Глава 11
Я бросился за машину, прячась в дальнем углу навеса под прикрытием безразмерного капота. Из дома вышел черный парень в шортах, синей баскетбольной майке и темной бейсболке. Огляделся и тоже направился под навес. Он шел с освещенной улицы, а я прятался в тенях, отбрасываемых навесом, примыкающей к нему стеной дома и сплошным забором, отгораживавшим двор от смежного участка, выходящего на параллельную улицу. Поэтому, если что, он меня сразу не заметит.
Я максимально сжался, пытаясь не выглядывать из-за капота, и достал из кобуры Беретту. Ну вот что мне мешало сначала вызвать подкрепление, а потом лезть проверять? Боялся ошибиться — теперь придется расхлебывать.
Негр тем временем подошел к машине, откинул брезент сбоку, открыл водительскую дверь и заглянул внутрь.
А вот и мой шанс. Стараясь не шуметь, я медленно пошел в приседе в его сторону. Через лобовое он меня не увидит — оно брезентом закрыто, так что подойти я смогу почти вплотную, если никакая ветка не хрустнет под ногой.
За несколько секунд дошел до открытой двери и стал медленно, стараясь не издать ни звука, обходить ее. Когда я уже практически зашел за спину негра, он высунулся из машины обратно — видимо, нашел, что искал. До того, как он повернется, чтобы закрыть дверь, и увидит меня, оставалось меньше секунды. Вот только я этого времени ему не дам.
Резко толкнулся ногами, выпрямляясь из приседа и преодолевая разделяющую нас с негром дистанцию в один длинный шаг. Не давая ему шанса обернуться, я схватил его за затылок и со всего маху впечатал лицом в крышу машины. Хрустнула переносица, парень начал заваливаться набок, а я отработанным движением перехватил его правую руку, слегка ткнул ногой под колено и уронил лицом в землю, заковывая руки в наручники, вынутые из кармана.
Получилось не так профессионально, как у Филлмора, но тоже неплохо. Вынул из кармана Беретту, которую пришлось наскоро сунуть туда перед рывком, чтобы не выронить.
Парень к этому времени уже начал отходить от первого шока после удара и открыл было рот, чтобы закричать, но я ткнул ему стволом в висок и прошептал:
— А вот кричать не советую, иначе я и тебе, и твоему подельнику мозги вышибу. Сколько еще человек в доме?
Парень начал тупо открывать и закрывать рот, как рыба, поэтому пришлось еще раз слегка ткнуть его стволом в висок для сговорчивости.
— Один… — ответил он, наконец. — Кевин дома один.
Я чуть не заржал. Жаль, что он не поймет шутки, которую сам же и озвучил — этот фильм выйдет в прокат только в следующем году.
Я внимательно посмотрел на лежащего передо мной парня. Его бы, по хорошему, приковать к чему-нибудь. Но для этого понадобится либо сначала расстегнуть на нем браслеты, чего я делать не намерен во избежание глупостей с его стороны, либо использовать вторую пару наручников. Такая у меня имелась — наученный горьким опытом задержания работавших по двое угонщиков, Соко купил себе вторую пару в довесок к той, что выдали в Департаменте. Но если я потрачу на него обе — чем я буду обездвиживать его подельника? Веревкой из простыни?
Не пойдет. Да и если его приковать, он может заорать, как только я войду в дом. И тогда его подельник встретит меня выстрелом из дробовика в пузо. Тоже перспектива так себе. Так…
Я сделал то, что стоило сделать сразу: быстро охлопал парня и, к моей радости, нашел то, что искал. За поясом спереди у него торчал револьвер. А значит, мои полномочия при задержании только что резко расширились.
— Отдохни пока… — произнес я и с размаху долбанул негра рукоятью Беретты в затылок. Он тут же обмяк.
Я поднялся, сунул его револьвер в карман на всякий случай. Если его напарник действительно остался один, то надо идти в дом. Если я сейчас пойду вызывать подкрепление, подельник наверняка хватится вырубленного мной негра, и тогда мы, возможно, столкнемся с вооруженным сопротивлением. А сейчас он будет ждать внутри своего дружка.
Не знаю, на что рассчитывая, я снял с головы лежащего преступника бейсболку и надел на себя. Так, по крайней мере, есть шанс, его подельник не выстрелит сразу. Я убрал руку с Береттой за спину и тихо, стараясь не шуметь, вошел в дом через оставленную открытой дверь.
Но все мои приготовления оказались напрасными. Второй угонщик развалился на диване в гостиной, смотрел телевизор и хрустел какими-то чипсами из яркой пачки. Окна в доме были занавешены, а ко входу сидел он практически спиной, поэтому у него не было шансов быстро отличить меня от своего друга.
Он боковым зрением заметил движение, когда я начал подходить к нему, и произнес:
— Стив, ну что, нашел… — закончить он не успел, поскольку обернулся и уткнулся взглядом в дульный срез Беретты в десятке сантиметров от своего лица.
— Руки за голову! — гаркнул я, и он мгновенно подчинился.
Через несколько секунд я уже уложил его лицом в ковролин и защелкнул наручники на запястьях. Задержанным оказался еще один тощий черный парень лет двадцати пяти.
— У вас есть право хранить молчание. Все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде. У вас есть право на адвоката. Если вы не можете позволить себе адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права? — произнес я.
Ощущения при зачитывании «Миранды» были забавными. С одной стороны, я это делал, чтобы хоть для разнообразия соблюсти требования к процедуре задержания, которые до этого благополучно игнорировал. А с другой… Мне еще ребенком хотелось хоть раз это сказать — как настоящий американский коп из боевиков. И не просто спокойно зачитать, как это было с тем наркоманом, у которого угнали Ягуар, а прямо вот так — сразу после того, как скрутил преступника.
Романтику немного портило то, что я теперь и в самом деле американский коп, и с учетом того, в каком клоповнике я сейчас находился — это было совсем на так эпично, как в кино.
— Да… — проблеял задержанный, хотя по его лицу было ясно, что ни хрена он не понял. Он вообще до сих пор не успел осмыслить, что его сейчас не будут убивать на месте. Но в процедуре важен был только ответ. Так что я решил ковать железо, пока горячо.
Взял парня рукой за короткие черные волосы, приподнял его голову и спросил:
— Ты угнал белый «Понтиак»?
— Нет… мы… я… — начал лепетать что-то непонятное негр.
Я решил немного помочь ему разобраться с мыслями, поэтому снова достал Беретту и взвел большим пальцем курок прямо рядом с его лицом.
— Ну⁈ — слегка встряхнул его.
— Да! — внезапно крикнул он. — Да, мы со Стивом!
— Для гонок? — продолжил я допрос, пытаясь поймать момент, пока угонщик заговорил.
— Что? — он посмотрел на меня удивленно. — Для каких гонок?
Твою мать. Действительно — для каких гонок? Я был так впечатлен разговором с Фрэнком, что упустил одну ключевую вещь, сказанную им. Эти два дебила пытались продать ему машину. Продать. А не модифицировать или вроде того. Вот же…
— Что собирались сделать с машиной? — надо было хоть что-то узнать, не упускать же момент.
— Продать, — посмотрел на меня парень, как будто я спросил глупость. — Она же целое состояние стоит. Стив это сразу понял, когда тот лох на ней в клуб приехал.
— Погоди, — сказал я, вспомнив слова владельца машины о том, что он вернулся с вечеринки ночью. — Вы что, ее давно пасли?
— Да нет же, ночью в клубе увидели, потом проследили за тем снежком и увели у него из-под дома. Он же бухой в сопли приехал, даже дверь не закрыл.
Вот оно как. Об этом владелец, естественно, забыл упомянуть. Я вспомнил его помятое лицо и красные глаза, которые списал на недосып. Ну да ладно.
Я отпустил волосы парня. Нужно попытаться узнать что-то по своей теме. Даже если этот угон оказался дурацким совпадением, попробовать стоит.
— Значит так. Если ты мне сейчас рассказываешь что-нибудь полезное, то я указываю в рапорте, что вы сдались добровольно и сотрудничали со следствием — на суде это вам скостит процентов двадцать от наказания. Понял меня?