103. «Джон был несчастен»: Arthur Janov, interview by John Harris, Mojo (2000), https://tittenhurstlennon.blogspot.com/2009/07/arthur-janov-interview-about-john.html.
103. Primal Center, https://primaltherapy.net/primal-therapy-and-john – lennon, accessed October 2, 2024.
103. «Они прекратили терапию»: Янов, интервью.
Глава 13
105. «Клаус и Ринго»: Jonathan Cott, “Yoko Ono and Her Sixteen-Track Voice,” Rolling Stone, March 18, 1971, https://www.rollingstone.com/music/music-news/yoko-ono-and-her-sixteen-track-voice‐237782/.
105. «Записывать с ней песни было забавно»: John Lennon and Yoko Ono, John and Yoko/Plastic Ono Band (London: Thames and Hudson, 2020).
105. «Если ты тонешь»: Cott, “Yoko Ono and Her Sixteen-Track Voice.”
106. «Никогда не забуду»: Yoko Ono, liner notes to the London Jam CD in Onobox (1992).
106. «Ты – творец своих собственных мечтаний» David Sheff, All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono, rev. ed. (New York: St. Martin’s Griffin, 2020).
107. Marissa Lorusso, “Turning the Tables: The 150 Greatest Albums Made by Women,” NPR Music, July 24, 2017, https://www.npr.org/2017/07/24/538387823/turning-the-tables‐150‐greatest-albums-made-by-women.
107. Amanda Hess, “The Sublime Spectacle of Yoko Ono Disrupting the Beatles,” New York Times, December 8, 2021, https://www.nytimes.com/2021/12/08/arts/music/yoko-ono-beatles-get-back.html.
108. “John Rennon’s”: Charles McCarry, “John Rennon’s Excrusive Gloupie,” Esquire, December 1970, https://classic.esquire.com/article/1970/12/1/john-rennons-excrusive-gloupie.
108. «Когда я думал о той шутке»: Cott, “Yoko Ono and Her Sixteen-Track Voice.”
108. Matt McKinzie, “Defragmenting Bodies: Yoko Ono’s ‘Fly’ at 50,” Pop Matters, April 22, 2020, https://www.popmatters.com/yoko-ono-fly‐2645758379.html.
109. Yoko Ono and John Lennon, The Dick Cavett Show, ABC, aired May 11, 1972.
109 «Я просто не была мужчиной, чтобы получить признание»: Sheff, All We Are Saying.
109. «Если бы это был Боуи»: Andy Peebles, “Interview with John Lennon,” BBC Radio, December 6, 1980, https://www.npr.org/2017/06/17/533368546/yoko-ono-joins-john-lennon-with-credit-line-for-writing-imagine.
110. «Песня „Imagine“ могла»: Callum Crumlish, “John Lennon: ‘Imagine Could Never Have Happened Without Yoko Ono,’” Daily Express, October 10, 2021, https://www.express.co.uk/entertainment/music/1488230/john-lennon-imagine-yoko-ono-anniversary.
110. Joe Taysom, “The Misunderstood Meaning of Iconic John Lennon Song ‘Imagine,’” Far Out, December 14, 2020, https://faroutmagazine.co.uk/john-lennon-imagine-real-meaning-communism/.
110. David Fricke, “‘Imagine’: The Anthem of 2001,” Rolling Stone, January 27, 2001, https://www.rollingstone.com/music/music-news/imagine-the-anthem-of‐2001–83559/.
110. 500 Greatest Albums List (2003),” Rolling Stone, May 31, 2009, https://www.rollingstone.com/music/music-lists/500‐greatest-albums-of-all-time‐156826/john-lennon-imagine‐2–159074/.
110. «величайший музыкальный дар»: “500 Greatest Songs of All Time (2004),” Rolling Stone, December 11, 2003, https://www.rollingstone.com/music/music-lists/500‐greatest-songs-of-all-time‐151127/john-lennon-imagine‐38368/.
110. John and Yoko: Above Us Only Sky, directed by Michael Epstein (2018).
Глава 14
111. Более пятидесяти лет спустя: Интервью автора с Кёко Оно, 11 мая 2022 года.
112. «Мы, конечно, ссорились»: Yoko Ono, “Behind the Music: Jealous Guy,” ImagineJohnYoko.com, https://www.imaginejohnyoko.com/behind-the-music-jealous-guy/, accessed April 12, 2024.
112. «радость писать и радость петь»: John Lennon, Crawdaddy, December 5, 1971.
112. Plastic Ono “with chocolate coating”: David Sheff, All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono, rev. ed. (New York: St. Martin’s Griffin, 2020).
112. «шедевр»: Alexis Petridis, “Yoko Ono: Her 20 Greatest Songs – Ranked,” Guardian, November 9, 2023, https://www.theguardian.com/culture/2023/nov/09/yoko-ono-her‐20‐greatest-songs-ranked? CMP=Share_iOSApp_Other.
113. Matt McKinzie, “Defragmenting Bodies: Yoko Ono’s ‘Fly’ at 50,” Pop Matters, April 22, 2020, https://www.popmatters.com/yoko-ono-fly‐2645758379.html.
113. Peter Occhiogrosso, “Yoko Ono: Here’s the Best of Me,” Soho News, December 3, 1980, https://www.peterocchiogrosso.com/_files/ugd/d28fff_be28e76c24b54aa9aafc024ed7d85af6.pdf.
113. “Power to the People,” The Beatles Bible, https://www.beatlesbible.com/people/john-lennon/songs/power-to-the-people/, last updated March 3, 2023.
113. «Привет! Меня зовут Джон»: Yoko Ono, Grapefruit (New York: Simon and Schuster, 2000).
114. «В Англии меня считают»: “The Spirit of John Lennon,” Absoluteelsewhere.net, 1971, https://history3.absoluteelsewhere.net/July/july19.html#:~: text=1971%2D%2DA%20press%20conference, guy%20who%20won%20the%20pools.
114. «Мы хотели снять сюрреалистический фильм»: Scott MacDonald, “Yoko Ono: Ideas on Film,” Film Quarterly (Fall 1989), https://womenfilmeditors.princeton.edu/assets/pdfs/ONO_Ideas_on_Film_MacDonald.pdf.
115. «веселая игра»: Blake Gopnik, Warhol (New York: HarperCollins, 2020).
115. «Смотри, весь музей твой»: John Lennon and Yoko Ono, Imagine John Yoko, limited ed. (London: Thames and Hudson, 2018).
116. Emily Wasserman, “‘This Is Not Here’ (A Report on the Yoko Ono Retrospective at Syracuse),” Artforum 10 (January 1972), https://www.artforum.com/features/this-is-not-here-a-report-on-the-yoko-ono-retrospective-at-syracuse‐210172/.
116. «Идея пришла ко мне»: Коннор Монахан, директор студии Йоко Оно, электронное письмо автору, 13 августа 2024 года.
116. «Думаю, это было то же выражение»: Lennon and Ono, Imagine John and Yoko.
116. Steve Aminoff, “Mr. and Mrs. John Lennon in Syracuse,” Albany Student Press, October 12, 1971, https://archives.albany.edu/downloads/7h149q29s?locale=en.
117. «Важно учитывать, насколько радикально это было»: Lennon and Ono, Imagine John and Yoko.
117. «Затем, когда начали просачиваться слухи»: Интервью автора с Дэвидом Россом, 11 августа 2022 года.
118. «Мухи были видны»: Alexandra Munroe and Jon Hendricks, eds., Yes Yoko Ono (New York: Harry N. Abrams, 2000).
118. «Озадачивающая, заставляющая задуматься»: Whitney Rose Graham, “Yoko Ono at MoMA – an Exhibition 50 Years in the Making,” Inside/Out (MoMA blog), June 9, 2015, https://www.moma.org/explore/inside_out/2015/06/09/yoko-ono-at-moma-an-exhibition‐50‐years-in-the-making/.
118. «феминистская критика»: Andrea K. Scott, “Yoko Ono Goes Solo,” New Yorker, May 18, 2015, https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/yoko-goes-solo.
Глава 15
120. Администрация сосредоточила свои усилия: Джон Вайнер, электронное письмо автору, 27 февраля 2024 года.
121. «Мы пили кофе»: John Lennon and Yoko Ono, Imagine John Yoko, limited ed. (London: Thames and Hudson, 2018).
121. «Возможно, это был один из ранних примеров»: Ben Sisario, “How Sean Ono Lennon Helped His Parents Send a Message,” New York Times, March 1, 2024, https://www.nytimes.com/2024/03/01/movies/john-lennon-yoko-ono-sean-ono-lennon-oscar.html.
122. «Мой отец был в тюрьме»: Интервью Автора с Кёко Оно, 11 мая, 2022.
122. «Суть в следующем»: Интервью автора с Джоном Хендриксом, 8 сентября 2022 года.
122. «И там был один частный детектив»: Sheff, outtakes from the Playboy interview sessions, August and September 1980.
122. «Это был классический случай»: David Sheff, All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono, rev. ed. (New York: St. Martin’s Griffin, 2020).
123. сорок миллионов человек: Addie Morfoot, “‘Daytime Revolution’ Revisits the Remarkable Week John Lennon and Yoko Ono Co-Hosted ‘The Mike Douglas Show’ in 1972,” Variety, January 15, 2023, https://variety.com/2023/film/news/daytime-revolution-documentary-john-lennon-yoko-ono-co-hosted-mike-douglas-show‐1235524252/.
123. «Это стало клише»: Там же.
123. Йоко исполнила арт-пьесы: Kevin Concannon, “Yoko Ono’s Touch Piece: A Work in Multiple Media, 1960–2009,” On Curating (September 2021), https://www.on-curating.org/issue‐51‐reader/yoko-onos-touch-piece-a-work-in-multiple-media‐19602009.html.
123. “Cerene Dominic, “Mike Douglas Held Hostage!” July 9, 1998, https://www.phoenixnewtimes.com/music/mike-douglas-held-hostage‐6422072.
123. «Мы хотели сделать шоу»: Morfoot, “‘Daytime Revolution’ Revisits.”
124. «Мы спрашивали»: Sheff, All We Are Saying.
124. «чтобы объединить рок-н-ролл»: Robin Blackburn and Tariq Ali, “Power to the People,” Red Mole, January 21, 1971, https://www.johnlennon.com/news/revolution-build-around-it-you-better-free-your-mind-instead/.
124. “to bring rock ’n’ roll together”: Jon Wiener, Gimme Some Truth: The John Lennon FBI Files (Oakland: University of California Press, 2000).
124. Никсон будет переназначен: Электронное письмо Вайнера.
125. «Когда они описали свои планы»: Sheff, All We Are Saying.
125. «Мы выиграли судебное дело»: Джон и Йоко были в Шоу Дика Кэветта дважды. Оба раза они говорили о Кёко. Это из их второго появления (Шоу Дика Кэветта, ABC, в эфире 11 мая 1972 года).
126. «Редактор