17
Здесь: настаивание растений на жидких средах.
18
Корпус карабинеров – силовая структура Италии, подобно французской Национальной жандармерии подчиняющаяся одновременно Министерству обороны и Министерству внутренних дел и выполняющая, соответственно, функции и вооруженных сил, и гражданской полиции; действует в основном в небольших городах и сельской местности.
19
Захват сзади с резким давлением на диафрагму.
20
В русскоязычном культурном пространстве в основном принято считать этого персонажа Лисом, но есть и такие варианты перевода.