Кстати, куда он так решительно направился, выяснилось тоже очень скоро: всего лишь за стулом — таким, знаете, вращающимся, на колёсиках. Без подлокотников, но зато со спинкой. И выставил его типок явно в соответствии с какой-то системой — не близко и не далеко от меня, и под таким углом, чтобы меня ему было видно с любого ракурса, а я к нему должен был поворачиваться… да кого же он мне напоминает⁈
— Позвольте представиться, — уселся-таки тип, закинув ногу на ногу и пристроив сцепленные в замок ладони на коленке. — Шахназар Лукуллович Купфер, поручик Опричной службы Его Величества Государя Российского! Собственно, ваш куратор.
Сыбаль!.. То есть — да ладно!!! Ш. Л. Купфер — офигеть не встать! А-а-а, понятно, почему я не сразу сообразил — всему виной очки с небольшими круглыми стёклами. А он их ещё и поправил крайне характерным жестом — только характерным совсем для другого персонажа. Как же его звали, того ботаника из «Неуловимых мстителей»? Ну вот, опять этот странный провал в памяти…
— Прошу любить и жаловать! — хмыкнул я, не скрывая сарказма.
Ну а чего? Уж лучше так, чем демонстрировать перед официальным лицом какого-то там «Его Величества Государя Российского» растерянность и душевный раздрай.
— Не надо меня любить! — на полном серьёзе заявил мой гость. — Да и жаловать ни к чему. Давайте просто пообщаемся. Конструктивно.
Доставучий случай! Ц-ц-ц!.. Ну нет, не может такого быть! Ладно, нужно просто учитывать, что этот Шах… Шейх… Шелд… как там его? — сарказма не различает. И этого будет достаточно.
— Да я, собственно, и не против! — пожал я плечами. — Отчего ж не поговорить? Тем более конструктивно! Вас что-то заинтересовало, Шах… э-э-э… Шелдон…
— Зовите меня Назаром Лукичом, Климентий Потапович, — велел поручик Купфер, абсолютно не изменившись в лице. — Так тоже можно. Хотя мой почтенный батюшка, услышь такое, наверняка бы остался недоволен. Но у него было очень своеобразное чувство прекрасного.
— А вы тогда меня Климом, — выдвинул я встречное предложение.
В принципе, он меня заметно старше. Мне-то всего двадцать три годка (земных, разумеется), а Назар Лукич наверняка уже тридцатник разменял. Ну да, лет десять где-то между нами разница, так что вполне нормально.
— Это неприемлемо, — помотал головой мой гость. — Переход с официального именования по батюшке на личное имя может быть неверно расценен как фамильярность. Каковая при первом контакте категорически не приветствуется. Во всех инструкциях это особо отмечено.
— Первый контакт? — вычленил я из этого потока архаичного канцелярита ключевую фразу. — А что вы, извините, имеете в виду? Я что, по-вашему, инопланетянин?
— Чисто технически это верное утверждение, Клим Потапович, — с каменной рожей заявил тот, кто назвался моим куратором. — Но это лишь одна из сторон комплексной проблемы.
— Проблемы? — удивлённо вздёрнул я брови.
— Именно, — кивнул Купфер. — И эта проблема — вы, Клим Потапович.
— Ничего нового! — ухмыльнулся я. — «Проблема» — это моё второе имя. Вернее, третье. Второе — Хваран.
— Как, простите? — заинтересованно нахмурился поручик. — Хво́ран?
— Хва-ран! — по слогам произнёс я. — Клим Хваран Вырыпаев, честь имею! Личность, широко известная в узких кругах.
— То есть вы, находясь в здравом уме и трезвой памяти, утверждаете, что вас зовут Клим Потапович Вырыпаев, по прозвищу «Хваран»? — врубил душнилу Купфер.
— А ещё Хворый, Болезный, а также Вырубаев, — вывалил я на собеседника все клички, коими меня хотя бы недолго, но называли. — Что ещё вам сказать? Адрес? Вот эта улица, вот этот дом?
— Довольно будет планеты, страны и города, — с совершенно непробиваемым видом заявил поручик.
— А, ну да, к чёрту подробности! — немного нервно хохотнул я, вспомнив бородатый анекдот. — Что ж, извольте!.. Планета Земля, Российская Федерация, родной город — Самара. Я удовлетворил ваше любопытство, Назар Лукич?
— Моё любопытство тут совершенно ни при чём, — обломал меня Купфер. — Но мои — и не только мои! — подозрения вы целиком и полностью подтвердили.
— И какие же, если не секрет? — не вытерпел я.
Интересно, иронию-то он различит? Или будет как с сарказмом?
— Какой от вас может быть секрет, если речь идёт о вашей дальнейшей судьбе, Клим Потапович? — посмотрел на меня, как на… нет, не идиота, конечно, но сильно недотягивающего до некой планки умственного развития, установленной поручиком для самого себя. — Поскольку подозрения наши полностью подтвердились, то я уполномочен официально уведомить вас о том, что вы находитесь на территории Государства Российского, а потому подпадаете под юрисдикцию Его Величества Государя Иоанна Иоанновича Грозного. Сейчас вы пребываете в опричнине, здесь действуют особые правила, отличные от правил сервитутов, юридик или земщины. Более подробные инструкции в полном объёме получите позже. Ну и самое главное — добро пожаловать на Твердь, Клим Потапович!
— Твердь? — полезли у меня глаза на лоб.
— Так называется наш мир, — пожал плечами Купфер.
— То есть я… попаданец⁈ — уронил я ещё и челюсть.
Видок у меня, наверное, сейчас тот ещё!..
— Самый настоящий! — заверил куратор.
— Доставучий случай!..
Некоторое время я молча приходил в себя (а в кого, собственно, в себя? кто я здесь, на Тверди? и как я сюда попал? точно же помню, что по нигде и ничто летел бесплотным духом!), а поручик Купфер терпеливо ждал. Ну и дождался… разрыва шаблонов! Потому что первый мой вопрос прозвучал попросту нелепо:
— Э-э-э… Назар Лукич, а что это была за группа?
— Что, простите? — поднял он на меня недоумённый взгляд. — Группа?
Ц-ц-ц!.. Какой он непонятливый!
— Ну, которая по радио… — сбивчиво принялся объяснять я, — или это не радио?
— Радио, радио.
— Вот! — обрадовался я, что хоть в чём-то оказался прав. — Когда вы появились, они как раз пели! Про каких-то шахтеров. Кха… кху…
— Кхазадов, — подсказал Купфер.
— Вот! Про них самых!
— «Рекорд Ансамбль», а что? — проскользнуло в голосе поручика любопытство.
— Да так, ничего, — мотнул я головой. — Просто у нас они не ансамбль, а оркестр, и песня не про шахтёров и гору Кху-Ям, а про джигита и НЛО. И лазерный кинжал!
— НЛО? Лазерный кинжал? — навострил уши Купфер. — Любопытно! Это какие-то технологии?
— Неопознанный летающий объект, то бишь корабль инопланетян в форме диска, — пояснил я, видя недоумение собеседника. — Расхожий штамп. А лазерный кинжал — это оммаж… тьфу! — пасхалка на лайт-сэйбер!.. Световая сабля из кино! Впрочем, это к делу не относится, —