Продолжали открываться выставки произведений искусства Йоко – некоторые из них готовились годами. В 2023 году Йоко стала одной из четырех женщин в групповой выставке «Вне границ: японские художницы во Флюксусе» в Japan Society в Нью-Йорке. В феврале 2024 года крупная ретроспектива «Йоко Оно: Музыка разума» открылась в лондонском Tate Modern. Это была самая масштабная выставка Йоко Оно из когда-либо проводившихся, представленная более чем двумя сотнями произведений искусства. Как и всегда стремилась Йоко, на этой выставке она передала часть своих работ другим для завершения. Люди залезали в мешки, забивали гвозди, поливали холст, играли в шахматы из набора «Играй на доверии», добавляли красок в работу «Добавь цвет (Лодка беженцев)», записывали воспоминания о своих матерях и делились желаниями.
Йоко часто говорила, что ее целью после убийства Джона было выживание. Но она сделала больше, чем просто выжила. Она боролась со своей меланхолией, одиночеством и страхом и переживала моменты великой радости. Она использовала травмы своей жизни – свое детство, прерванное войной, потерю Кёко, смерть Джона, – чтобы создавать работы, которые наставляли, просвещали и вдохновляли. Йоко представляла себе лучший мир – и она работала над его созданием.
Благодарности
Хотелось бы выразить признательность Йоко Оно за ее дружбу и поддержку. Она продолжает вдохновлять меня.
Эта книга не была бы написана без помощи Шона Леннона, который дал многочасовые интервью о своей матери и говорил с пониманием, честностью и любовью. Он также помогал, поощряя других давать интервью и разрешая мне использовать фотографии, тексты песен и сочинения его родителей и многое другое. Я в долгу перед ним и его сестрой Кёко Оно, которая также была любезна, добросердечна и откровенна, когда рассказывала о своей жизни и своей матери.
Я выражаю особую благодарность Йонасу Хербсману, который помогал на каждом этапе написания книги, а также Эллиоту Минцу, Яги Такако, Карле Меррифилд и Бобу Груэну. Среди многих, кто давал интервью или помогал другими способами, я хочу поблагодарить следующих: Эрику Абил, Брюса Альтшулера, Лори Андерсон, Элеонору Антин, Эй Аракаву, Элизабет Байер, Фреда Бернстайна, Мэдлин Бокаро, Мэри Бун, Дэвида Бирна, Чон Хи Чхве, Алана Клейсона, Кевина Конкэннона, Рэя Коннолли, Кэролайн Кун, Тони Кокс, Корри Диб, Джеффри Дейч, Ришель Делора, Джина Девинчензи, Джека Дугласа, Джона Данбара, Аната Эбджи, Дэвида Геффена, Барри Голсона, Беату Гордон, Ким Гордон, Барбара Граустарк, Джим Харитас, Сэм Хавадтой, Джон Хендрикс, Саймон Хилтон, Рэйко Кага, Тони Кинг, Дональда Кирка, Элисон Ноулз, Ютта Кетер, Синди Лопер, Джулиан Леннон, Марк Льюисон, Майкл Линдси-Хогг, Дэн Махоуни, Фиону Мейнард, Барри Макги, Барри Майлз, Кейт Миллетт, Коннора Монахана, Терстона Мура, Александрау Манро, Такаши Мураками, Дэвида Ньюгардена, Ханса Ульриха Обриста, Акико Оно, Кей и Масако Оно, Кейсуке Оно, Тэда (Тадахико) Оно, Юго Оно, Кэтрин Опи, Peaches, Джеффри Перкинса, Кейт Пирсон, Кейко Ясуда Пратер, Еву Принц, Крейга Пайса, Стивена Рэндалла, Дэн Рихтер, Джилл Рихтер, Пипилотти Рист, Джеральдо Ривера, Бетти Роллин, Дэвида Росса, RZA, Сару Сигал, Вики Шефф-Кахан, Нэнси Саймон Стернс, Кристин Стайлз, Дэнни Теналья, Рэйко Томии, Клауса Форман, Ребекку Уорфилд, Коичи Ватари, Ай Вэйвэй, Янна Веннер, Джон Вейнера, Мел Вуди, Дэйн Уортингтон, Мидори Ямамура, Таданори Йоку, Мидори Йошимото и Ла Монте Янга.
В агентстве CAA я, как всегда, благодарен Аманде Урбан за ее руководство, мудрость и дружбу. Также в лондонском офисе CAA я выражаю свою благодарность Хелен Мандерс и Пеппе Миньоне.
В Агентстве Стивена Барклая благодарю Элизу Фишер и моего дорогого друга Стивена Барклая. За юридические консультации выражаю признательность Джону Пелози. За юридическую экспертизу книги благодарю Эдварда Клариса и Мариэллу Салазар.
В издательстве Simon & Schuster благодарю замечательную Сюзанну Бабонё в Великобритании и, в Нью-Йорке, Ципору Чейн и выпускающего редактора Джонатана Эванса. Также в Simon & Schuster благодарю публициста Кэт Бойд, менеджера по маркетингу Ингрид Карабулеа и дизайнеров книги Джеки Соу и Венди Блум. В Канаде благодарю публициста Лизу Рэй. Кроме того, благодарю удивительного литературного редактора Трейси Роу.
Благодарю Энди Янга, проверявшего фактологию книги; Фредерика Т. Куртрайта, помогавшего с правами; и Дениз Боско, которая собрала и оформила права на фотографии. Среди прочих помощников – Мариэль Брунман, Анна Гут и Теодора Уолш. Также благодарю Чипа Мадингера и Скотта Рейла, соавторов книги «Леннонология: И впрямь странные дни», проверивших материалы о годах жизни Йоко и Джона.
В очередной раз мне выпала удача работать с Эймоном Доланом в качестве редактора. Он верил в эту книгу с самого начала – и в меня. Я никогда не смогу в полной мере выразить свою привязанность к Эймону и благодарность за его видение, мудрость, поддержку, терпение и потрясающий талант редактора.
Хилари Лифтин, талантливый и добросовестный помощник, также работала со мной над многочисленными вариантами рукописи и иногда выступала в роли организатора и психолога. Спасибо, Хилари.
Наконец, я хотел бы поблагодарить мою семью: Дейзи, Джаспера и Ника Шефф, а также Карен Барбур. Они оказывали неустанную поддержку, читали и перечитывали рукопись, а также высказали содержательную критику и предложения. Вы для меня – всё.
Примечание
Примечание Автора
5. Как отмечено, части этой книги были ранее опубликованы в следующих журнальных статьях и книгах: David Sheff, “The Playboy Interview with John Lennon and Yoko Ono,” Playboy (январь 1981); Vicki Sheff and David Sheff, “The Betrayal of John Lennon,” Playboy (март 1984); David Sheff, “The Night Steve Jobs Met Andy Warhol,” Playboy (январь/февраль 2012); David Sheff, “Yoko Ono: How She Is Holding Up,” People от 12 января 1981 года, https://people.com/archive /cover-story-checking-in-with-yoko-vol‐15‐no‐1/; David Sheff, “Yoko and Sean: Starting Over,” People от 13 декабря 1982 года, https://people.com/archive/cover-story-yoko-and-sean-starting-over-vol‐18‐no‐24/; David Sheff, All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono, rev. ed. (New York: St. Martin’s Griffin, 2020). Интервью ранее публиковалось как The Playboy Interviews with John Lennon and Yoko Ono (Нью-Йорк: Playboy Press, 1981).
Пролог
6. «Атмосфера стала мрачной»: Ellen Papazian, “Oh Yoko! 20 Ways of Looking at an ArtWorld Icon,” Bitch (November