— Дай мне ещё один шанс, Хью. — Всхлипывая, я попыталась обнять его за шею. — Позволь мне это исправить, пожалуйста… — Уже слишком поздно.
— Нет. — Плача, как никогда в жизни, я вцепилась в него изо всех сил, чувствуя, как весь мой мир рушится. — Пожалуйста, не говори так. — Ты не можешь больше так со мной поступать, — прошептал он, отчаянно пытаясь оттолкнуть мои руки, которыми я касалась его повсюду. — Лиз, ты убиваешь меня.
— Я не хочу этого, — всхлипывая, выдохнула я. — Я просто… я всё порчу.
— Я думал, что знаю, кто ты, — прошептал он, сломленный. — Я думал, что я был тем, кого ты хотела. — По его щеке скатилась слеза.
— Я ошибался.
— Не говори так, — умоляла я, пытаясь его поцеловать, и почувствовала, как умираю, когда он отвернулся. — Я хочу тебя.
Только тебя.
— Ты справишься с этим. — Всхлипывая, Хью отвёл взгляд и вытер слёзы плечом. — И когда это пройдёт, ты будешь ненавидеть себя так же сильно, как я хотел бы тебя ненавидеть.
— Хью!
— Всё кончено, Лиз.
Нет.
Нет.
Нет, нет, нет, нет, нет!
— Пожалуйста, Хью, — прохрипела я, чувствуя, как всё рушится. —
Пожалуйста, я тебя умоляю!
— Всё кончено, — повторил он, голос дрогнул, он шумно вдохнул. — Можешь остаться у меня этой ночью, я пойду к Гибсу. Но к утру ты должна уйти. — Он с трудом перевёл дыхание и резко стёр слёзы. — И удали мой номер из своего телефона.
— Хью, — выдохнула я, обессиленная. — Пожалуйста, не говори этого.
— Слишком поздно, Лиз, — ответил он, отступая от меня. — После этого дороги назад нет.
— Я люблю тебя! — закричала я ему вслед. — Ты мой лучший друг!
Как я должна жить без тебя?
— Может, тебе стоило подумать об этом раньше, — только и сказал Хью, прежде чем развернуться и уйти прочь.
ЭТА БОЛЬ НЕ БУДЕТ ДЛИТСЯ ВЕЧНОСТЬ
Хьюи
1 ноября 2003 года
Я не мог дышать.
Я не мог ясно мыслить.
Я не мог, блять, перестать плакать.
Как моё сердце вообще продолжало биться — я не понимал, ведь она разнесла его по всей стене моей спальни.
Образ моего товарища по команде между её ногами, вбивающего в неё свой член, — сводил меня с ума.
— Меня сейчас стошнит, — предупредил я, кидаясь к унитазу, когда содержимое моего желудка вырвалось наружу.
— Я рядом, брат, — мягко сказал Гибс, опускаясь рядом со мной на кафельный пол и потирая мне спину. — Выплесни всё.
— Пирс, — прохрипел я сквозь рвоту. — Мой ебаный товарищ. — Он гнилой насквозь, — пытался утешить меня Гибс, вытирая мне подбородок комком туалетной бумаги. — Он своё ещё получит, Хьюго.
Я прослежу.
— Она переспала с ним, Гибс.
— Знаю, чувак.
— Моя девушка переспала с моим товарищем по команде.
— Да, и оба они — отвратительные предатели, — ответил он, обнимая меня, пока я всё ещё нависал над унитазом. — Пошли они. Ты стоишь миллиона Пирсов О’Нилов, и ты слишком хорош для девчонки, которая раздвигает ноги для твоего товарища.
— Не говори так о ней, — простонал я, плача не меньше, чем меня тошнило. — Блять, я не вывожу.
— Ты справишься, — пообещал он, снова вытирая мне подбородок. — Эта боль не будет вечной.
— Будет, — всхлипнул я, содрогаясь всем телом. — Я любил эту девочку с семи лет.
— Я знаю.
— Нет, ты не знаешь, брат. У тебя нет ни ебаного понятия, через что мы с ней прошли. Я любил её каждым грёбаным ударом своего сердца. Всю свою жизнь я был ей предан. — Из моей груди вырвался хриплый рывок. — Как она могла так со мной поступить, Гибс?
— Не знаю, Хью, — тихо ответил он, всё ещё сидя рядом. — Может, она была пьяна?
— Да пошло оно, это «пьяна», — огрызнулся я, тяжело дыша. — Я сейчас пьян — и ты же не видишь, чтоб я трахал других.
Гибс помолчал, а потом осторожно сказал:
— Может, у неё снова начались проблемы… Знаешь, как тогда, после смерти Кивы?
— Это ни хрена не оправдание, — прохрипел я, чувствуя, как меня разрывает изнутри. — Потому что у неё был выбор, Гибс. И она выбрала разрушить нас.
ПОЖАЙЛУСТА, ПРОСТО ЗАБЕРИ ЕЕ
Лиззи
2 ноября 2003 года
Я не помню, как заснула, но явно заснула, потому что, когда открыла глаза, было уже утро воскресенья, и я была одна в кровати Хью. Я свалилась с кровати в одежде и поспешила вниз, выбежала за дверь — в голове крутилась только одна мысль.
Дрожащая всем телом, я пересекла улицу, заставила себя подняться по дорожке к дому и постучала в дверь Тора. Меня переполняла злость, и я едва сдержалась, чтобы не ударить по деревянной раме, пока нетерпеливо ждала ответа.
Когда Тор открыл дверь, он не сказал ни слова — просто развернулся и исчез в гостиной.
Через несколько секунд в проеме появился Хью.
— Привет, — выдавила я, не в силах стоять спокойно. — Мы можем поговорить?
Хью посмотрел мне прямо в глаза, задержал взгляд на пару секунд, а потом резко покачал головой:
— Нет. Нам не о чем говорить, когда ты в таком состоянии. — В каком таком? — раздражённо спросила я, вскинув руки. — Что я опять делаю не так?
— Когда ты в мании, Лиз, — ответил он. — Если хочешь поговорить, сначала приведи себя в порядок.
— Хью, прошу. — Отчаявшись, я попыталась взять его за руку, но он отстранился. — Дай мне хотя бы пять минут всё объяснить. — Мне не нужно твоё объяснение. — Он скрестил руки на груди, смотрел на меня с пустым выражением. — Как я уже сказал: иди домой и поправляйся.
— Я не знаю, зачем я это сделала, — услышала я свой голос. Мне нужно было сказать гораздо больше, если у меня был хоть малейший шанс всё исправить, но гордость не давала. — Это было… безумие. — Я покачала головой и снова потянулась к нему, но