— Сеньор капитан? — прозвучал рядом тихий, осторожный голос.
Алексей повернул голову. У кровати стоял невысокий человек в бархатном берете. Лицо острое, внимательное, с быстрыми глазами, которые цеплялись за каждую деталь — за губы, за пальцы, за то, как дернулась челюсть от боли.
— Пигафетта? — имя вырвалось само, и вместе с ним вырвался чужой голос: низкий, хриплый, будто принадлежал не ему.
Человек поклонился. Перо на шляпе качнулось легко, почти насмешливо.
— Антонио Пигафетта, к вашим услугам, сеньор. Вижу, старая марокканская рана снова напоминает о себе. Завтра нас принимает король, и будет досадно, если вы явитесь к нему ползком.
Марокко. Рана. Король. Слова легли в голову, как детали, которые сами находят нужные места. Алексей помнил другое: мокрый Кутузовский, молнию в стекле, стену воды, звук, похожий на приговор. Помнил, как салон «Ауруса» наполнился ледяной соленой бездной, и как тьма закрыла ему рот. И помнил Алису — предупреждение про «маржин-колл реальности» и фразу, от которой захотелось ударить кулаком по панелям: «риск потери наблюдателя».
Теперь вместо панелей был дуб. Вместо умного дома — чужая комната. Вместо Москвы — запахи, которые не имитирует ни один ароматизатор.
И тут над пыльным воздухом вспыхнули строки. Зеленые, полупрозрачные, будто кто-то наложил интерфейс на реальность. Алексей моргнул. Строки не исчезли. Они висели ровно и спокойно — как терминал, к которому он привык больше, чем к собственному отражению.
СИСТЕМА «ТОРГОВЕЦ МИРОВ» АКТИВИРОВАНА
[Пользователь]: Фернан де Магальяйнш (Фернандо Магеллан)
[Дата]: 21 марта 1518 года (Юлианский календарь)
[Локация]: Севилья, Королевство Кастилия
[Здоровье]: 40% (Хронический остеомиелит левого колена, истощение)
[Статус]: «Изгой двух корон»
[Дебафф]: В Португалии — предатель (казнь при поимке). В Испании — подозрительный чужак
[Ближайшая цель]: Получить финансирование от Карла V
[Вероятность успеха]: 12%
Алексей закрыл глаза. Открыл снова. Текст оставался на месте, как факт, который нельзя отменить.
Это был не сон и не кома. Не ад, не галлюцинация от травмы. Это было хуже и лучше одновременно: новая позиция, открытая без согласия, в активе с хромым коленом, плохими вводными и шансом провала почти стопроцентным.
Я — Магеллан, подумал он и сам удивился, насколько быстро разум принял это как задачу.
Он вдохнул глубже, прислушиваясь к боли. Боль была реальной. Значит, и остальное — тоже.
— Подай мне трость, Антонио, — сказал Алексей, заставляя себя сесть. Колено горело огнем, но мозг уже переключился в режим кризисного управления — туда, где эмоции становятся шумом, а решения остаются. — И принеси карты. Все, что у нас есть.
Пигафетта подал тяжелую трость из черного дерева. Полированная рукоять легла в ладонь уверенно, будто привыкла к этой руке. Итальянец наблюдал пристально — не как слуга, а как человек, который записывает историю и хочет понять: перед ним тот самый капитан или кто-то другой, занявший его место.
— Карты на столе, сеньор. И письмо от Фалейру. Звездочет опять впал в меланхолию и не выходит из комнаты. Говорит, Сатурн в доме Скорпиона сулит гибель.
Алексей, опираясь на трость, поднялся. Нога подломилась, но он удержался, перенеся вес на здоровую сторону.
— Передай ему, что Сатурн — газовый шар, а меланхолия лечится простыми вещами. Например, работой. Или хорошим пинком, — пробормотал он и доковылял до стола.
На столе лежал пергамент. Карта мира. Алексей наклонился — и его накрыло глухим отчаянием профессионала, которому вместо нормальных данных выдали кривую распечатку.
Африка была раздутой грушей. Южная Америка обрывалась где-то на уровне Бразилии и уходила в белые пятна Terra Incognita. Тихого океана на карте не существовало: между Америкой и Азией тянулась узкая полоска воды, как будто там можно было переплыть на лодке за неделю.
Он провел пальцем по грубой бумаге и почувствовал, как в голове поднимается пласт памяти — уже не его, а Магеллановой. Всплыли слова, даты, фамилии. Тордесильясский договор.
Папа Александр VI — святой коррупционер с печатью на пергаменте — взял и поделил мир линией через Атлантику. Восток — Португалии. Запад — Испании. Не теология, а монополия: две сверхдержавы построили картель и задушили остальных.
Португальцы контролировали путь вокруг Африки, возили пряности и продавали их в Европе с наценкой, от которой у современного инвестора закружилась бы голова. Перец, гвоздика, мускат — нефть и золото XVI века в одном мешке.
Испания же сидела на Америке: земли много, денег мало. Инки еще не открыли свои золотые кладовые для европейской жадности. Карл — молодой Габсбург — уже был банкротом. Фуггеры висели на нем долговой гирей, которую не снимешь красивыми речами.
Алексей усмехнулся — сухо, без радости. Ситуация читалась как учебник: недооцененный актив, который можно поднять за счет правильного плеча.
Молуккские острова. Острова Пряностей.
Где они на самом деле? По португальским картам — в их зоне. По реальности XXI века — Земля больше, и спор упирается в то, как именно считать. В том, как провести линию по шару, если у тебя нет точной долготы.
И вот тут у него было то, чего не было ни у Португалии, ни у Испании: знание карты мира. Не той, что на столе, а той, что в голове у человека из будущего.
Но знание могло убить сделку. Если сказать Карлу правду — что океан огромен, что путь на Запад будет длинным и страшным — он не даст денег. Никто не инвестирует в бездну.
Значит, продавать придется не правду. Продавать придется разницу — спред между тем, что все думают, и тем, что можно оформить как шанс.
Алексей поднял взгляд на Пигафетту.
— Антонио, найди мне мел и уголь. И позови цирюльника. Завтра я должен выглядеть не как калека-проситель, а как человек, который держит мир за горло.
Вальядолид встретил их дождем и холодом. Алексей кутался в плащ, чувствуя, как сырость лезет под ткань и цепляется за кости. Тело Магеллана было жилистым, привычным к походам, но хромота делала его уязвимым: каждый шаг отзывался в колене горячей иглой.
Дворец выглядел крепостью — угрюмые стены, гобелены, впитавшие запах сырости и интриг. В приемной толпились просители: епископы в лиловых сутанах, гранды в бархате, купцы с глазками, которые