Боррус, тяжело дыша и пыхтя, самодовольно закивал.
– Вот оно как! Теперь мне все ясно. Ты с самого начала это задумал, Кин’рар? Скользкий мерзавец! Привел нас сюда, чтобы мы стали вашими наемниками? Ты знал, что Дулиан сумасшедший, а Таваш не станет даже слушать нас. Знал, что все обернется именно так и что у нас не будет выбора. – Он презрительно фыркнул. – А теперь, я полагаю, в обмен на эту маленькую услугу вы предложите помочь нам вернуться в Вандар? Таков твой блестящий план?
– Да, – громко ответил Марак. – Именно это мы и предлагаем, сэр Боррус. И если вы не хотите, чтобы началась война, то вы согласитесь без лишних вопросов.
– Не соглашусь, Марак. Я не верю ни единому твоему слову. И твоему, Кин’рар, тоже. Проклятые змеи. Вы оба такие же изворотливые, как те гады, на которых летаете. Можете раскромсать меня на кусочки или скормить вашей зверюге, но я не буду участвовать в заговоре. Ни за что! – Боррус гневно зыркнул на агаратцев и демонстративно сложил руки на груди.
Марак коротко закатил глаза, а вот Кин’рара тирада Борруса, похоже, даже позабавила.
– К счастью, ваше участие не требуется, Боррус, – спокойно произнес Небесный мастер. – Нам нужен только один – и уж точно не вы. При ваших габаритах невозможно остаться незамеченным, да и двигаетесь вы вряд ли ловко. Мы доверим это дело только капитану Литиану. – Он повернулся к нему. – Вы поможете нам?
Все замолчали, предоставив ему возможность подумать. Но разве у него был выбор? Если он откажется, их, скорее всего, бросят в темницу или казнят прямо на глазах у всего Эльдурата. Сбежать тоже не получится: без поддержки и без оружия далеко не убежишь. «Выбраться отсюда можно только с чьей-то помощью. И если кто-то и может помочь, то это лорд Гнезда».
– Мне нужен мой кинжал из божественной стали, – сказал наконец Литиан, приняв это сложное, но неизбежное решение. – И подробный распорядок дня принца Таваша, чтобы я мог застать его одного.
– Вы получите и то и другое, – заверил его Марак.
Литиан кивнул.
– А что будет, когда Таваш умрет? Если выяснится, что я замешан в этом, война все равно начнется.
– Этого не произойдет, – ответил Кин’рар. – Как только Таваш умрет, его последователи разбегутся. Принцесса Талаша займет его место в качестве королевы-регента, пока король Дулиан получает необходимое лечение. Она будет стараться сгладить напряженность и сделает все, чтобы не началась война. Вам нужно только убить Таваша, капитан. Все остальное мы уладим.
Литиан снова кивнул.
– И потом мы благополучно вернемся в Вандар? Вы гарантируете это?
– Клянусь честью, – ответил Кин’рар, глядя на Марака. Тот повторил его слова. – Даем слово, мы вас защитим. Я лично сопровожу вас на Нейруу, если пожелаете. Сделайте это – и мы навсегда будем у вас в долгу.
Литиан окинул взглядом своих товарищей. Боррус все еще стоял, скрестив руки на груди, но слова Кин’рара, похоже, его убедили. Томос энергично кивал, явно соглашаясь с доводами. «Вся ответственность на мне, как и должно быть, – подумал Литиан. – Я привел нас всех сюда, мне нас отсюда и спасать». Он повернулся к агаратцам.
– Хорошо. Я сделаю это, но не раньше, чем буду уверен, что ничего не сорвется. Сколько у нас времени?
– Достаточно, – ответил лорд Марак. – Мы с Кин’раром все подготовим и свяжемся с вами. Вам что-нибудь нужно?
– Вино, – выпалил Боррус. – И побольше, чтобы можно было скоротать время.
Марак едва сдержал ухмылку.
– Я могу это устроить, – ответил Кин’рар. Похоже, он был дипломатом от природы. Он посмотрел на пустые бутылки, разбросанные по комнате Борруса. – Боррус Бочка… – Кин’рар задумался. – Интересно, это прозвище связано с фигурой или с любовью к выпивке?
Боррус немного расслабился: Кин’рар умел располагать к себе, и его остроумие было оценено по достоинству.
– Думаю, и то и другое. Хорошая шутка, Кин’рар. – Он похлопал его по спине. – Такую я еще не слышал.
– Рад стараться, Боррус. Что-нибудь еще?
– Женщины. – Боррус довольно усмехнулся, заметив, как дрогнули в улыбке губы Марака. – Добавьте их к вину. Мне парочку за вечер. А тебе, Том, одну или две? Пожалуй, одну: парень не такой выносливый. – Он хохотнул и недовольно посмотрел на Литиана. – Ему не приводите, он для этого слишком благородный… Меня же боги миловали. – Он снова усмехнулся. – Уж что-что, а девицы у вас – это нечто. Такие нежные, стройные… Но с формами! И прекрасно знают, что к чему.
– Никаких женщин, – рявкнул Марак. – Ты и так уже достаточно их попортил с тех пор, как прибыл сюда. Довольно.
– Попортил? Да бросьте, – рассмеялся Боррус. – Все они отлично провели время, как и я. Ведь я-то тоже знаю, что к чему, Марак.
– Это они тебя в этом убедили.
– Я тебе так скажу: когда женщина притворяется, я это сразу вижу. Когда переспишь с сотней женщин, тогда и начинаешь разбираться в таких вещах. Хотя тебе, наверное, этого не понять. В твоем-то холодном логове поди только драконы и есть. – Он усмехнулся, довольный собой. – Только не говори мне, что ты спишь с драконихами. Это же скандал. Даже я до такого бы не опустился.
– Заткнись, свинья! – Марак шагнул вперед, Боррус выскочил ему навстречу.
Они стояли лицом к лицу, на расстоянии шага друг от друга.
– Нам нужен только Литиан, – прорычал Марак. – Помни об этом, пока будешь сидеть здесь и марать штаны. Ты не представляешь никакой ценности. Испытай мое терпение еще раз – и никогда отсюда не выйдешь.
Боррус лишь ухмыльнулся в ответ.
– Угрожаешь безоружному? – самодовольно спросил он. – Захватите мой меч из божественной стали, когда принесете Литиану его кинжал, – уладим вопрос по-мужски.
– С удовольствием, – процедил лорд Гнезда. – Не забывай, что у меня есть Клинок Огня. Мне не нужен дракон, чтобы победить тебя, Рыцарь-бочонок.
– Достаточно, – вмешался Литиан. – Взаимные оскорбления ничего нам не дадут. Мы должны действовать сообща, а не грызть друг другу глотки.
– Согласен, – сказал Кин’рар. – Нам пора, милорд, иначе кто-нибудь заподозрит неладное.
Марак продолжал сверлить Борруса злобным взглядом, но все же кивнул и отошел. Литиан с облегчением вздохнул. Им только драки сейчас не хватало. «Дурень Боррус опять не смог удержать язык за зубами!»
Уже в дверях Марак вдруг остановился.
– Я должен сказать вам кое-что еще, – сказал он, обернувшись. – Из-за Красного моря пришли скорбные вести. Мне нелегко об этом говорить, но, возможно, это сотрет улыбку с твоего лица, Боррус. В любом случае вы имеете право