***
— Ты тут так хорошо спишь, — раздался шёпот. — Так бы и прилёг рядом… Но нам надо в портал. Змейка, просыпайся…
Под мягким одеялом было тепло и уютно. И совершенно никуда не хотелось вылезать!… Но — портал, да.
Портал, будь он неладен!
— А поцелуй меня, — пробормотала, желая ещё немного оттянуть момент тепла и уюта. Подушку у него, что ли, скоммуниздить?… Она ведь так хорошо пахнет…
— С удовольствием, — тихо ответил Кудрявый, не зная какие подлые мысли о мелком мещанском раскулачивании вертятся в моей голове.
Примечания
*
Тони Старк
**
Амаяк Акопян, а не то, о чём вы подумали, испорченные дети)
***
Анекдот: провинившиеся коты понимают только азбуку Морзе. Стучать надо тапком по морде.
*
высококвалифицированный специалист
**
28 ноября 1558 года триумфальная процессия вступила в Лондон: молодую королеву встречали восторженные толпы. К моменту занятия престола Елизавете было двадцать пять лет. По меркам XVI века, когда многие не доживали до пятидесяти, это был достаточно солидный возраст.
*
Створ — в строительстве условная вертикальная плоскость, проходящая через две точки, определяющие заданное направление. Устар.: очень большие поворотные части ворот/высоких дверей автоматических ворот…
**
Вернись, разрулим вместе (ит.)
***
До свидания, босс… (ит.)
*
Шла по лесу Красная Шапочка. Бац — навстречу ей Злой Серый Волк. И говорит ей:
— Шапка-Шапка, я тебя съем!
— Не ешь меня, серый, — взмолилась Красная Шапочка. — Лучше приласкай, как мужчина девицу!…
…На похоронах Серого Волка Медведь не выдержал:
— А Красную Шапку, эту злую, нехорошую женщину, В ЛЕС БОЛЬШЕ НЕ ПУСКАТЬ!
**
Слегка изменённая фраза. Сказ про Федота Стрельца
*
Для тех, кто не в курсе: Элронд считался полукровкой из-за деда-человека.
*
Значение на языке цветов: мужественность, гордость, неприступность, смелость и рассудительность; в других источниках — символ новой жизни. В Викторианскую эпоху цветок считали символом гордости, силы, неприступности и женственности. Их часто преподносили самоуверенным дамам в знак уважения и восхищения.
**
Умереть от истощения и плохого характера
***
Многофункциональное устройство
*
Неказистый, чахлый и тщедушный, невзрачный слабосилок
**
Очёски — так называются в прядильном деле отбросы, получающиеся при кардном и гребённом чесании прядильных материалов и состоят из коротких или спутанных волокон с примесью комочков и сора. Представляют из себя материал хотя и худшего качества, но ещё годный для образования пряжи, а потому утилизируются различными способами: лучшие сорта употребляются одни или же в смеси со свежим материалом для невысоких номеров пряжи, худшие — идут на вату.
*
м/ф "Мадагаскар"
**
— Заяц, что ты тут сидишь и пишешь?
— Диплом.
— А на какую тему?
— Как зайцы едят волков.
— Ты что?! Оборзел, косой?! А ну пойдем вон в те кустики, разберёмся, кто кого!
— Хорошо, но давай-ка лучше в те…
Заходят, а там медведь… Берёт волка, скручивает в узел и подает улыбающемуся зайцу:
— Запомни, серый! Не важно, какая тема, главное, кто научный руководитель!
***
см. прогулку Шрека и Фионы (просьба не повторять этот акт живодерства в реальности!)
*
Грудное вскармливание
**
Девять наиболее конкурентных сферы производства провинции Гуандун: одежда и текстиль; продукты питания и напитки; строительные материалы; электроника и IT центры; электроприборы; специализированное оборудование; нефтехимия; целлюлоза и производство бумаги.
***
Cу-лу (или су-лю) это такая разновидность китайских народных лаптей из чего придется.
†
Опоссумы, встретившись с опасностью (хищником) в дикой природе, имитируют свою смерть.
††
יהוה — чтение слева направо, состоит из четырёх букв: йод, хей, вав, хей; где [йод] {י} звучит как мягкий вдох, [хей] {ה} и [вав] {ו} — как лёгкий выдох. Вместе отображает звук дыхания — вдох и выдох.
†††
БСУ — бетонно-смесительный узел.
*
Карандаш — Баста, карапузики!
**
фраза из к/ф Бриллиантовая рука.
***
Хадар — Хада́р или Агена — вторая по яркости звезда в созвездии Центавра (т.е. β Центавра) и одиннадцатая по яркости звезда на ночном небе. Хадар — бело-голубой гигант, расположенный примерно в 526 световых годах от Солнечной системы.
*
— Свет мой зеркальце скажи, я ль на свете всех милее?
— Ты прекрасна, спору нет, но сегодня одна баба идёт на вечеринку, где будет её бывший, и она собирается показать, что он потерял, так что сорян.
**
Японские самураи обязаны были принимать все решения (даже самые сложные) за 7 вдохов.
***
Рапис — разновидность комнатной пальмы, без особых условий ухода может вырастать до 3 м в высоту.
*
Изя проснулся среди ночи. Молча пошёл на кухню, включил свет, а там его тёща третий раз за вечер ужинает. Изя достал бутылку из морозилки. Налил себе стакан, выпил. Матильда Марковна говорит ему:
— Изя! Шо это за цирки?
— Сон страшный приснился… — отвечает ей зять.
— Да ты шо?! Ну расскажи! — просит тёща.
— Ой, мама, вы же знаете — я женат уже шестой