62
В ходе реформы Максимилиана I Священная Римская империя германской нации была в 1500 году разделена на округа, объединявшие княжества одного региона. Естественно, это слабо ограничивало самостоятельность князей. — Прим. пер.
63
В Любеке Минквиц сообщил о цели своей миссии следующее: он получил задание отправиться в Москву, чтобы помочь установить мир между Швецией и Россией, при этом проследить за соблюдением интересов Империи и Ганзы. Он попросил составить для него список привилегий ганзейских купцов в России, каковой и был ему предоставлен 21 октября 1594 года. Этот документ, однако, попался на глаза ревельским представителям, которые немедленно заявили протест.
64
В качестве подарков курфюрста царю Рейф привез большой кусок янтаря, шесть янтарных шкатулок для сладостей и другие «красивые вещи, изготовленные из янтаря», а также трех красивых жеребцов, «красиво несущих голову и хорошо объезженных», со всей сбруей.