— Каэр?.. — мой голос сорвался в шёпот, дрогнул, оборвался. — Ты там?..
Ответа не было. Лишь тихое потрескивание горящей древесины и тяжёлый гул — то ли грохот обваливающегося потолка, то ли отголоски ещё живой бури, заточённой внутри.
Слёзы сами покатились по щекам. Сердце сжалось в холодный камень. Я пыталась убедить себя: нет, он жив, он не мог… Но чем дольше я смотрела на этот ад, тем сильнее сомнения разъедали изнутри.
Телегон? Пусть сгорит в пепел! Но Каэр… мой Каэр…
— Пусти меня! — я снова забилась в руках Леона, захлёбываясь рыданиями. — Пусти! Мне нужно к нему!
Я закричала так, что голос сорвался, но гул в ушах заглушал мои собственные слова. Пламя в тамбуре жило своей жизнью, вспыхивало, сжималось, ползло по стенам, и я всё пыталась углядеть среди этого огненного ада знакомый силуэт. Хоть тень. Хоть знак.
Но всё, что я видела — это огонь.
59. Безвыходное положение
Наконец пламя схлынуло, оставив после себя лишь закопчённые потрескавшиеся стекла и стрекочущую, вязкую тишину в тамбуре. Леон ослабил хватку — может, сам растерялся, — и я, не дожидаясь, пока он опомнится, рванулась к дверям.
Даже созданные специально для того, чтобы удержать стихию, они казались дышащими жаром. Металл был не раскалённым добела, но всё же слишком горячим, чтобы взять голыми руками. Я обернула ладони в подол своего изорванного платья и потащила задвижку. Она поддалась с мучительным скрежетом, и в лицо ударило тяжёлым запахом копоти и горелой плоти.
Я едва не рухнула на колени, но всё же шагнула внутрь.
Тамбур был черен, будто в нём разлили ночь. По стенам текли тонкие дорожки золы. Воздух вибрировал от остаточного жара, каждое дыхание жгло лёгкие. И среди этого хаоса я увидела две недвижимые фигуры.
Первая — хуже, чем барбекю, словно из чёрного угля с редкими прожилками красных участков разверзшейся плоти. Сердце дрогнуло, но лишь на мгновение, я поняла, это был Телегон. Его изысканный костюм истлел, что-то блестящее, возможно, часы, вплавилось тело, теперь лишь по форме напоминавшее человеческое. Даже лицо — некогда самодовольное, усмехающееся — теперь было лишь растекшейся чёрной маской.
А рядом…
Я зажала рот, чтобы не закричать.
Каэр.
Он лежал на боку, полусогнувшись, и его дыхание было слышно — рваное, надрывное, однако живое! Одежда превратилась в обгоревшие клочья, кожа местами темнела от ожогов, но его глаза — пусть полуприкрытые, тусклые — были открыты.
Собственный огонь его прежде не трогал, но на этот раз и он пострадал. Означало ли это, что он переродился? И теперь это уже кто-то другой?
— Ир'на… — прошептал он еле слышно, будто вырывая каждый звук из огня.
Я бросилась к нему, упала рядом, обняла так крепко, словно только этим могла удержать в этом мире.
— Каэр! Ты жив, любимый, это ты! — всхлипывала я, прижимаясь к его лицу. — Я думала, я потеряла тебя…
Он попытался улыбнуться, но вышло лишь болезненное движение губ. Его руки дрогнули, как будто он хотел обнять меня в ответ, но сил хватило только на то, чтобы чуть прижать мои пальцы.
— Пока я… — одними губами произнёс он. — Не хотел тебя отпускать…
Я закрыла глаза и уткнулась лбом в его плечо, даже не думая о том, что вокруг всё ещё пахло смертью. Плевать. Он жив — и этого хватало, чтобы моё сердце билось снова.
Я крепче прижалась к нему, боясь снова отпустить хоть на миг. Взгляд снова упал на тело Телегона.
— Зачем он это сделал? — вырвалось у меня. Голос дрожал, то ли от страха, то ли от отчаяния.
Каэр с усилием поднял голову. Его глаза были полны усталости и горечи.
— Наверное, хотел… поменяться. Как-то перехватить моё проклятие. — На губах мелькнула тень усмешки. — При нём был томаизловый контейнер. Но… видимо, он просто не успел и погиб сам.
Я почувствовала, как у меня внутри холодеет. Контейнер. Его слова отозвались эхом в голове.
Я медленно обернулась к телу Телегона. Его рука была вывернута, обугленные пальцы застыли в странном, почти судорожном жесте. И — да, под ними блеснул металл. Сердце забилось сильнее, надежда резанула острее, чем страх.
— Каэр, я должна… — сказала я и, не дожидаясь ответа, оттолкнулась и склонилась к останкам.
Меня выворачивало от мысли, что я прикасаюсь к этому чудовищу даже после смерти, но я поддела пальцы, освободила находку. Несмотря на пожар, маленький контейнер был едва тёплым.
Я отдёрнула почерневшую руку, и контейнер скользнул в мою ладонь. В ту же секунду гул прошёл по каменным сводам — здание задрожало, и где-то глубоко внутри затрещали балки, словно готовясь разлететься в щепу.
— Ир'на… — прохрипел Каэр, хватая воздух. — Уходи. Без меня. После сегодняшней бури мне всё равно недолго осталось…
Я резко обернулась к нему, сердце обдало болью.
— Даже не думай! — я и почти закричала. — Ты нужен мне! Я не оставлю тебя здесь, понял?!
Я повернулась, пытаясь пристроить контейнер в карман сюртука, и в этот миг краем глаза заметила — словно обугленная рука Телегона дёрнулась. Всего на миг. Холод пробежал по коже, но я отогнала эту мысль, стиснула зубы. Мёртвые не шевелятся. Это просто… просто игра тени.
Я подползла к Каэру, поддержала его, заставляя его подняться хоть на колени. Но треск стал громче, воздух завибрировал. И вдруг с грохотом сверху рухнула балка, ударила в каменный пол, взметнув искры.
Пыль повисла в воздухе тяжёлым облаком, оседая на волосы и плечи. Я зажмурилась, инстинктивно прикрывая Каэра собой, пока в очередной раз грохот не стих. Когда глаза привыкли к темноте, стало ясно: балка не просто перегородила дверь в зал — за ней уже осыпалась кладка.
Мы были заперты.
Здание продолжало оседать, словно гигант, рухнувший на колени. Своды дрожали, но сам тамбур держался — двери и странные узоры на них сопротивлялись разрушению.
Тамбур был нашей клеткой и нашей единственной защитой. Мы остались вдвоём — с этим проклятым контейнером и с телом Телегона, что всё ещё лежало у стены.
— Всё… — выдохнул Каэр, запрокинув голову к холодной стене. — Мы выберемся отсюда только тогда, когда снаружи разберут завалы.
— Но… сколько это займёт? — голос предательски сорвался.
— Дни… или часы. Кто знает.
Я обняла его крепче, словно силой могла удержать здесь, в жизни. И вдруг поняла — если нас найдут… кого они увидят? Меня, живую. Его, полумёртвого. И рядом — обугленное тело Телегона.
— Каэр… — прошептала я, чувствуя, как холод сжимает грудь. — Они подумают, что это ты. Что ты его…