Наконец, я лично хочу посвятить эту книгу своей маме, Терри Чепмен. Ты поддерживала мои усилия и была готова открыть шлюзы слез и смеха, чтобы помочь мне вспомнить истории о Джоне. Прочь эмоции, мама, ты помогла мне, выдержала бесчисленные звонки с просьбой вспомнить большие и маленькие воспоминания и никогда не отступала от того, чтобы помочь мне все правильно сделать. Это для тебя… потому что ты заслуживаешь наконец узнать правду. Я очень тебя люблю!
Избранная библиография
Книги
Beckwith, Charlie A., and Donald Knox. Delta Force: The Army’s Elite Counterterrorist Unit. New York: Avon Books, 2000.
Berntsen, Gary, and Ralph Pezzullo. Jawbreaker: The Attack on Bin Laden and Al-Qaeda; A Personal Account by the CIA’s Key Field Commander. Reprint ed. New York: Three Rivers Press, 2006.
Blaber, Pete. The Mission, the Men, and Me: Lessons from a Former Delta Force Commander. Reprint ed. New York: Dutton Caliber, 2010.
Carney, John T., Jr., and Benjamin F. Schemmer. No Room for Error: The Covert Operations of America’s Special Tactics Units from Iran to Afghanistan. New York: Ballantine, 2002.
Churchill, Jan. Classified Secret: Controlling Airstrikes in the Clandestine War in Laos. Manhattan, KS: Sunflower University Press, 2000.
Coll, Steve. Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001. New York: Penguin, 2004.
Fury, Dalton. Kill Bin Laden: A Delta Force Commander’s Account of the Hunt for the World’s Most Wanted Man. New York: St. Martin’s Griffin, 2009.
Haney, Eric L. Inside Delta Force: The Story of America’s Elite Counterterrorist Unit. New York: Dell, 2003.
MacPherson, Malcolm. Roberts Ridge: A Story of Courage and Sacrifice on Takur Ghar Mountain, Afghanistan. New York: Bantam Dell, 2006.
Marion, Forrest L. Brothers in Berets: The Evolution of Air Force Special Tactics, 1953–2003. Maxwell Air Force Base, AL: Air University Press, Curtis E. LeMay Center for Doctrine Development and Education, 2018.
Naylor, Sean. Not a Good Day to Die: The Untold Story of Operation Anaconda. New York: Berkley Caliber, 2005.
Naylor, Sean. Relentless Strike: The Secret History of Joint Special Operations Command. New York: St. Martin’s, 2015.
Rasimus, Ed. When Thunder Rolled: An F-105 Pilot over North Vietnam. Washington, DC: Smithsonian Books, 2003.
Robbins, Christopher. The Ravens: The Men Who Flew in America’s Secret War in Laos. New York: Pocket Books, 1989.
Stanton, Doug. Horse Soldiers: The Extraordinary Story of a Band of U.S. Soldiers Who Rode to Victory in Afghanistan. New York: Scribner, 2009.
Правительственные документы
“Executive Summary of the Battle of Takur Ghar.” Released through the Department of Defense, 24 May 2002.
Fleri, Major Edgar, Colonel Ernest Howard, Jeffrey Hukill, and Thomas R. Searle. Operation Anaconda Case Study. Maxwell Air Force Base, AL: College of Aerospace Doctrine, Research and Education, 2003.
Milani, Colonel Andrew N. “Pitfalls of Technology: A Case Study of the Battle on Takur Ghar Mountain, Afghanistan.” Carlisle Barracks, PA: US Army War College, 2003.
Интернет-ресурсы
Cole, Matthew. “The Crimes of SEAL Team 6.” The Intercept, 10 January 2017. theintercept.com/2017/01/10/the-crimes-of-seal-team-6/.
Cole, Matthew. “With Medal of Honor, SEAL Team 6 Rewards a Culture of War Crimes.” The Intercept, 22 May 2018. theintercept.com/2018/05/22/medal-of-honor-navy-seal-team-6-britt-slabinski/.
Naylor, Sean D. “The Navy SEALs Allegedly Left Behind a Man in Afghanistan. Did They Also Try to Block His Medal of Honor?” Newsweek, 7 May 2018. http://www.newsweek.com/2018/05/18/navy-seals-seal-team-6-left-behind-die-operation-anaconda-slabinski-chapman-912343.html.
Naylor, Sean D., and Christopher Drew. “SEAL Team 6 and a Man Left for Dead: A Grainy Picture of Valor.” New York Times, 27 August 2016. https://www.nytimes.com/2016/08/28/world/asia/seal-team-6-afghanistan-man-left-for-dead.html.
“Operation Anaconda or Operation Giant Mongoose?” Bangladesh.com Discussion Forum. Bangladesh.com Bangladesh Channel, 27 August 2002. www.bangladesh.com/forums/religion/10948-operation-anaconda-operation-giant-mongoose.html.
Журналы и периодические издания
Ehrlich, Richard S. “Afghanistan: An American Graveyard?” Laissez Faire City Times, 29 October 2001.
Об авторах
Ветеран спецназа и службы боевого управления ВВС с тридцатилетней выслугой, ДЭН ШИЛЛИНГ участвовал в многочисленных боевых и секретных операциях по всему миру, в том числе и в событиях, известных под названием «Черный ястреб», где ему приписывают спасение жизни рейнджера и «морского котика» под огнем противника. Позже он сформировал и стал первым командиром двух эскадрилий специального назначения. Любитель адреналина, он является обладателем рекорда Гиннесса по количеству прыжков с парашютом, совершенных за 24 часа, а также горным скоростным парапланеристом и инструктором по лыжам в компании Wasatch Adaptive Sports. Вместе со своей женой он проживает в высокогорном городке Альта, штат Юта.
*****
ЛОРИ ЧЕПМЕН ЛОНГФРИЦ — вторая из четырех детей Джина и Терри Чепмен, она делит место «среднего ребенка» с Джоном. Долгое время она выступала за присвоение ему Медали Почёта и с гордостью делится историей своего брата, который выделялся из среды обычных людей задолго до того, как надел униформу. Вместе со своим мужем и сыном Джоном она проживает в городе «Вечного Запада», — Шайенн, штат Вайоминг.
Фотоматериалы
Фотоматериалы
Джон Чепмен в 1968 году с ветераном Первой мировой войны (фото: Лори Лонгфритц)
Джон со своим другом Мари Терсавич (фото: Лори Лонгфритц)
Авиаудар, вызванный Джимом Стэнфордом в северном Лаосе. Изображения этих ударов позже станут символом службы боевого управления ВВС (фото: Кэтрин Бонд)
Боевой диспетчер Джим Стэнфорд и его самолет O-1 «Бёрд Дог» в Лаосе, 1966 год (фото: Кэтрин Бонд)
Джон на тренировках по прыжкам в воду, 1981 год (фото: Лори Лонгфритц)