– Ни за что не угадаете, где мы были!
– Ни. За. Что! – кивнула Ирма, тряхнув копной кудрявых светлых волос.
– Сегодня вам разрешаются пять граммов белой зависти, потому что мы с моей подругой только что побывали в тако-о-ом месте!
– О-о-о, оно просто нереальное!
– Вам башню снесет, когда вы узнаете, что мы-ы-ы были в самом крутом клубе города, – Трисс округлила ярко накрашенные глаза, подпрыгивая на заднем сиденье машины, – куда пускают лишь избранных!
– Да-а-а! – радостно выкрикнула Ирма. – Это мы! Теперь это мы, слышите?
– Мы новые члены элиты «Эль-Кастильо»!!!
– Е-е-е-е!!!
Билли побледнела.
– И все благодаря нашему новому другу!
Трисс приподнялась с сиденья и, нырнув вперед по салону вместе с телефоном, перевела камеру на мужчину за рулем.
– Этот потрясающий человек – наш герой!
Через несколько секунд лицо «друга» попало в камеру, и Билли окончательно потеряла дар речи.
– Да-а-а! – закричала на заднем плане Ирма. – Мы любим Робби-и-и!
– Мы любим Ро-о-обби-и-и!! – подхватила Трисс.
Запись прервалась на их звонком смехе.
Билли замерла с телефоном в руках, глядя на застывшее изображение Дженнингс, целующую в щеку Роберта Андерсона.
«Нет…»
Она подняла ошарашенный взгляд на Адама.
Глава 18
«Это… какой-то бред… это невозможно», – продолжала бледнеть Билли.
Но видео доказывало обратное.
Адам протянул руку:
– Телефон. И даже не думай сопротивляться.
Затравленно посмотрев сначала на Миддлтона, который внезапно оказался слишком близко, и затем на его протянутую руку, Билли резко убрала смартфон за спину, сделала шаг назад и покачала головой.
– Я не могу. Адам, я… не могу. В нем вся моя жизнь, – дрогнувшим голосом проговорила она.
– Не будем ничего усложнять. Дай мне свой телефон. – Он приблизился к ней на полшага, и она почти одновременно с ним отступила назад.
– Адам, пожалуйста. Может… поговорим в машине?
– Ты понимаешь, как это выглядит? К тебе попадает важная улика, а ты отказываешься предоставить ее агенту ФБР. Я все равно доставлю твой телефон в Бюро – вместе с тобой, если понадобится.
Но Билли не была готова сдаться.
– Со мной… значит, со мной, – кивнула она. Пусть хоть под руки скручивает или на плечо закидывает – наплевать. Так у нее хотя бы будет небольшая фора, чтобы удалить с телефона секретные данные.
Миддлтон тяжело вздохнул. Ну почему с ней всегда так? Непросто, запутанно, необъяснимо, а каждый ответ тянет за собой еще больше вопросов.
– Идем в машину, – хмуро позвал он.
Всерьез опасаясь, что Адам провернет какой-нибудь отвлекающий маневр, Билли заблокировала смартфон и убрала его в самый дальний карман джинсов. Заметив это, Адам с недовольным видом направился к машине, готовый к любой ее выходке – даже к тому, что она попытается сбежать.
Как ни странно, до БМВ оба добрались без приключений и игры в догонялки. Адам открыл дверцу перед Билли, но до того, как она села в машину, подошел к ней вплотную и предупредил:
– Прежде, чем ты попытаешься удалить что-нибудь из своего телефона, в том числе это видео, я хочу напомнить: наши специалисты могут восстановить любые данные.
В ответ на это громкое заявление Билли упрямо вздернула подбородок и скептически изогнула бровь: «Почему же тогда они это видео не восстановили?»
– А ты окажешься в еще более невыгодном положении, – продолжил Миддлтон, – если информация об удалении всплывет.
– Не волнуйся, – отозвалась она, пристально глядя на него снизу вверх. – Я планировала спрятать лишь фото, где я голая.
Миддлтон проигнорировал ее выпад и, как только Билли оказалась в машине, занял место водителя.
В салоне повисла напряженная тишина.
– Откуда у тебя это видео? – наконец спросил Адам.
– Я… увидела личные страницы погибших девушек, – ответила Билли, рассматривая свои ладони, – и подумала, что какие-то записи могли быть удалены. Случайно или намеренно. Я не была уверена, что что-нибудь всплывет, но… вот.
– Мы проверили все их аккаунты и ничего подобного не нашли.
– Видимо, проверили недостаточно хорошо.
– А у тебя, значит, больше навыков в этом деле, чем у всего нашего техотдела?
– У меня больше полезных знакомых. И они не отказали мне в помощи, как видишь.
Тишина.
Адам откинулся на спинку и впился хмурым взглядом в приборную панель.
– Назови мне хотя бы одну причину не посадить тебя под арест прямо сейчас.
– Причину? Да хоть десять! – покраснела Билли. – Это бессмысленно, я не преступник, я хочу помочь. Я перешлю тебе это видео и сделаю это у тебя на глазах, чтобы ты не думал, будто я спрятала от тебя что-нибудь еще. – Она потянулась к карману джинсов.
«Я и так об этом давно думаю, поэтому можешь не стараться», – пробурчал про себя Адам.
– Но телефон… не надо, Адам, – попросила Билли без намека на вызов или протест. – Не забирай его. Пожалуйста.
Перехватив ее умоляющий взгляд, Миддлтон мысленно пожелал себе наконец-то поумнеть, потому что уже понимал, черт возьми, какое решение примет через минуту.
– Что там еще? – спросил он. – В твоем телефоне? Мне нужно знать, что ты скрываешь, чтобы я мог оценить твое предложение.
– Там информация по всей моей работе, которая к этому делу никак не относится. А еще… много личного.
– Включая контакты твоих талантливых знакомых?
Билли поджала губы и принялась внимательно разглядывать свои руки. «Я лучше сломаю телефон, чем отдам его федералам».
– Сейчас ты мне передаешь все, что так или иначе связано с убийством в Остине и самим Андерсоном, а после этого я решу, что делать с тобой дальше. – Адам продиктовал свой электронный адрес и дождался, пока ее письмо упадет ему в почту.
– Это все. Остальное я отдала тебе в Остине.
– Хорошо, – спокойно отозвался Адам, при этом мысленно добавив: «Могу поспорить, что оставшееся ты хранишь на своем ноутбуке».
Скачав полученный файл, он еще раз включил видеозапись.
– Всем приве-е-ет!
– Приве-е-е-е-ет!
– Ни за что не угадаете, где мы были!
– Ни. За. Что!
Билли медленно закрыла глаза и с силой зажмурилась.
– Это мы! Теперь это мы, слышите?
– Мы новые члены элиты «Эль-Кастильо»!!!
Если бы Билли могла, залила бы цементом уши, чтобы не слышать их голоса и не верить тому, что увидела на экране своего телефона. Чтобы не позволить Ирме и Трисс прокричать вслух до боли знакомое имя.
– Мы любим Робби-и-и!
– Мы любимРо-о-обби-и-и!!
В ту же секунду на нее с опозданием обрушилось главное осознание: это он. На видеозаписи вместе с погибшими девушками был Роберт, и это он вез их из «Эль-Кастильо», пьяных или накачанных наркотиками, на верную смерть.
«Но… как же так?…»
Билли