVID–19, фестиваль посетили 9 млн паломников.

321

 Jos J. L. Gommans, The Indian Frontier: Horse and Warband in the Making of Empire (London: Routledge, 2017), chapter 3.

322

 Syed Ejaz Hussain, «Silver Flow and Horse Supply to Sultanate Bengal with Special Reference to Trans-Himalayan Trade (13th–16th Centuries)», Journal of the Economic and Social History of the Orient 56, no. 2 (2013): 265.

323

 И по сей день на севере Афганистана мужчины любят накидывать на плечи эти строгие шелковые халаты, переливающиеся серебряным, зеленым, красным и другими яркими цветами. Бывший президент Афганистана Хамид Карзай всегда носил такой халат вместе со своей любимой шапкой из овечьей шерсти.

324

 Saglar Bougdaeva, trans., Jangar: The Epic of the Kalmyk Nomads (Oakland: University of California Press, 2022), 12.

325

 Khodadad Rezakhani, «The Road That Never Was: The Silk Road and Trans-Eurasian Exchange», Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 30, no. 3 (2010): 429.

326

 Tim Williams, «Mapping the Silk Roads», in The Silk Road: Interwoven History (Paris: UNESCO, 2015), 7.

327

 Etienne de la Vaissiere, «Trans-Asian Trade, or the Silk Road Deconstructed (Antiquity, Middle Ages)», in The Cambridge History of Capitalism (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), I:114–15; also Di Cosimo, Ancient China, 183.

328

 Ulf Jaeger, «Some Remarks», in Fragner et al., Pferde in Asien, 82.

329

Ремонтная лошадь – лошадь, поступившая на пополнение в воинскую часть. – Прим. пер.

330

 David Christian, «Silk Roads or Steppe Roads? The Silk Roads in World History», Journal of World History 11, no. 1 (Spring 2000): 7.

331

 Duturaeva, Qarakhanid Roads, 196; La Vaissiere, «Trans-Asian Trade», 113.

332

 Christopher I. Beckwith, «The Impact of the Horse and Silk Trade on the Economies of T'ang China and the Uighur Empire», Journal of the Economic and Social History of the Orient 34, no. 2 (1991): 194.

333

 Suchandra Ghosh, «The Route of Horse Trade Early in India (up to c. 500 AD)», Proceedings of the Indian History Congress, vol. 61, part 1 (2000–2001), 128.

334

 Khazanov, «Steppe Nomads in the Eurasian Trade», 96.

335

 Khazanov, «Steppe Nomads in the Eurasian Trade», 88; Ursula Brosseder, «A Study on the Complexity and Dynamics of Interaction and Exchange in Late Iron Age Eurasia», in Bemmann and Schmauder, Complexity of Interaction Along the Eurasian Steppe Zone, 208.

336

Этим объясняются эксперименты с бумажной валютой, которые так поразили Марко Поло.

337

 Helen Wang, «Textiles as Money on the Silk Road?» Journal of the Royal Asiatic Society 23, no. 2 (2013): 167.

338

 Tan Mei Ah, «Exonerating the Horse Trade for the Shortage of Silk: Yuan Zhen's "Yin Mountain Route"», Journal of Chinese Studies 57, no. 47 (2013): 64.

339

 Tan, «Exonerating the Horse Trade», 64.

340

 Berit Hildebrandt, «Roman Silk Trade and Markets», in Liu Xinru, The World of the Ancient Silk Road, 499.

341

 Liu Xinru, «Regional Study», in A World with States, Empires and Networks, 1200 BCE–900 CE, ed. Craig Benjamin (Cambridge: Cambridge University Press, 2015), 4:466.

342

 Hildebrandt, «Roman Silk», in Liu, The World of the Ancient Silk Road, 499.

343

 Tan, «Exonerating the Horse Trade», 54.

344

 Chen Zhonghai (陈忠海), «The Southern Song's Tea and Horse Agency», trans. Peter Micic, Tea Horse Road Project, https://teahorseroadproject.wordpress.com/tag/tea-and-horse-agency/.

345

Сегодняшние любители чая могут увидеть такие же круглые черные штампованные пласты пуэра в форме фрисби в традиционных китайских чайных магазинах.

346

 Jeff Fuchs, «The Tea Horse Road», Silk Road 6, no. 1 (Summer 2008): 63. Тибетцы сильно отличались от своих степных соседей. Они не пили конского молока и не ели конины. Скорее, как и бедуины, они разводили лошадей не только для передвижения, но и для престижа и набегов. См.: Suttie, Reynolds, and Batello, Grasslands, 956. Зажиточная семья скотоводов содержала 4 лошади на 380 жвачных животных и 18 яков.

347

 Paul W. Kroll, «The Dancing Horses of T'ang», T'oung Pao, 2nd ser., 67, nos. 3–5 (1981): 243.

348

Если говорить о современных конных традициях, то ближе всего к лошадиному балету Сюань-цзуна Испанская школа верховой езды в Вене, чьи жеребцы липицианской породы исполняют караколь под музыку Шуберта.

349

 Thomas O. Hollmann, «On the Road Again: Diplomacy and Trade from a Chinese Perspective», in Bemmann and Schmauder, Complexity of Interaction Along the Eurasian Steppe Zone, 562.

350

 Jonathan Karam Skaff, «Straddling Steppe and Sown: Tang China's Relations with the Nomads of Inner Asia (640–756)» (PhD thesis, University of Michigan, 1998), 36; Hollmann, «On the Road Again», 561.

351

 См.: Curry, «Horse Nations», 1288–93.

352

Позже этот народ, изгнанный со своей родины, расселился по территориям Ирана, Украины, Румынии, Венгрии, а также Турции. Теперь его знают под множеством других названий: туркмены, кыргызы, казахи, огузы, уйгуры, кипчаки, гагаузы, узбеки, турки.

353

 Zizhi Tongjian, ch. 195, 192, quoted in Jack W. Chen, The Poetics of Sovereignty: On

Перейти на страницу: