Фабрика сомнений - Паоло Бачигалупи. Страница 33


О книге
раньше переодевались и принимали душ рабочие. Длинные ряды оранжевых шкафчиков, скамьи, раковины и душевые, белая потрескавшаяся плитка на полу и на стенах.

Синтия открыла несколько шкафчиков.

– Бери мою одежду, – предложила она.

Внутри лежали аккуратно сложенные в стопки футболки, висели юбки и блузки. Вещи от ведущих дизайнеров: сумочки «Прада», юбки и пиджаки от Майкла Корса, туфли на высоком каблуке от Маноло, блузки от Дерека Лэма. В соседнем шкафчике были устроены самодельные полочки для косметики: блеск для губ от «НАРС», тени для глаз от «Диор». В другом хранились аксессуары: сумочки от «Экко», солнцезащитные очки от «Рей-Бэн» и «Оукли», очки-часы-сумочки от «Дольче и Габбана». В следующем висела отутюженная зейтцевская форма: белые блузки, плиссированные юбки, пиджаки со школьным логотипом, гольфы. Повседневная одежда: джинсы в обтяжку, высокие кеды. Много там было шкафчиков.

– Ты хранишь здесь свою одежду? – удивилась Аликс.

– Я тут живу, – поправила ее Синтия. – Здесь мой дом.

Обшарпанные железные шкафчики не очень-то сочетались с дорогими вещами. На заброшенной фабрике типично девчоночьи штучки выглядели абсолютно неуместно. Аликс не знала, что и сказать.

– Сначала помойся и переоденься, потом поговорим. Нам нужно многое обсудить.

Синтия отвела Аликс к душевым и отодвинула забрызганную занавеску. За ней оказалась сомнительного вида кабинка, выложенная ядовито-зеленым кафелем. Плитки старые и потрескавшиеся, некоторые шатаются.

– Иди, не бойся. Я посторожу, никто не войдет.

Душевая трубка была ржавая и смахивала на раструб огнетушителей, висевших в Зейтце. И еще ее намертво приварили к стойке. Аликс вспомнила Танка – мальчишку-сварщика, который хотел, чтобы она пообещала не сбегать. Наверно, это он смастерил.

– Не хочешь – не ходи, – сказала Синтия, заметив ее нерешительность. – Дело хозяйское.

Аликс стояла под потоком горячей воды, смывая с себя темноту и страх. Синтия ждала снаружи, как и обещала.

– Я не дам тебя в обиду, – пообещала Синтия.

Несмотря ни на что, Аликс поверила. Что еще ей оставалось? Она даже не знала, в какой части заброшенной фабрики они находятся, не говоря уже о том, как ей отсюда выбираться, если удастся удрать.

Точнее, пока не знала.

Обжигающая вода смывала косметику и пот, остатки похмелья и сна, последствия заключения.

Никогда раньше Аликс не получала столько удовольствия от обычного душа. Какое облегчение выбраться из клетки, забыть обо всем под горячими струями и сделать вид, что мир по ту сторону занавески не существует! Ей было невыносимо столкнуться со странными ребятами, которые жили на заброшенной фабрике и смотрели на нее так отстраненно, будто прилетели с другой планеты. Да, они говорили по-английски и жили в той же стране, что и она, но больше у них не было ничего общего.

Аликс смыла пену и намылилась снова. Из-под душа вылезать не хотелось. Несмотря ни на что, она была благодарна Синтии. Потом ей пришло в голову, что это не случайно. Вдруг Синтия изображает доброго полицейского, а Мозес – злого, которого надо бояться?

Она действительно его побаивалась и не понимала, чего он добивается. Наверняка ему нужно то, что Аликс ни в коем случае не согласится отдать, как бы Синтия ее ни задабривала.

Интересно, остальные трое – друзья Синтии или нет? Та еще шайка: синеволосая помойная крыса, оборванный мальчишка-латинос с кудряшками, как у потасканного хоббита, и тощий верзила, который смотрит на Аликс как на ядовитого паука.

И конечно, Мозес – их главарь. Они на него равняются. Когда он стоял у Аликс за спиной во время выходки в Зейтце, он показался ей личностью загадочной и притягательной, а на деле обернулся чудовищем и посадил ее в клетку.

Последние слова Мозеса у нее из головы не шли.

«Твой отец убивает за деньги».

«У всей твоей семейки руки в крови».

Звучит ужасно напыщенно, словно речь идет о клане наемных убийц. Будто ее папа разгуливает со снайперской винтовкой и уничтожает людей за деньги. Аликс едва не расхохоталась. Какая чушь!

Вот только Мозес и его команда в нее свято верили и даже похитили Аликс.

«По крайней мере, он не собирается тебя убивать».

Что ему нужно? Зачем вообще было ее похищать?

Какая разница. Главное – выиграть время. У нее есть отец, и он наверняка собирает все силы, которые созвал, когда исчез Иона. Ее уже ищут!

Надо потерпеть.

– Ты не утонула? – спросила Синтия.

– Погоди пять сек!

Пора выходить. Аликс закрыла кран, Синтия подала полотенце.

Аликс вышла на холодный кафель, разбрызгивая воду. Синтия проводила ее обратно в раздевалку. Как бы она ни старалась казаться милой и заботливой, Синтия держалась слишком близко. Наверно, боится, что она удерет.

– Никуда я не денусь в одном полотенце!

– Аликс…

– Ты ведь меня не выпустишь?

Синтия сжала губы и отвела взгляд. Она отошла к шкафчикам, порылась и достала топик, черную толстовку с капюшоном и джинсы.

– Должны подойти. На мне они болтаются.

– Ты только делаешь вид, что тебе не все равно!

Синтия вздернула голову и сверкнула глазами, потом вздохнула и взяла себя в руки.

– Сначала послушай, что мы хотим тебе рассказать. Только и всего.

– Стану я слушать вымогателей!

– Возможно, нам известно кое-что важное для тебя. Белье дать?

– Обойдусь.

– Как хочешь.

Аликс надела чужую одежду, и Синтия отвела ее обратно. Они прошли мимо длинных пустых конвейеров с ржавеющим оборудованием, нагнувшись, проскользнули под транспортерными лентами и роликами. Фабрика была огромная.

Теперь Аликс понемногу начала ориентироваться и подмечать детали. Она старалась запомнить побольше, чтобы затем опознать место. Наверху окна, через которые падает солнечный свет, роняя желтые прямоугольники на ровный бетонный пол. Неподалеку двойные двери, к сожалению, ручки обмотаны толстой цепью.

Синтия вывела ее из цеха на склад. Огромное пространство длиной примерно в четверть мили и футов пятьдесят в высоту. С одной стороны стоят пустые металлические стеллажи, доходящие до самого потолка. Рядом – опрокинутый вилочный погрузчик.

В дальнем конце помещения высокий блондин, в котором Аликс узнала диджея с рейв-вечеринки, и мальчишка по прозвищу Танк рассекали на скейтбордах. Съезжали с самодельного железного пандуса, сваренного из остатков конвейера, и катались вверх-вниз по двум фанерным рампам.

Танк помчался вниз, в прыжке выдернул из-под себя скейт и попытался на него приземлиться. Грохнулся он знатно, с громким стуком, и сполз вниз лежа на спине. Аликс поморщилась, представив, как сильно он ободрался. Но Танк вскочил как ни в чем не бывало и снова полез на рампу.

Увидев Аликс и Синтию, ребята развернулись и замерли.

– Долго вы, – заметил светловолосый диджей.

Танк промолчал, сверля их взглядом. Аликс решила, что это из-за нее, потом поняла

Перейти на страницу: