— У меня есть один человек — Лука Домиццио. Бывший мафиозный босс. Он согласился убить меня, если к нему обратится ФБР с соответствующей просьбой. Об этом не знает никто. Кроме вас двоих.
— Что?! — Рихтер был потрясён. — Лука Домиццио? Убьёт тебя?
Не обращая внимания на его потрясение, я прошла мимо них и встала у самого края ручья.
— Время уходит, — сказала я. — Советую тебе действовать, агент Роуз. Но сначала подумай о невинных жертвах. Ты можешь сильно пожалеть о том выборе, что сделаешь, когда список имён продолжит расти. Полагаю, ты из тех, кто может сойти с ума от осознания, что упустил шанс остановить одного монстра, использовав другого. Это будет разъедать тебя изнутри. Так же, как смерть твоего брата.
Роуз молчала, переваривая границу, которую я только что перешла, а потом вспыхнула и вскинула руки:
— Да пошло оно всё, я иду к МакКорту, — бросила она и развернулась, прочь из лесной тишины.
— Роуз! — в голосе Рихтера прозвучала отчаянная мольба. — Роуз, подожди! — продолжил он, но она исчезла.
Но покой длился недолго.
— Какого хрена ты творишь, Лия?! — взорвался Рихтер. — Ты всё ставишь под угрозу. Разрушаешь нас обоих!
— Напротив, — спокойно возразила я. — Риск, что она опознает меня на месте убийства Кирби, был слишком велик. Она настойчива и умна, рано или поздно она бы всё поняла. Мы должны были действовать до того, как она убедила себя, что охота на меня — правильное решение.
Лиам уставился в пустоту, покачивая головой с недоверием:
— Всё очень плохо, Лия. Это катастрофа. Я только что вернул себе Джози. А теперь это… Роуз расскажет МакКорту.
— Не если мы сможем доказать, насколько необходимо устранение Убийцы с железнодорожных путей. Женщина с её чувством чести способна трезво взглянуть на факты, которые я предоставила. Если она придёт к выводу, что всё сказанное мной — правда…
— Она может передумать?
— Или хотя бы промолчит, пока он не будет устранён.
— А потом что? — настаивал Рихтер.
— Посмотрим. Ты сам поставил нас в такую ситуацию, когда спас ей жизнь.
Эти слова заставили Рихтера отшатнуться.
— Возможно, она ещё оценит это, прежде чем пойдёт к МакКорту, — добавила я. — В конце концов, я никогда не причиняла вреда настоящим людям.
— Это правда? — спросил Рихтер уже тише, почти нежно. Его взгляд встретился с моим. — То, что ты сказала о Луке?
Я промолчала.
— Чёрт побери, Лия, — выругался он, сжимая кулаки. — Не думаешь, что об убийствах, даже своих, надо хотя бы обсуждать?
— Нет. Не если это касается меня. Или тебя, — ответила я холодно и рассудительно.
В его взгляде промелькнула смесь эмоций — жалость, грусть?
Он отвернулся, глядя в ту сторону, куда ушла Роуз.
— Мне всё это не нравится.
— Я знаю. Но у нас нет выбора. Мы должны остановить его. Любой ценой. И мы не можем позволить ей зайти нам в тыл, когда начнётся война.
Я приняла молчание Лиама за знак согласия.
— Она не такая, как я, — наконец сказал он. — Роуз. Она может нас предать. Сдать. Между ней и МакКортом что-то есть.
— Я знаю. Но если только он не держит её на крючке угрозой жизни, у неё ещё есть шанс принять, что наши цели не так уж различны. Он скоро снова убьёт. Каждую минуту на свободе он несёт смерть. Она это понимает. Куда лучше, чем то повышение, которое может пообещать ей МакКорт.
— Почему ты так уверена? — спросил Рихтер.
— Я не уверена. Но в ту ночь в лесу она решила рисковать, когда бросилась за Кирби до прибытия подкрепления. И, как ты, посчитала, что это правильно — ради спасения других. — Я слабо улыбнулась. — Где же твоё доверие, агент Рихтер? Она не может доверять мне. И я согласна с ней. Но тебе… тебе может. Хотя бы пока.
Он сжал губы, и мы оба взглянули на место, где нашли тело Анны.
В отличие от Лиама, лицо которого было искажено скорбью и виной, я приняла её судьбу в тот самый момент, когда она отказалась от моего предложения сбежать. Её смерть была предрешена тогда. И в отличие от Лиама, я смогла увидеть в её гибели жертву ради большего блага. У нас появилась новая жертва,
новая зацепка. Теперь он действовал вдоль рек, и если агент Роуз была хоть немного похожа на Рихтера, смерть Анны могла обратить её в ещё одного союзника нашего дела. Конечно, этот новый союзник был куда менее предсказуем, чем Лиам, и мог обернуться против меня в любой момент, но пока я следовала своей стратегии, она не представляла для нас угрозы.
С этой новой ниточкой я почти чувствовала во рту вкус крови.
Оставалось лишь идти по следу.
Во что бы то ни стало.
Глава тридцать седьмая
Роуз
По дороге в штаб-квартиру Роуз была уверена как никогда: она сразу пойдёт в кабинет МакКорта и расскажет ему всё. Как бы безумно это ни звучало, она не могла закрыть на это глаза. Теперь, когда ей была известна личность мисс Нахтнебель, можно было попытаться установить связь с местом преступления Кирби. Или с Харви Грандом. Может, тест на детекторе лжи, может, кровь на месте убийства, по которой можно будет установить её ДНК. Роуз собиралась перевернуть с ног на голову каждый камень, к которому могла прикоснуться эта женщина во время схватки с Кирби.
Нахтнебель была потрясающей женщиной, надо отдать ей должное.
Но та наглость, с которой она упомянула умершего брата Роуз как психологический приём… словно вброс — ты ведь не справишься, да?
Лишь когда Роуз уже поднялась в лифте, она вспомнила о бумаге в кармане — той самой, что вручила ей Лия.
Неплохо бы проверить эти имена. Лучше явиться к МакКорту с чем-то конкретным.
Так что вместо его кабинета Роуз направилась прямо к своему столу.
Дальше началось полное безумие.
Сначала — ничего. На фотографиях с мест преступлений, отвратительных до судорог, анха видно не было. Роуз злилась на то, что вообще вынуждена на это смотреть. Но когда она во второй раз изучила снимок тела Эммы Маузер, она его нашла.
Этот проклятый символ анха был прямо там, вырезанный на рельсах! Маленький, но, когда знаешь, что искать, не ошибёшься.
После этого она обнаружила символ ещё на одном месте преступления. А значит, Роуз пришлось ехать по остальным адресам, чтобы убедиться, что символ есть и там.
И, чёрт возьми, он был! На каждом, каждом месте из списка.