— Я недавно похоронил супругу, а дети живут и работают в Сеуле, — продолжил он свой монолог, вернув прямоугольник зеркала в прежнее положение. — Они нечасто навещают меня. Я люблю приезжать в Хваджинпо, гулять здесь, вспоминая о молодости. Мы познакомились с моей чаги в этих местах. Это было в пятьдесят девятом, как сейчас помню. В тот день тоже появились киты. Они крайне редко подплывают так близко к берегу. Считается, что увидеть их — к большой удаче. Я свою нашёл… А ты откуда сама?
Вопрос застаёт меня врасплох, и чтобы не лезть за смартфоном, запрятанным в карман рюкзака, несколько раз прикладываю палец к губам.
— А то я смотрю, ты не разговорчивая. Думал… — ачжосси запинается, но заканчивает предложение, вырезав середину. — … А ты, немая, значит.
«Как рыба» — мысленно отвечаю старикану.
Ачжосси подвозит меня до ворот школы. По пути я всё-таки достаю телефон и пишу ему адрес, отвечая на заданный вопрос. Решаю не скромничать, ибо пешком идти из рандомной точки города меня не тянет, и воспользоваться халявными колёсами. Как говорится: «Дают — бери…». Старик не возражает.
Распрощавшись и прихватив свой скарб, вылезаю, оглядываю школьный двор. Приехал я значительно раньше назначенного Оби времени, и у меня образовалась сорокаминутная дыра, которую нужно было чем-то заполнить. Ну не торчать же истуканом у всех на виду, ещё за сумасшедшую примут.
— Лира! — доносится смутно знакомый голос от крыльца. Вглядываюсь в девичий силуэт и внезапно для себя узнаю в нём одну из новых подружек из сабвэя, тех, кому помогал с домашкой. Вот так встреча! Пока я лихорадочно копаюсь в памяти, вспоминая имя девушки, та легко сбегает по ступенькам, и в несколько быстрых шагов преодолевает разделявшие нас метры. Кидается обниматься, словно давно не виделись. Впрочем, так оно и было. А для местной молодёжи свойственна чрезмерная эмоциональность при встрече, особенно при взаимной симпатии. А мне обе подружки были ой как симпатичны.
Наобнимавшись, отстраняемся друг от дружки, и девчонка заваливает меня вопросами. Её имя я так и не вспоминаю, сообразив, что они не представлялись в прошлую встречу. Надо исправить.
— Лира, а мы с СонЫль тебя вспоминаем постоянно. Ты куда пропала? Ты такая красивая стала, и это платье тебе очень идёт! Пойдём со мной, я познакомлю тебя с ребятами из математического кружка. Хочешь позаниматься с нами?
Не дождавшись ответа, она хватает меня за руку, тащит за собой обратно в школу. Мысленно смирившись с неизбежным, следую за девчонкой. Собственно, сопротивляться её напористости у меня особого желания нет. Не на урок ведь тащит.
Здание старшей школы один в один копирует своего младшего собрата, поэтому, войдя внутрь испытываю лёгкое чувство дежавю. Кажется, что сейчас из-за угла выйдет ЮнДжон, и постукивая ротанговой палкой по ладони поинтересуется почему это мы не на уроке. Даже мелькает мысль как-нибудь навестить завуча, извиниться. Но натыкаемся мы не на ЮнДжона, а на незнакомую мне тётку. Приходится кланяться ей, поспевая за новоиспечённой подругой.
— Заместитель Солли, это Лира. Она будет заниматься с нами в математическом классе, — весьма «демократично» выступив вперёд «батьки в пекло», отвечает она старшей на невысказанный вопрос. Старшей, похоже, до лампочки вопиющее нарушение субординации, и тому есть причина — я. Женщина во всю пялится на новенькую, что-то соображая. Наконец, она подаёт признаки жизни, и кивнув уступает нам дорогу. Потом ещё долго смотрит вслед девочке в белом платье, пока обе ученицы не скрываются за дверью.
В классе меня встречают приветственные вопли второй подружки и настороженные взгляды ещё нескольких юношей и девушек. Все они расплываются в улыбках и лично спешат поприветствовать Лиру после того, как меня им представляют.
— Это Лира. Она немая, и она согласилась поучаствовать в нашем классе. Она крутая!
— Кими, где ты её нашла? — набрасывается на нас СонЫль, попутно раскрывая имя моей проводницы. — Я уж думала, никогда тебя больше не увижу, Лира. Я так счастлива! — Девчонка повторяет манёвр подруги с обнимашками, а за ней подтягиваются и остальные. Усерднее всех стараются парни, и мне от их чрезмерно крепких объятий становится не по себе — всё-таки, почти взрослые лбы, наверняка интересующиеся противоположным полом не только с академической точки зрения.
Они по очереди представляются, а затем СонЫль вводит меня в курс дела. Оказывается, они собираются в пустующем кабинете два раза в неделю после уроков чтобы поломать голову над какой-нибудь задачкой извне школьной программы. Подискутировать о путях её решения, и заодно помочь друг другу разобраться с непонятными моментами текущей программы. Порой, эти дискуссии перерастают в жаркий спор на отвлечённую тему, за которым, основной вопрос отходит на второй план. Собственно, так и случилось перед моим появлением. На доске были выведены формулы, в которых я без труда признаю теорему Ферма, ту, что в моём мире, в тысяча девятьсот девяносто четвёртом году, успешно доказал Эндрю Уайлс, но за неподготовленностью команды, дискуссия давно свернула из области натуральных чисел куда-то в сторону. А с нашим появлением стухла окончательно.
Один из парней по имени ЛиБун, заинтересовавшийся моим задумчивым взглядом на доску, решает проверить знания новенькой, а заодно, судя по всему, подбить клинья.
— Это теорема Пьера Ферма, я расскажу тебе о ней, если ещё не слышала. Над её доказательством до сих пор бьются лучшие умы человечества, но всё безрезультатно. Мы, например, не пытаемся её доказать, просто используем в качестве отправной точки для решения смежных уравнений. Это тоже интересно и позволяет лучше понять суть теоремы. Хочешь попробовать?
Ответить я не успеваю, ибо в разговор вклинивается другой парень — ХонЁн.
— Ой, да не слушай его! Эта загадка никому не по силам. Она висит тут очень давно. Просто, никто не решается её стереть, потому что, потом долго воспроизводить все формулы. Я слышал, ты в логарифмах разбираешься, поможешь с ними? Мы тут точку ищем.
Вопрос снова остаётся без ответа, ибо всё моё внимание поглощено доской. Кроме изначальной формулы x^n+y^n≠z^n, нахожу ещё несколько, где разбирался показатель «n» уравнения — классический ход! Вспоминаю, что в моём мире, это делали несколько математиков, заменив «n» простыми числами «p». И для каждого «p» находили своё доказательство. Но это не решало общей проблемы, пока Эндрю Уайлс, опираясь на решение гипотезы Таниямы-Шимуры для полустабильных эллиптических кривых, не предложил изучить множество решений целых чисел в