– Он признался, что не убивал Тери Биринг.
– И это факт? Ой ли? – Эбигейл развалилась в кресле. – Он лжец, знаешь ли.
– Он лжец, – кивнула Лорел, – но места преступлений не одинаковые, а Хейли Джонсон видела тебя в пикапе поблизости. – Конечно, Хейли думала, что это Лорел, но на самом деле это была Эбигейл. – Чего я не могу понять, так это зачем тебе понадобилась убивать Тери Биринг.
– Я не стала бы, – на голубом глазу поведала Эбигейл. – Эта дурында планировала мероприятия весь год напролет. Помнишь, я участвовала в одном вечере по поводу… не помню. Что-то там благотворительное.
На самом деле Эбигейл прекрасно знает, по какому именно поводу.
– Зачем ты это делаешь?
– Что?
– Разыгрываешь забывчивость, – засопела Лорел, – как будто ты глупей, чем на самом деле. Притворяешься.
– Наверное, привычка, – пожала плечами Эбигейл. – Ты поступаешь точно так же.
– Ничего подобного! – вскинула голову Лорел.
– Нет, поступаешь, – хмыкнула Эбигейл. – Все время дико упрощаешь свою речь.
Пожалуй, доля истины в этом есть. Хотя сама Лорел не считает это таким уж диким упрощением – просто выбирает слова подоступнее.
– Не думаю, что это притворство.
– Пожалуй, вопрос лишь в степени, не так ли? – по-кошачьи ухмыльнулась Эбигейл.
Лорел никогда толком не понимала этот оборот, пока не встретила Эбигейл. А теперь видела перед собой идеальную иллюстрацию.
– Зачем ты убила Тери Биринг? Я в больнице. Тут нет диктофонов. Просто скажи мне правду.
Закинув ногу на ногу, Эбигейл постучала ногтями по колену.
– Я не убивала отстойную жену мэра, сестренка. Ты агент ФБР и вполне можешь дать показания перед судом по поводу любого своего разговора, мы обе это знаем, и нечего делать из меня дурочку.
– Я надеялась сделать из тебя приличного человека, – парировала Лорел. Хотя, как говорится, этот поезд, вероятно, давно ушел, и рельсы разобрали.
Эбигейл закатила глаза под самый лоб.
– Думаешь, я убила Тери Биринг и Джейсона Эббота заодно? Скажи-ка, ты собираешься повесить на меня все нераскрытые убийства? Может, ты просто недостаточно умна, чтобы их разгадать. Пожалуй, тебе надо войти в чайный бизнес своей мамаши и просто делать деньги.
Лорел внимательно изучала выражение лица сестры. Глаза Эбигейл прищурены, губы сжаты, демонстрируя классические признаки раздражения. Лорел надавила посильнее:
– Я знаю, что ты убила Эббота. Я сильно подозреваю, что ты убила Тери Биринг. Я знаю, что она встречалась с пастором Джоном, которого отшила давным-давно, но даже твое эго не настолько велико. Конечно, труп был брошен у церкви, что погубило или как минимум отсрочило телешоу. Неужто ты такая мелочная, Эбигейл, что способна убить женщину только затем, чтобы нашкодить отцу и повесить это на бывшего любовника? – Сердце ее оборвалось при осознании, что да, Эбигейл именно настолько самовлюбленная. – Ты собиралась впутать Гека?
– Я закончила с этой дискуссией, – невозмутимо заявила Эбигейл. – Кроме того, когда нашли труп миссис Биринг, никто не знал, что первой жертвой была мать Гека, так ведь?
Лорел откинулась на подушки. Это правда. Значит, Эбигейл могла просто копировать самое свежее убийство. Волной накатила дурнота, и Лорел вдруг озябла. Быть может, ей уже никогда не согреться.
– Думаю, ты должна сейчас же уйти.
– Вернее и быть не может. – Эбигейл встала. – В общем, поправляйся, и мы будем строить всяческие планы для твоей деточки. Быть может, Дженезис-Вэлли – неподходящее место ни для кого из нас.
Лорел заморгала, и сердце у нее снова оборвалось. Она прочистила горло.
– Эбигейл, ребенка не будет.
– Что ты сказала? – вскинулась Эбигейл.
Лорел подергала ниточку на одеяле.
– Наш отец утопил меня. Думаю, на несколько секунд я умерла. Ребенок не выжил, Эбигейл.
Кровь бросилась Эбигейл в лицо, а ее глаза яростно сверкнули синим и зеленым сполохами.
– Это точно? Печально слышать, дорогая сестренка. – Голос ее сорвался. Развернувшись, она вышла из палаты, решительно печатая шаг.
– Эбигейл, подожди! – простерла к ней руку Лорел. – Подожди! Офицер, офицер!
– Да? – заглянул в дверной проем молодой офицер. – Могу помочь?
– Да. Следуйте за ней. Вы должны следовать за ней, – настоятельно проговорила Лорел.
– Ни в коем случае, – тряхнул тот головой. – Нам приказано не отходить ни на шаг. Мы вас не покинем, агент Сноу. Извините.
– Но вы должны! – выкрикнула она.
– Нет. – И он скрылся из виду.
– Телефон! Мне нужен телефон! – крикнула она, лихорадочно озираясь. Сграбастала больничный телефон и начала набирать.
– Агент Льюис, – ответил Нестер бодрым тоном.
– Нестер, это Лорел. – Она отбросила одеяло. – Ты где?
– Я в офисе, босс. Сразу приехал сюда. Нахожусь на посту, пытаясь найти Зика Кейна. Мы с Монти хотели навестить вас, но Гек сказал, что куда важнее найти этого ублюдка. Как вы?
– Поправляюсь. Мне нужно, чтобы ты засек телефон Эбигейл сию же секунду.
– Само собой. У нас есть ордер?
Ордер?
– Нет.
– Ладно, – уступил Нестер. – Секундочку.
Он отсутствовал несколько минут, прежде чем снова взял трубку.
– Засек. Она в больнице.
Лорел поникла.
– Она покинула больницу несколько минут назад.
– Ее телефон остался там.
Еще бы, где ж ему быть. Наверное, на улице бросила.
– Нужно, чтобы кто-нибудь за ней проследил.
– У нас тут поблизости никого, босс.
Чувство безысходности навалилось на Лорел.
– Мне нужно, чтобы ты начал собирать видео с камер наблюдения от больницы во все стороны, чтобы отследить ее перемещения. Она выведет нас прямиком к Зику Кейну. Я знаю.
– Я с вами свяжусь. Держитесь там. – И Нестер повесил трубку.
Отбросив простыню, Лорел спустила ноги с койки. Сделав глубокий вдох, выдернула внутривенную иглу и поморщилась, увидев кровь, хлынувшую из руки. Зажала рану эластичным бинтом, пока кровотечение не пошло на убыль. Надо одеться.
Сейчас же.
Глава 41
У самой границы городских владений Дженезис-Вэлли стоял обветшалый, жалкий жилой комплекс. Квартиры в таких часто снимают подростки, вступающие в самостоятельную жизнь, пожилые, живущие на одну пенсию, и наркоманы. Эбигейл припарковала свою машину позади восьмиквартирного комплекса, несмотря на то что этот мрачный угол планеты не снимает ни одна камера безопасности.
С пистолетом в руке вскарабкалась по ступенькам, покрытым коркой льда, на второй этаж и вдоль балкончика прошла в дальний конец. Просто удивительно, что эта конструкция выдержала ее вес – наверное, следующим надо застрелить домовладельца.
Дойдя до последней двери, она, не дожидаясь приглашения, крепко лягнула всей ступней дверь слева от ручки. Та с грохотом распахнулась. В этой округе никто не станет заморачиваться и выяснять, что за шум. Эбигейл переступила порог с пистолетом наготове.
– Привет, дочура, – сказал Зик Кейн, держа ее