43
Дефибриллятор – прибор, генерирующий короткий высоковольтный импульс, способствующий прекращению фибрилляции сердечной мышцы и возобновлению упорядоченного сокращения.
44
ОРИТ – отделение реанимации и интенсивной терапии.
45
Шкала комы Глазго – шкала для оценки степени нарушения сознания у взрослых, предложенная профессорами нейрохирургии Грэхэмом Тиздейлом и Б. Дж. Дженнетт Института неврологических наук Университета Глазго и впервые опубликованная в журнале Ланцет в 1974 году.
46
ГОМК – препарат гамма-оксимасляной кислоты (натрия оксибутират) – средство для наркоза.
47
Мешок Амбу – дыхательный мешок, применяемый для ручной ИВЛ.
48
Коллоиды-кристаллоиды-альбумин – кровозаменители.
49
Отделение комбустиологии – ожоговое отделение.
50
Некрэктомия – удаление нежизнеспособных тканей.
51
Полиорганная недостаточность – одновременная недостаточность нескольких органов и систем организма (сердечно-сосудистой, дыхательной, почечной, печеночной, центральной нервной систем).
52
Инфузомат – устройство, позволяющее отмерить и ввести пациенту точную дозировку определенного лекарственного препарата и проконтролировать скорость введения.
53
Волемический статус – расчетный дефицит жидкости организма.
54
НМО – непрерывное медицинское образование, как правило – интерактивное.
55
Critical Care, New England Yornal of Medicina – периодические медицинские международные издания (журналы).
56
Guidelines (гайдлайны, гайды) – международные руководства по интенсивной терапии.
57
Эклампсия – судорожная активность с высоким артериальным давлением, возникающая при беременности, родах или в послеродовый период, может привести к отеку мозга и инсульту роженицы.
58
HELLP-syndrome – тяжелое осложнение беременности, для которой характерна триада: гемолиз (разрушение эритроцитов), повреждение печени с повышением в крови печеночных ферментов (АлТ и АсТ) и тромбоцитопении (снижения тромбоцитов).
59
Фибрилляция желудочков – неупорядоченное сокращение сердечных волокон, аналог остановки кровообращения.
60
Алкогольная кардиомиопатия – диффузное поражение сердечной мышцы вследствие длительного употребления алкоголя. Проявляется прогрессирующей сердечной слабостью и ишемией миокарда.
61
Кесарить – родоразрешать с помощью кесарева сечения.
62
Грипп Н1N1 – свиной грипп.
63
Стерофундин – кристаллоидный раствор для внутривенных инфузий.
64
РО-6 – допотопный аппарат ИВЛ, хорошо известный нашим старшим коллегам анестезиологам-реаниматологам.
65
Доминирование nervus vagus – преобладание тонуса блуждающего нерва над симпатической нервной системой, проявляется замедлением силы и частоты сердечных сокращений.
66
Полинаркон-2 – допотопный наркозный аппарат ИВЛ с ручным мехом.
67
Атрезия желчевыводящих путей – врожденное отсутствие ЖВП.
68
Игла Туохи – толстая игла с загнутым срезом, предназначенная для пункции и катетеризации эпидурального пространства, то есть промежутка между наружным и внутренним листками твердой мозговой оболочки.
69
Маркаин – местный анестетик, применяемый для эпидуральной и спинномозговой анестезии.
70
Седэ-Яха – река в Новом Уренгое.
71
Строганина – свежемороженная рыба (обычно муксун), подается наструганная тонким слоем с солью и перцем.
72
В совмещенном отделении анестезиологии-реанимации врачи попеременно проводят наркозы в операционных и дежурят в палатах реанимации.
73
Фентанил, тиопентал – препараты для внутривенного наркоза.
74
Интубационная трубка – трубка, которая при помощи ларингоскопа, вставляется в трахею (интубация) для проведения искусственной вентиляции легких.
75
Стволовая симптоматика – нарушение сознания, угнетение дыхания, замедление сердцебиения, нарушение глотания при повреждении ствола головного мозга.
76
Пойкилотермная – здесь: на 1–2 градуса отличающаяся от температуры внешней среды или равная ей.
77
Кордарон – антиаритмический препарат.
78
Коронарография – рентгенконтрастный метод исследования коронарных (сердечных) артерий, применяется при диагностике инфаркта миокарда.
79
Da tales dosis (лат.) – дать такие дозы.
80
Angina pectoris – грудная жаба, стенокардия.
81
Трансмуральный инфаркт – некроз всех слоев сердечной мышцы.
82
Окклюзия – закупорка кровеносного сосуда.
83
Аспирировать – отсосать (отсасывать) специальными инструментами.
84
Реканализация – восстановление кровотока в артерии.
85
«Очепятки» – опечатки.
86
«…продавался кислород» – подавался кислород.
87
«выраженный метеорит» – выраженный метеоризм (скопление газа в кишечнике)
88
«…газы не доходили» – газы не отходили.
89
«жаболы на обли не предъявлял» – жалобы на боли не предъявлял.
90
«оксифильный порнобласт» – оксифильный трофобласт (наружный слой клеток эмбриона).
91
Ларингоскоп – инструмент для осмотра гортаноглотки с целью интубации трахеи, то есть чтобы вставить трубку в трахею для проведения ИВЛ.
92
Антиагреганты (брилинта и аспирин) – лекарственные вещества, применяемые для предотвращения тромбообразования в стенте.
93
Эндоваскулярная хирургия – хирургические вмешательства, проводимые на кровеносных сосудах чрескожным доступом под контролем методов лучевой визуализации с использованием специальных инструментов.
94
Брадиаритмия – редкие нерегулярные сердечные сокращения.
95
Реперфузионная аритмия – нарушение ритма сердца, возникающее в ответ на возобновление кровотока по ранее закрытой тромбом коронарной артерии.
96
Алармы – тревоги, установленные на прикроватных мониторах, как правило, по колебаниям деятельности сердечно-сосудистой и дыхательной систем.
97
Пропофол – лекарственный препарат для наркоза.
98
Шипионе Рива-Роччи – итальянский врач, предложивший использовать в приборе для измерения АД надувную манжету.
99
Абдоминальный компартмент синдром – устойчивое повышение давления свыше 20 mmHg в брюшной полости, ведущее к нарушению кровотока, перфузии и гипоксии тканей, способствующее