702
Christian, A History of Russia, Central Asia and Mongolia, 2:191.
703
Европа живо интересовалась этими битвами; см.: «Monument de la conquete des Eleuths [Oirats]», Memoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, &c. des chinois (Paris: Nyon 1776–91).
704
Pascal Torres-Guardiola, «A la gloire de l'Empire de Chine», Grande Galerie: Le journal du Louvre 7 (March-May 2009): 24–25.
705
Интересно, что император развлекал британского посла оперой о восстании тюрков против династии Тан. Это показывает, что именно волновало его в первую очередь. См.: George Staunton, An Authentic Account of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China (London: W. Bulmer, 1797) 2:30.
706
Yazdi, Zafarnameh, 1:331.
707
Mikhail Khodarkovsky, Russia's Steppe Frontier (Bloomington: Indiana University Press, 2002), 27. Издание на русском языке: Ходарковский М. Степные рубежи России. Как создавалась колониальная империя. 1500–1800. – М.: НЛО, 2023.
708
Рублевая монета времен Ивана IV стоила примерно 6 рупий, поэтому для сравнения: степной конь в Москве стоил 120 рупий, в Индии – 400 рупий.
709
Capitaine [Jacques] Margeret, Estat de l'empire de Russie et grand duche de moscovie (Paris: Poitier, 1855), 56–57. Издание на русском языке: Маржерет Ж. Состояние Российской державы и Великого княжества Московского в 1606 году. – М.: Секачев В. Ю., 2023.
710
Giles Fletcher, Of the Rus Commonwealth (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1966), 97; см. также: Margeret, Estat de l'empire, 36.
711
Christian, A History of Russia, Central Asia and Mongolia, 2:87.
712
Margeret, Estat de l'empire, 50.
713
Khodarkovsky, Russia's Steppe Frontier, 26.
714
Fletcher, Of the Rus Commonwealth, 41.
715
Khodarkovsky, Russia's Steppe Frontier, 26.
716
Margeret, Estat de l'empire, 43; see also Diane L. Smith, «Muscovite Logistics, 1462–1598», Slavonic and East European Review (1993): 37.
717
Fletcher, Of the Rus Commonwealth, 77.
718
Smith, «Muscovite Logistics», 38.
719
«Лошади у них маленькие, холощенные, не подкованы; узда самая легкая; седла приспособлены с таким расчетом, что всадники могут безо всякого труда поворачиваться во все стороны и стрелять из лука. Сидя на лошади, они так подтягивают ноги, что совсем не способны выдержать достаточно сильного удара [копья или стрелы]. К шпорам прибегают весьма немногие, а большинство пользуется плеткой, которая всегда висит на мизинце правой руки, так что в любой момент, когда нужно, они могут схватить ее и пустить в ход». (Herberstein, Notes upon Russia, 96).
720
Joao Carvalho Dias, ed., Os czares e o Oriente, catalog for the exhibition, February 28–May 18, 2014 (Lisbon: Museu Calouste Gulbenkian, 2014).
721
Визит Джерома Горсея: см. картину Александра Литовченко (1875) «Иван Грозный показывает сокровища английскому послу Горсею» в Михайловском дворце в Санкт-Петербурге. Маржерет тоже описывает кремлевские сокровища в своей книге «Состояние Российской державы».
722
Красочный собор Василия Блаженного на Красной площади возведен в честь взятия Казани.
723
Donald Ostrowski, «Simeon Bekbulatovich's Remarkable Career as Tatar Khan, Grand Prince of Rus', and Monastic Elder», Russian History 39, no. 3 (2012): 272.
724
Charles J. Halperin, «Ivan IV and Chinggis Khan», Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas 4 (2003): 497.
725
Smith, «Moscovite Logistics», 42.
726
Margeret, Estat de l'empire, 47.
727
Сhristian, A History of Russia, Central Asia and Mongolia, 2:63. См. также: Lee, Qazaqliq, 23 and 59: «Летописцы также начали использовать украинское слово "казак" в разных смыслах, что, вероятно, отражало современное татарское употребление этого термина. Ян Длугош, писавший о татарском набеге на Польшу в 1469 г., отмечал, что татарское войско было "собрано из беглецов, изгнанников и разбойников, которых они на своем языке называют казаками" (exercitus ex fugitivis, predonibus et exulibus, quos sua lingua Kozakos appellant)» (43).
728
Lee, Qazaqliq, 84. О культурном влиянии тюркских кочевников на украинских казаков см.: J. Kocubej, «Les elements orientaux dans la culture et dans la vie quotidienne des cosaques ukrainiens», in Les Cosaques de l'Ukraine: Role historique, representations litteraires et artistiques, ed. Michel Cadot and Emile Kruba (Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1995), 117–24, and Omeljan Pritsak, «Das erste turkisch-ukrainische Bundniss (1648)», Oriens 6 (1953): 266–98.
729
Сегодня в Кыргызстане пытаются искоренить похищение невест, но этот обычай живуч.
730
Halil Inalcik, «The Khan and the Tribal Aristocracy: The Crimean Khanate Under Sahib Giray I», Harvard Ukrainian Studies, vols. 3–4, part 1 (1979–80): 463.
731
Roy, Military Transition in Early Modern Asia, 46–47. О географическом размахе экспорта лошадей см.: Christian, A History of Russia, Central Asia and Mongolia, 2:278.
732
Inalcik, «The Khan and the Tribal Aristocracy», 463.
733
Inalcik, «The Khan and the Tribal Aristocracy», 449.
734
Christian Noack, «The Western Steppe: The Volga-Ural Region, Siberia and the Crimea Under Russian Rule», in The Cambridge History of Inner Asia, ed. Nicola Di Cosmo, Allen J. Frank, and Peter B. Golden (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 2:318.
735
Austeja Braisunaite, «Stud Farm of the Grand Duke of Lithuania: Traditions and the Importance of the Horse in Warfare and Messenger Service 14–16 Century», in Las caballerizas reales y el mundo del caballo, ed. Juan Aranda Doncel and Jose Martinez Millan (Cordoba: Instituto