Артём разобрал кровать, лёг и попытался уснуть. Но куда там, из-за тролличьего храпа сон ни в какую не желал возвращаться к нему. К счастью, уже действовала таблетка аспирина, и похмельная головная боль начала утихать.
Впустую промучившись, добрых часа полтора ворочаясь с боку на бок, лишь на рассвете Артём вспомнил о прилагавшихся к айфону наушниках. Быстренько поковырявшись в настройках, он вставил беспроводные затычки в уши и включил тут же закаченную релакс-музыку. Душевная мелодия оградила его, наконец, от мерзкого тролличьего храпа, и Артему удалось забыться крепким сном, без сновидений.
А около восьми его снова выдернуло из сновидения очередное оглушительное всхрапывание друга, настолько мощное, что пробилось даже через звучащую в наушниках музыку.
Проклиная на все лады неугомонного храпуна, Артём встал и, зевая, пошёл в ванную умываться и чистить зубы…
Глава 4
Глава 4
Когда тролли просыпаются
И, вот, он сидел за кухонным столом, курил вторую сигарету и пил остывший кофе.
Выцедив последний глоток, он прибил в пепельнице окурок, ополоснул под струёй воды в раковине кружку, и пошёл в коридор, будить разоспавшегося друга.
— Эй, подъем, мля! Задрал ты уже, в натуре, храпеть! — Артём обеими руками схватился за брюхо друга, чтобы хорошенько его растрясти. Но, вляпавшись в густой склизкий тролличий пот, обильно выступившей на коже гиганта во время сна, через секунду брезгливо отдёрнул ладони и побежал отмывать их в ванной.
Вернувшись, хотел продолжить будить, защитив руки от пота газетами, но звякнувший входящим айфон сбил настрой. Махнув рукой на храпящего толстяка, Артем забрал с кухни айфон и, плюхнувшись в гостиной на мягкий диван, стал проверять почту.
Во «входящих» обнаружилось единственное письмо, с непереводимой абракадаброй из хаотично нагроможденных букв и цифр, вместо адресата. Но поскольку адрес от вчера заведенной рабочей почты он никому не давал, и она была надежно защищена (в том числе и магией) от спама, отправить письмо, с нелепой шифровкой вместо имени, могли лишь помешанные на конспирации маги Ордена: Чигий или Марсул.
— Шифровальщики, блин, — фыркнул Артем, открывая послание.
И с первой строки загоревшего на экране длиннющего текста стало понятно, что оно от Магистра:
'Привет, помощникам!
Не стану скрывать, уже наслышан о ваших ночных похождениях, поэтому приятного утра не желаю. Наоборот, мысленно потираю руки, догадываясь, какое тяжкое похмелье сейчас переживаете…'
— А вот и не угадал, Магистр-всезнайка, — не удержался от реплики Артём. — Благодаря тролличьему храпу, я ещё ночью своё отстрадал, и давно уже аспиринчиком подлечился.
«…И поделом. Будите знать, как до свинячьего визга на людях нажираться, — продолжил чтение Артём. — Кстати, на дополнительные ассигнования с моей стороны можете не рассчитывать. Выданных вам двухсот тысяч рублей должно было хватить минимум на неделю. Быть может вы возомнили, что богатенький Орден Регуляторов готов ежедневно выбрасывать по тысяче слитней[1] на карманные расходы пары раздолбаем, по недоразумению подписавших контракты секретных агентов…»
— Фига се по недоразумению. А кто, блин, нас на поляне убалтывал? Типа Пушкин, мля?
«…Так вот, хрена лысого вам, а не деньги! Следующие сто тысяч (по полтиннику на брата) получите, как прописано в контрактах, ровно через неделю. И то, что за ночь по-идиотски слили львиную долю своих денег — ваши проблемы. Придётся затянуть пояса, и с оставшимися крохами продержаться до следующей выплаты. Считайте это наказанием за свое позерство и разгильдяйство…»
— Нефига было планы дурацкие придумывать, — снова заворчал Артем. — Хотел, чтоб мы с Викой, типа, случайно встретились и скоренько сблизились. Вот мы и закрутили по ускоренной программе. А в итоге мы же и крайние… Ну ладно, раз так ставишь вопрос, мы в легкую отобьем обратно свои деньги. Зря что ли Школу Теней заканчивали. Сейчас Вопул проснётся, станет Викой, и мы по новой наведаемся в «Упырью глотку». Тряхнем тамошних упырей, раздобудем адрес обожравшего нас сутенёра, нанесём ему визит, и к вечеру вернём все обратно, да еще и с процентами.
Но, продолжив чтение, раздухарившийся было Артём досадливо прикусил язык.
'…И не смейте даже пытаться отбить обратно потерянные ночью деньги, — словно прочтя его мысли, следующей же строкой жестко обломал Марсул. — Не хватало ещё с местным криминалитетом войну затевать. Сами виноваты, что денег лишились. Вели бы себя скромнее — всё бы было нормально.
Парни, я не шучу. Узнаю, что, в обход моего приказа, вернули силой деньги, и вы оба мигом со службы орденской вылетите. И снова в кабале по уши окажитесь. Только на этот раз не жнецами у добряка Брудо, а ломщиками на шахте у самого гнусного и злобного хобгоблина. Я лично прослежу, чтобы вы там пылью дышали весь срок кабалы, от звонка, до звонка!
Согласен. Перегнул чутка палку, — смягчил, наконец, тон Магистр. — Уверен, что до означенных крайних мер дело не дойдёт. Поумерив аппетиты, вы вполне сможете дотянуть до следующей недели с оставшимися деньгами. Да, придётся временно отказаться от ряда приятных бонусов — вроде обедов в дорогих ресторанах и распития коктейлей с проститутками в ночных клубах…'
— Да понял уже, сколько можно то! — фыркнул Артем.
'…А через месяц получите свои первые зарплаты — по местному курсу они выйдут под миллион рублей на брата — тогда и разгуляетесь. Но до этого больше никаких кутежей!
К экономии вам, кстати, не привыкать, ведь в Тегвааре вы оба жили весьма скромно…'
— То в Тегвааре, — снова невольно вырвалось у Артёма. — Там на пару слитней в любом трактире можно замечательно посидеть: выпить отличного пива и вкусно закусить. А в здешних забегаловках даже за штуку тебя такой потравой накормят и такой сивухой напоят, что сутки потом с толчка не слезешь.
— С кем это ты там? — донёсся из коридора осипший со сна голос Вики. Тролль наконец проснулся и мгновенно трансформировался в девушку.
— Да так, сам с собой, — откликнулся Артём. — Письмо от Марсула на почту пришло. Сижу, вот, читаю, и офигеваю от заботы нашего добрейшего шефа.
— И чего он там пишет такого офигительного? — спросила Вика, заходя в комнату, и на ходу от души потягиваясь.
Мокрое от пота