– Что, мужик уже здесь? – спрашивает мулла.
– Да где ему, голодранцу! – смеется хозяйка. – К вечеру, глядишь, приплетется.
Тут сели они в закутке, начали хихикать, заигрывать друг с другом.
Вот и казый вернулся. Мужик, выждав, когда он в горницу пройдет, слез с печи, хлопнул дверью, поздоровался.
– Вот уж, братец, все и решилось. Придется тебе вернуть коров мулле, – говорит казый. – Ты позже пришел.
Мулла засмеялся от радости.
– Нет, казый, – возражает мужик, – когда мулла с твоей женой заигрывал, я уж здесь был.
Оторопел мулла, глаза таращит, не знает, что и сказать. Тут хозяйка кричит из закутка:
– Да не спорь ты с ним, мулла, с десяти-то коров небось не обеднеешь!
Пришлось мулле волей-неволей согласиться: испугался он, как бы мужик чего лишнего не сболтнул.
Так вот мужик муллу в дураках и оставил.
Мулла, работник и цыган
Был у муллы широкий луг. Пришло время сено косить. А луг большой: одному батраку никак не осилить и работников в разгар сенокоса не найти. Задумался мулла. А тут через деревню табор проезжал. Остановил мулла одного цыгана и говорит:
– Послушай-ка, друг цыган, чем так вот по свету без дела слоняться, не хочешь ли у меня поработать, сено покосить?
– Отчего же не поработать, мулла? – отвечает цыган. Поторговались они и сошлись на пятидесяти рублях.
На другой день отправились батрак с цыганом в луга. На пять дней еды с собой взяли. Пришли, цыган и говорит работнику:
– Давай-ка мы с тобой обед сперва приготовим, а там видно будет.
Сварили они вкусный суп, поели и спать улеглись.
– Так когда же косить-то начнем? – спрашивает работник.
А цыган отвечает:
– Ты меня слушай, косить мы не будем.
– Да разве ж можно так? – удивляется работник. – С нами-то что будет?
– Не робей ты, сам за все отвечу, – говорит цыган.
Так прошло пять дней. Работнички наши к косам ни разу не притронулись, зато в еде себе не отказывали. Вот кончились у них припасы. Посылает цыган батрака в деревню.
– Иди, – говорит, – принеси еды. А мулле скажешь: сено, мол, скосили, осталось в стога сметать.
Пошел батрак и вернулся с едой. Мулле сказал все, как цыган научил, а у самого неспокойно на душе. Говорит он цыгану:
– Пропали наши головушки!
А цыган отвечает:
– Не бойся, ничего не будет! Давай-ка лучше приготовим чего-нибудь поесть.
Провалялись они в траве еще пять дней. А на шестой, так ничегошеньки и не сделав, отправились в деревню.
– Ну, мулла, – говорит цыган, – поставили тебе пять стогов. Сено отменное, ни капли дождя не попало.
Мулла доволен.
– Очень хорошо, – кивает он, – очень, очень хорошо.
– Что ж, давай тогда рассчитаемся, – предлагает цыган.
Вынимает мулла пятьдесят рублей:
– Возьми за хорошую работу.
Спрятал цыган деньги, а сам все не уходит: надо ведь работника выручать. Говорит он:
– Мы очень хорошо работали, мулла, ты мне за это еще ягненка дай.
Мулла с тяжелым сердцем дал ему ягненка. А цыган снова просит:
– Ты мне, мулла, гуся бы еще дал.
Жалко мулле гуся, но отдал и его цыгану.
Тут цыган опять с просьбой приступает:
– Еще и курицу бы дать надо!
Рассердило муллу такое бесстыдство:
– Нет, ничего больше не получишь!
– Напрасно жадничаешь, – угрожает цыган, – курицу пожалеешь – больше потеряешь.
Тут мулла вовсе из себя вышел:
– Уйди, проклятое отродье! Ничего ты у меня больше не получишь, и клочка соломы не добавлю!
– Вот ты какой, мулла, – упрекает цыган, – тогда слушай.
Помахал он в воздухе руками и воскликнул:
– Не был луг скошен, таким пусть и останется!
Взял ягненка с гусем и пошел своей дорогой.
А работник говорит:
– Сдается мне, мулла-абзый, что цыган этот сильно навредил нам.
– А что он сделал? – спрашивает мулла.
– Ты разве не слышал?
– Нет, не слышал.
– А я слышал, – говорит батрак. – Он ведь только что колдовал здесь: луг, говорит, не был скошен, пусть таким и останется. Чего доброго, сено опять к земле приросло?
Забеспокоился мулла. На другой же день запрягли они лошадь и поехали в луга. Приехали, а там все как было, так и есть.
– Что это? – удивляется мулла.
А батрак отвечает:
– Вот ведь, проклятый, из-за какой-то курицы вся наша работа пропала!
Водит он муллу по лугу и показывает:
– Вот здесь, мулла-абзый, шалаш у нас был, здесь стога стояли. Сколько было сделано!
Мулла с сожалением головой качает:
– Эх, напрасно я курицу проклятому не дал!
Вернулся он, опечаленный, домой, на том и сказке конец.
Алдар и мулла
В стародавние времена, когда козел был командиром, сорока сотником, жаба плотником, утка урядником, жил, говорят, Алдар, большой плут и обманщик. И не было человека, кто мог бы перехитрить или провести его. Вот однажды мулла из соседней деревни говорит своей остабикэ {43}:
– Только и слышу разговоры, что Алдар да Алдар. Съезжу-ка я да попробую сам надуть его.
– Что ж, – говорит жена, – съезди, попытайся.
Запряг мулла лошадь и поехал. Приехал в деревню, где жил Алдар, разыскал его дом. Вошел во двор, кричит:
– Алдар здесь живет?
Выбегает жена Алдара.
– Проходите, – приглашает, – добро пожаловать.
Входит мулла в дом.
– Алдар это ты, что ли, будешь?
– Ну я, – отвечает Алдар.
– Что ты поделываешь? – спрашивает мулла.
– Да особых-то дел нет, вот лошадь на прошлой неделе купил, хорошая оказалась скотинка, три раза в день по пяти рублей золотом дает. А нам, людям бедным, того только и надо.
Предлагает мулла:
– Продай мне эту лошадь.
– Нет, хазрат, не выйдет, я купил ее всего-то на прошлом базаре, она еще и потраченных денег вернуть не успела, – отвечает Алдар.
Потом велит жене:
– Давай, жена, ставь самовар, собери на стол, угостим муллу-абзый. А я пока задам лошади корм.
Пошел он к лошади, спрятал у нее под хвостом золотую пятирублевую монету. А мулле не терпится взглянуть на чудесную скотину. Не стал он ни пить, ни есть – поспешил на конюшню. Поднял у лошади хвост, а монета и упала на землю. У муллы прямо-таки глаза разгорелись от жадности.
– Продай мне лошадь, – просит.
– Не думал я продавать ее, хазрат, – говорит Алдар, – ну раз уж вы просите, ослушаться не смею.
– Сколько же ты за нее хочешь?
– Я, хазрат, дорого не запрошу, – уверяет Алдар. – Давай пятьсот рублей – и по рукам, можешь забирать.
– А не дороговато ли будет? – сомневается мулла.
– Ну где же дорого! Сам видел, по пять рублей золотом выдает. Не