— Куплю тебе новую юкату, братан, — улыбнулся Такуя.
Мы посидели немного в квартире Хироми-сана, опустошая запасы пиццы и пива. Время тянулось до ужасного медленно, я то и дело поглядывал на часы.
— Во сколько там надо быть? — спросил Хироми.
— В семь, — сказал я. — В салоне пачинко.
— Опять у корейцев… — скривился он. — Значит, пора. Поехали.
Ну, хотя бы не пешком. Мы спустились на лифте вниз, вышли к парковке. Я ожидал увидеть ещё одну роскошную тачку, примерно как у Оды-сана, но нет. Хироми-сан водил древнюю, как окаменелое дерьмо мамонта, «Тойоту Корона». Страшненький бело-серый универсал, выпущенный, наверное, ещё до моего рождения.
Я сел вперёд, Такуя развалился на продавленном заднем диванчике. Хироми завёл двигатель, который заметно уже стучал, и аккуратно поехал по направлению к салону пачинко. По радио играла какая-то японская электронная попса, я меланхолично смотрел, как проплывают за окном витрины и вывески.
Словно эта старенькая «Корона» везла меня в другой мир, откуда уже не будет выхода. Только вперёд ногами. Но я уже попал сюда, в совершенно чужой для меня мир, в другое время и другую страну, и вроде даже неплохо здесь адаптировался, так что адаптируюсь и там. Где наша не пропадала.
Припарковаться Хироми-сан сумел только в квартале от нужного нам салона, но так даже лучше. Если вдруг на месте нас ожидает неприятный сюрприз, мы увидим это издалека.
Такуя, заправившись двумя банками светлого пива, даже немного оклемался и шагал теперь наравне с нами. Мы, однако, не спешили, шли в спокойном темпе, и все другие прохожие уступали нам дорогу, прижимаясь к стенам или выходя на проезжую часть, лишь бы не столкнуться с кем-нибудь из нас.
В салон зашли с чёрного хода. Нет, ни для кого не секрет, что якудза ходят в такие заведения, но лишний раз светить лицами мы посчитали излишним. Кореец, работник салона, впустил нас, замерев в поклоне.
— Да, это не онсен в Фудзикавагутико, — ухмыльнулся Такуя.
— Тебе в тот раз просто повезло, братан, — поставил его на место Хироми.
— Знаю, — сказал молодой якудза.
Мы прошли в кабинет, в тот же самый, и на этот раз вся семья Одзава-кай была здесь. Вид у них был совсем не праздничный, скорее даже наоборот, деловой и сосредоточенный. Мы поклонились в знак приветствия, почти одновременно.
— Наконец-то, — проворчал Накамура-сан. — Могли бы и поспешить.
— Такуя-кун, что с тобой случилось? — нахмурился оябун.
Накано Такуя тут же согнулся в поклоне.
— Прошу прощения, Одзава-сан. Меня застали врасплох. Люди Кодзимы пришли ко мне домой, — протараторил он. — Кимура-кун пришёл ко мне на помощь.
— Вот как, — хмыкнул оябун. — Это так, Кимура-кун?
— Да, Одзава-сан, — кивнул я. — Его пытали. Я успел как раз вовремя.
— Пытали? — удивился Одзава. — Чего же они от тебя хотели?
— Хотели узнать, где вы скрываетесь, оябун, — протараторил Такуя.
Одзава нахмурился, Ода и Накамура переглянулись.
— Если они ещё не здесь, значит, ты им ничего не сказал, — протянул оябун. — Это меня радует. Они заплатят за каждую каплю твоей крови, Такуя-кун.
— Да, оябун, — замерев в поклоне, ответил Такуя.
— Но мы собрались здесь не для того, чтобы строить планы возмездия, — сказал Одзава-сан. — Кимура-кун. Подойди.
Я протиснулся между Такуей и Хироми, встал напротив босса. Нас разделял журнальный столик, на котором стояла бутылка сакэ и пара пиал.
— Позор мне, что сакадзуки проводится так, но ситуация неординарная, — вздохнул Одзава.
И в самом деле. Неординарная. Полагаю, все предыдущие церемонии проводились в торжественной обстановке, со всеми положенными нюансами вроде подношений богам и тому подобного.
Такуя проинструктировал меня ещё по дороге к дому Хироми. И по поводу церемонии, и в целом по обстановке.
Одзава-кай входила в группировку Ямада-гуми, одну из крупнейших в Токио. Точно как и Кодзима-икка, и ещё несколько группировок якудза, союзных или не очень. Взаимоотношения между дочерними группами были сложные, как и в любой крупной организации, от братской любви до взаимной ненависти. И с Кодзимой семья Одзавы долгое время сотрудничала. До тех самых событий с грузом наркотиков, которые лично мне, да и многим другим, казались банальной подставой.
Основным источником дохода Одзава-кай были азартные игры. Пачинко, маджонг, ставки, и так далее. Давали в долг проигравшимся лудоманам, выбивали долги с процентами. Абсолютно нелегальное, но крайне доходное занятие. Кодзима занимался смежным, но всё-таки другим бизнесом. Хост-клубы, бордели. Конфликта интересов попросту не должно было быть, но, похоже, Кодзима полез в другую сферу деятельности и конфликт всё же возник.
— Садись, — сказал мне оябун, показав на место напротив.
Все остальные якудза остались стоять.
Ода-сан откупорил бутылку сакэ, медленно налил в одну пиалу до краёв, плеснул чуть-чуть на донышко второй пиалы. Полную поставил перед оябуном, вторую поставил передо мной.
Нужным словам Такуя меня тоже научил. Я взял пиалу в руки, Одзава-сан сделал то же самое. Было немного нервно, пристальные взгляды всех членов клана были прикованы ко мне, но я поднёс пиалу ко рту и пригубил немного. Одзава-сан сделал то же самое.
— Я, Кимура Кадзуки, клянусь в верности Одзава-кай, — чуть хриплым голосом сказал я. — Я буду предан своей новой семье и братству, я буду следовать кодексу чести, уважая наши традиции. Бороться с сильными и защищать слабых. Я принимаю на себя ответственность за свои действия и их последствия.
Оябун протянул мне свою чашку, мы обменялись пиалами, допили остатки сакэ. Ода-сан протянул мне лист тонкой, почти прозрачной, бумаги, и я аккуратно завернул пустую пиалу в бумагу, а затем убрал её в карман.
В ту же секунду меня оглушили аплодисменты. Якудза радовались появлению нового члена в их семье.
— Добро пожаловать в семью, — хитро улыбнулся Одзава-сан.
Никаких изменений я пока не ощутил. От пары глотков сакэ даже в голове не зашумело, а свой новый статус якудза я ещё не осознал.
Ода-сан протянул мне значок с иероглифом, и я не без гордости закрепил его на лацкане пиджака.
— Носи с честью, — сказал он.
Немного не так я себе всё представлял, но, кажется, всё прошло хорошо.
— Теперь о делах, — взгляд Одзавы стал жёстким и цепким. — Пока с тебя хватит ста тысяч в месяц. Собирать можешь у себя в Кита-Сэндзю. Такуя-кун покажет тебе заведения, где можно работать, а куда лучше не лезть.
Сакэ оказалось с горьким привкусом. Но я поклялся и принял правила игры.
— Да, оябун, — поклонился я.
Сто тысяч фактически за право собирать дань, ханский ярлык. Приемлемая цена. Я, конечно, понимал, что дальше будет больше, и от фиксированной суммы рано или поздно перейдём на процент, но деваться некуда. Одзава и